NUEVO PROCESO <strong>de</strong> Registro Sanitario (RS) o Renovación Registro Sanitario (RRS) <strong>de</strong> <strong>Productos</strong> <strong>Naturales</strong> Nacionales o ImportadosINSTRUCTIVO PARA EL LLENADO DEL FORMULARIO “SOLICITUD DE REGISTRO SANITARIO O RENOVACIÓN DEL REGISTROSANITARIO DE PRODUCTOS NATURALES (SRSPN / SRRSPN)”130. DESCRIPCIÓN DE LA MEZCLA:En el caso <strong>de</strong> señalar “Mezcla” en la pregunta anterior (Campo Nº 129), <strong>de</strong>be especificar <strong>de</strong> manera clara y concreta a que tipo se refiere, porejemplo (Mezcla Dos Orígenes y Mezcla Tres Orígenes): Mezcla Dos Orígenes: es aquella que contiene solo principios activos <strong>de</strong> dos orígenes diferentes, las cuales podrían ser: Origen Vegetal + Origen Animal (PNOV + PNOA) Origen Vegetal + Origen Mineral (PNOV + PNOM) Origen Animal + Origen Mineral (PNOA + PNOM) Mezcla Tres Orígenes: es aquella que contiene solo principios activos <strong>de</strong> tres orígenes diferentes, las cuales podrían ser: OrigenVegetal + Origen Animal + Origen Mineral (PNOV + PNOA + PNOM)131. PARTE UTILIZADA DEL VEGETAL / ANIMAL / MINERAL: Vegetal: indicar el estado <strong>de</strong> presentación: Fresco, Seco. Especificar si es la planta entera o corteza, raíces, tallos, hojas, flores,frutos, semillas. Animal: indicar si correspon<strong>de</strong> a órganos, mucosa gástrica <strong>de</strong> origen porcino, bovino u ovino, bilis <strong>de</strong> buey, aceite <strong>de</strong> pescado,<strong>de</strong>rivados lácteos, hidrolizados <strong>de</strong> proteínas, conchas <strong>de</strong> crustáceos, cartílagos, Organismos vivos, Derivados <strong>de</strong> las abejas:apitoxina, jalea real, cera, propóleos. Mineral: indicar si correspon<strong>de</strong> a Yacimientos minerales, Agua marina, agua <strong>de</strong> lagos salobres, Arcilla y Barros.Estos datos <strong>de</strong>ben ser congruentes con la información suministrada en los ANEXOS: 8, 9 y 13.132. NOMBRES COMÚNES / SINONIMIAS:Indicar todas las sinonimias conocidas, aplicable tanto para especies Vegetales, Animales o Minerales.Es la <strong>de</strong>nominación según Farmacopeas. Formularios Oficiales.Correspon<strong>de</strong> a los Nombres Comunes y sus Sinonimias <strong>de</strong> los principios activos, predominantes en la fórmula (los <strong>de</strong> mayorconcentración). Se registraran también los nombres comunes en el idioma local (español) y en inglés si existen.Estos datos <strong>de</strong>ben ser congruentes con la información suministrada en el ANEXO 8.Capítulo II: Artículo 7, Numeral 2, Literal b (Resolución No. SG-1245 <strong>de</strong>l 25/08/95).Nota 13: anexo al FORMULARIO REGISTRO SRSPN / SRRSPN FORMA 1.1., <strong>de</strong>be introducir el documento, con el membrete y/o logotipo<strong>de</strong>l Establecimiento Farmacéutico, I<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong>l Producto Natural: (nombre, concentración y forma farmacéutica), I<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong>lFarmacéutico(a) Patrocinante: (nombre, cédula <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntidad y firma), <strong>de</strong>bidamente i<strong>de</strong>ntificado con pestañas, rotulado, separado, señaladocon la frase: “Nombres Comunes y sus Sinonimias Especies Vegetales, Animales o Minerales”, y ubicado <strong>de</strong> manera or<strong>de</strong>nada <strong>de</strong>ntro<strong>de</strong>l “ANEXO 8”133. NOMBRES CIENTÍFICOS:Indicar sin omitir ninguna casilla: Nombre Científico – Nombre Químico. Si el Producto no posee <strong>de</strong>terminado nombre <strong>de</strong>be indicar “No Tiene”Es el nombre químico o nombre fundamental <strong>de</strong>l Principio Activo. Correspon<strong>de</strong> a los diferentes nombres que pue<strong>de</strong> tener el Producto Naturala registrar.134. FORMA FARMACÉUTICA:Indicar claramente la Forma Farmacéutica que va a someter a Registro Sanitario.Estos datos <strong>de</strong>ben ser congruentes con la información suministrada en el ANEXO 17.Capítulo II: Artículo 7: 1b, Artículo 12 (Resolución No. SG-1245 <strong>de</strong>l 25/08/95).Forma en la cual se presenta el Producto Terminado, por ejemplo comprimidos, jarabes, y otros. Son las diferentes preparaciones galénicas,en vehículos apropiados para las diversas vías <strong>de</strong> administración, tal como se dispensa al usuario.No serán permitidas las formas parenterales, intravaginal, ya que estas requieren prescripción y vigilancia médica.La Forma Farmacéutica <strong>de</strong>be ser ampliamente Justificada en la “Exposición Sumaria” ANEXO 17.135. CATEGORIZACIÓN DEL PRODUCTO NATURAL (SEGÚN LA CANTIDAD DE PRINCIPIOS ACTIVOS):Debe marcar con una equis (X), para seleccionar la opción correspondiente (Simple o Compuesto).Es la clasificación <strong>de</strong>l Producto Natural según la cantidad <strong>de</strong> Principios Activos que este contiene. Simple: monocomponente (si se trata <strong>de</strong> un solo principio activo) Son aquellos <strong>Productos</strong> <strong>Naturales</strong> que tienen como base un soloPrincipio Activo (un solo componente)Compuestos: mezcla (si se trata <strong>de</strong> más <strong>de</strong> un principio activo). Son aquellos <strong>Productos</strong> <strong>Naturales</strong> que tienen como base mas <strong>de</strong> unprincipio activo (varios componentes)136. Nº DE P.A.Debe indicar la cantidad en caracteres numéricos justificando con un cero (0) a la izquierda cuando sea necesario, (dos caracteres máximo).Si marca la opción compuestos <strong>de</strong>be indicar a que tipo <strong>de</strong> mezcla se refiere y el número <strong>de</strong> principios activos que tienemartes, 05 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> 2013Revisión 119Edificio Sur, Centro Simón Bolívar, piso 3, Oficina 335, El Silencio, Caracas, Venezuela. Telf.: 408 05 21Página Web: http://sacs.mpps.gob.vePágina 19 <strong>de</strong> 41SACS INSTRUCTIVO REGISTRO SRSPN / SRRSPN FORMA 1.1
NUEVO PROCESO <strong>de</strong> Registro Sanitario (RS) o Renovación Registro Sanitario (RRS) <strong>de</strong> <strong>Productos</strong> <strong>Naturales</strong> Nacionales o ImportadosINSTRUCTIVO PARA EL LLENADO DEL FORMULARIO “SOLICITUD DE REGISTRO SANITARIO O RENOVACIÓN DEL REGISTROSANITARIO DE PRODUCTOS NATURALES (SRSPN / SRRSPN)”_______ Se refiere a la Cantidad <strong>de</strong> Principios Activos que contiene la fórmula <strong>de</strong>l medicamento.Este dato <strong>de</strong>be ser tomado <strong>de</strong> la Fórmula Cuali-cuantitativa.P.A.: Principios Activos.CONCENTRACIÓN DEL PRODUCTO (CONTENIDO POR UNIDAD POSOLÓGICA)Indicar la concentración si se trata <strong>de</strong> <strong>Productos</strong> constituidos por un o dos Principios Activos. Si se trata <strong>de</strong> más <strong>de</strong> dos Principios Activos se<strong>de</strong>tallará la concentración en la Fórmula Cuali-Cuantitativa.En el caso <strong>de</strong> <strong>Productos</strong> <strong>Naturales</strong>, suele referirse a las cantida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Principio Activo. Según la naturaleza física <strong>de</strong>l medicamento, <strong>de</strong> laforma <strong>de</strong> dosificación y sus interacciones (solución, dispersión <strong>de</strong> sólido en sólido, emulsión, etc.) la concentración suele expresarse <strong>de</strong>diversas formas, por ejemplo peso/peso, peso / volumen, peso por unidad posológica.137. PRINCIPIO ACTIVO DE MAYOR CONCENTRACIÓN:Es la <strong>de</strong>scripción <strong>de</strong>l Nombre <strong>de</strong>l Principio Activo (predominante en la fórmula)Estos datos <strong>de</strong>ben ser congruentes con la información suministrada en el ANEXO 13.Principio Activo: son aquellas materias terapéuticamente activas, empleadas en la fabricación <strong>de</strong> los <strong>Productos</strong>.Es el nombre o (nombres) <strong>de</strong>l medicamento que produce el efecto terapéutico <strong>de</strong>seado.Para cada Principio Activo <strong>de</strong>be colocar el Nombre Común / Sinonimia y entre paréntesis el Nombre Científico / Origen: (OV, OA, OM)• Si es <strong>de</strong> Origen Vegetal colocar las siglas (OV).• Si es <strong>de</strong> Origen Animal colocar las siglas (OA).• Si es <strong>de</strong> Origen Mineral colocar las siglas (OM).Ver Nota 01 página 3 <strong>de</strong>l Formulario: esto significa que si el Producto Natural que se quiere someter a Registro Sanitario o Renovación <strong>de</strong>lRegistro Sanitario, posee en su composición un número superior <strong>de</strong> > (2) dos Principios Activos, la concentración <strong>de</strong>l producto total seráexpresada en relación a los dos Principios Activos fundamentales que están dominantes (los <strong>de</strong> concentración superior <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> laformulación).138. CANTIDAD:Es la cantidad <strong>de</strong> Principio Activo por unidad <strong>de</strong> posológica, se escribirá (en caracteres numéricos)139. UNIDAD DE MEDIDA:Forma parte unidad <strong>de</strong> composición <strong>de</strong> cada Principio Activo, se escribirá en letras (caracteres alfabéticos) la unidad <strong>de</strong> composición, <strong>de</strong>bellenarse tantas veces como Principios Activos tenga el Producto.Las Unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Medida se expresaran, según la abreviatura internacional, como por ejemplo: (g, U.I., mg, mL, Cda)140. CONDICIONES DE ADMINISTRACIÓN: (INDICACIÓN, POSOLOGÍA, VIA DE ADMINISTRACIÓN y MODO DE USO).La información a colocar en este renglón, se refiere a las que le han sido recomendadas por el Informe Farmacológico proveniente <strong>de</strong> la EvaluaciónIntegral en el Instituto Nacional <strong>de</strong> Higiene “Rafael Rángel”, la Junta Revisora <strong>de</strong> <strong>Productos</strong> Farmacéuticos y según las Condiciones aprobadas porla Coordinación <strong>de</strong> Registro y Control <strong>de</strong> <strong>Productos</strong> <strong>Naturales</strong> y Homeopáticos.Estos datos <strong>de</strong>ben ser congruentes con la información suministrada en los ANEXOS 17 y 18.Capitulo I Artículo 2, Capítulo II Artículo 7 2.c., Capítulo III: Artículo II y 12. (Resolución No. G-1.329 <strong>de</strong>l 06/11/95), publicada en Gaceta Oficial No.35.837 fecha 14-11-1995 y <strong>de</strong>más Resoluciones (Vigentes) relacionadas con la materia.Nota 14: anexo al FORMULARIO REGISTRO SRSPN / SRRSPN FORMA 1.1., <strong>de</strong>be ser incluido el documento <strong>de</strong>bidamente i<strong>de</strong>ntificado conpestañas, rotulado, separado, señalado con la frase: “Condiciones <strong>de</strong> Administración (indicación, posología, vía <strong>de</strong> administración, modo <strong>de</strong>uso)” y ubicado en forma or<strong>de</strong>nada <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l “ANEXO 18”. Esta información <strong>de</strong>be ser ampliamente <strong>de</strong>tallada y justificada en el documento:“Exposición Sumaria” ubicado <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l “ANEXO 17”141. INDICACIÓN:Indicación: el término indicación o indicación <strong>de</strong>l uso significa el uso al cual se <strong>de</strong>stina un Producto Natural, una vez que se ha probadocientíficamente que su empleo para una finalidad <strong>de</strong>terminada es efectivo y seguro.Describa la Indicación que le ha sido aceptada para este Producto Natural. La información a colocar en este renglón, se refiere a las que lehan sido aprobadas por la Coordinación <strong>de</strong> Registro y Control <strong>de</strong> <strong>Productos</strong> <strong>Naturales</strong> y Homeopáticos y/o por la Junta Revisora <strong>de</strong><strong>Productos</strong> Farmacéuticos, cuando se consi<strong>de</strong>ren pertinentes.Deben ser justificadas en la “Exposición Sumaria” <strong>de</strong>l ANEXO Nº 17.142. POSOLOGÍA:Describa la Posología actual que le han sido aceptadas para este Producto Natural.Posologías Dosificación (sinónimo): <strong>de</strong>berá <strong>de</strong>scribir o señalar la dosis <strong>de</strong>l Producto Natural, los intervalos entre las administraciones y eltiempo <strong>de</strong>l tratamiento, <strong>de</strong>berá señalar el rango posológico, frecuencia <strong>de</strong> uso y, cuando sea pertinente, duración <strong>de</strong> tratamiento.Describa la(s Posología(s) Aceptadas para este Producto Natural.martes, 05 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> 2013Revisión 120Edificio Sur, Centro Simón Bolívar, piso 3, Oficina 335, El Silencio, Caracas, Venezuela. Telf.: 408 05 21Página Web: http://sacs.mpps.gob.vePágina 20 <strong>de</strong> 41SACS INSTRUCTIVO REGISTRO SRSPN / SRRSPN FORMA 1.1