BOLETÃN 3 - MAR 2010.indd - Shoa

More documents

Recommendations

Info

FORMULARIONOVEDADES HIDROGRÁFICAS Y EXPERIENCIAS DE NAVEGACIÓNNombre del buque:....................................................................................................................................Fecha de la novedad o experiencia:..........................................................................................................Nombre del originador (Capitán o Práctico):..............................................................................................Materia (Novedad o experiencia informada):.............................................................................................Cartas afectadas:.......................................................................................................................................Área general:.............................................................................................................................................Coordenadas geográficas:.........................................................................................................................Publicación afectada:.................................................................................................................................Aviso de referencia anterior (si lo hubiere):...............................................................................................Información de detalle:...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................CROQUISFirma AutoridadResponsable
INSTRUCCIONES DE USO DEL FORMULARIO1.- El formulario “Novedades Hidrográficas y Experiencias de Navegación” tiene como objetivo fundamentalque los señores prácticos autorizados de canales y capitanes mercantes tengan a su disposición undocumento de manejo fácil y expedito, para comunicar al Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de laArmada de Chile (SHOA) todas aquellas informaciones que, a su juicio, sean útiles para mejorar lacalidad de la cartografía y publicaciones náuticas.2.- La estructura de este documento fue diseñada para que sirva de ayuda, tanto al originador comotambién al receptor, por lo cual se solicita completar todas las informaciones requeridas en formaclara y empleando el vocabulario náutico universalmente aceptado.3.- En el supuesto caso de que una información complemente un mensaje previo, bastará con hacerreferencia a él.4.- El punto “Materia” es la referencia que sirve para identificar el tipo de información que es comunicada.Por ejemplo: bajo fondo detectado, baliza destruida, fondeadero experimentado, etc.5.- El acápite “Area general” tiene por finalidad facilitar el reconocimiento y consiguiente catalogamientode las informaciones. Por lo tanto, se pondrá aquí el nombre del accidente geográfico que mejoridentifique el área de la novedad comunicada. Por ejemplo: Estrecho de Magallanes - Bahía Borja.6.- En el párrafo “Información de detalle” se describirá, con la mayor acuciosidad y nivel de especificación,la novedad observada o experiencia vivida; así entonces, si lo informado es un fondeaderode emergencia experimentado se deberá incluir lo siguiente: track seguido, referencias notablestomadas en situaciones, naturaleza del fondo, condiciones meteorológicas soportadas, marea ycorrientes observadas, cantidad de cadena filada, tiempo que permaneció fondeado, distancias apasar, demarcaciones de seguridad y recomendaciones.7.- Se ha dejado, a propósito, un espacio en blanco destinado al croquis de lo descrito. En él se dibujaráel área involucrada, indicando claramente los accidentes mencionados o la maniobra efectuada.Cuando no se disponga de los medios adecuados para establecer distancias, alturas, posiciones uotros parámetros se agregará donde corresponda la palabra “aproximado”.8.- Esta información se puede remitir al Servicio a través de correo ordinario (Errázuriz 254, PlayaAncha, Casilla 324, Valparaíso), al fono-fax: 56 - 32 -2266542 o ingresando al portal de Internet:www.shoa.mil.cl, en la sección: Servicios, Radioavisos, Formulario de Novedades Hidrográficas.
Page 6 and 7: Carta N o 5300.Lat. 36° 27’ 30
Page 8: Cartas N o 7210 y 7381.Insertar el
Page 12 and 13: S E C C I Ó N I I - AAVISOS ESPECI
Page 14 and 15: K. OTROS MENSAJES RELATIVOS A LAS A
Page 18 and 19: ÁREA F: (Lat. 270800 S - Long. 109
Page 20 and 21: Carta Edición Boletín/Aviso8000 2
Page 22 and 23: Nuevas Cartas Náuticas Electrónic
Page 26 and 27: 3826272519 3 15 313 6402415 616 817
Page 28 and 29: 72PUERTO ANTOFAGASTAral 090 o por e
Page 31 and 32: RADA CHIGUALOCO179caleta en su part
Page 33 and 34: MORRO LOBERÍA253grandes no quedan
Page 35 and 36: DERROTERO DE LA COSTA DE CHILE381Ca
Page 37 and 38: T E R C E R A P A R T EÁREA NW GOL
Page 39: GOLFO DE ANCUD88aSitio Web.- Los de
Page 42 and 43: 260ACCESOS OCEÁNICOS CANAL MORALED
Page 44 and 45: 262ACCESOS OCEÁNICOS CANAL MORALED
Page 46 and 47: 362CANAL MORALEDA - COSTA CONTINENT
Page 48 and 49: 402 DERROTERO DE LA COSTA DE CHILEi
Page 50 and 51: XI-8-32PASO REINACap. XIese paso ni
Page 52 and 53: XI-10-2PRIMERA ANGOSTURACap. XIPRIM
Page 54 and 55: XI-10-8BOCA ORIENTALCap. XIMo. Nú
Page 56 and 57: XI-12-6Cap. XILa Cúpula, islote...
Page 58 and 59: 1121N o deordeny N ointernacional2N
Page 60 and 61: 14012345N o DE ORDENNACIONALPOSICI
Page 66 and 67: 152N o ORDENEnfilación luminosa de
Page 68: SERVICIO HIDROGRÁFICO Y OCEANOGRÁ

BOLETÃN 3 - MAR 2010.indd - Shoa

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?

BOLETÃN 3 - MAR 2010.indd - Shoa