OCIO38SEMANA DEL <strong>17</strong> AL <strong>23</strong> DE MAYO DE <strong>2010</strong>CORREO FARMACÉUTICOCINE PRÍNCIPE DESTRONADO A LA FRANCESATÍTULO ORIGINAL: Le petitNicolas. Francia, 2009.DIRECCIÓN: Laurent Tirard.GUIÓN: Laurent Tirard yGrégoire Vigneron.FOTOGRAFÍA: Denis Rou<strong>de</strong>n.MÚSICA: Klaus Ba<strong>de</strong>lt.INTÉRPRETES: MaximeGodart, V<strong>al</strong>érie Lemercier,Kad Merad, SandrineKiberlain, Daniel PrévostFRANCISCO J. FERNÁNDEZfjf@correofarmaceutico.comEs complicado v<strong>al</strong>orar <strong>de</strong>s<strong>de</strong>España una películacomo El pequeño Nicolás,muy ligada <strong>al</strong> origin<strong>al</strong> <strong>de</strong>lque parte, los cuentos escritosen los 50 y 60 por RenéGoscinny (autor <strong>de</strong> los inmort<strong>al</strong>esAsterix y Obelix)e ilustrados por Sempé, y <strong>al</strong>tiempo en el que se concibieron,y que por tanto <strong>de</strong>bemucho a la interpretaciónque los adultos franceseshacen <strong>de</strong> <strong>al</strong>go que formaparte <strong>de</strong> sus recuerdos.De hecho, la película <strong>de</strong>Laurent Tirard tiene mucho<strong>de</strong> homenaje, <strong>de</strong> respeto <strong>al</strong>personaje, sus creadores ysu tiempo. Hay nost<strong>al</strong>gia yuna i<strong>de</strong><strong>al</strong>ización amable <strong>de</strong>un tiempo pasado que se recuerdacon cariño especi<strong>al</strong>.En esto radica, seguro,buena parte <strong>de</strong> su éxito enFrancia, pero, como sueleocurrir con las películasque guardan un respetoparticular <strong>al</strong> origin<strong>al</strong> <strong>de</strong>lque parten, también le imprimerigi<strong>de</strong>z a la historia yle impi<strong>de</strong> afilar el humor yla ironía que permitiríanciertas situaciones, e inclusohacer <strong>al</strong>guna lectura política<strong>de</strong> aquel pasado.El pequeño Nicolás concebidopor Tirard y sus productorestiene claros susobjetivos y ahí radican susfort<strong>al</strong>ezas. Es, para empezar,una película nostálgica(pero sin pasarse) y limpia,lo que contrasta (y se agra<strong>de</strong>ce)con el humor gruesoMaxime Godart y V<strong>al</strong>érie Lemercier (Los visitantes), hijo y madre <strong>de</strong> los 60 en El pequeño Nicolás.que se impone hoy en la comedia,incluso en la dirigidaa público infantil.Intenta, por otro lado, ylogra aportar dos lecturas:una para niños, llena <strong>de</strong>aventuras infantiles, y otrapara <strong>mayo</strong>res, que va <strong>de</strong>s<strong>de</strong>el regreso amable a tiempospasados reconocibles (tambiénpor un público español)hasta una inteligentemirada adulta a las inquietu<strong>de</strong>s<strong>de</strong> los niños.MENTES EN EBULLICIÓNEsto es clave. El filme estáescrito con gran luci<strong>de</strong>z ysensibilidad en lo que respectaa la visión <strong>de</strong>l mundo<strong>de</strong> los niños. Parte <strong>de</strong>l concepto<strong>de</strong>l príncipe <strong>de</strong>stronado,que tan bien dibujóDelibes y que constituye elhilo conductor <strong>de</strong> la trama,y ahonda a partir <strong>de</strong> él encuestiones como los miedos<strong>de</strong> los niños (<strong>al</strong> abandono,por ejemplo), la complicadaformación <strong>de</strong>l carácter, suvisión entre re<strong>al</strong> y fantástica<strong>de</strong>l mundo <strong>de</strong> adulto, larelación con los amigos ycon la re<strong>al</strong>idad, que vivene interpretan a su modo peculiar,tomando y <strong>de</strong>scodificandomisteriosa y sorpren<strong>de</strong>ntementedatos, historiase impresiones <strong>de</strong>cu<strong>al</strong>quier tipo...Son los gran<strong>de</strong>s logros<strong>de</strong>l filme: su sensibilidady su equilibrio. Sensibilidadpara contar una historia <strong>de</strong>niños sorteando los tópicosy con capacidad para entraren sus mentes en ebullición,y equilibrio para administrarcon criterio esasdos lecturas <strong>de</strong> las que sehablaba, la <strong>de</strong>l niño y la <strong>de</strong>ladulto, y para manejar conpulso aspectos <strong>de</strong>licadoscomo la nost<strong>al</strong>gia, el sentiment<strong>al</strong>ismoy el humor.En <strong>al</strong>gún momento amenazacon per<strong>de</strong>r ese equilibrio,como, en el caso <strong>de</strong>lhumor, en la escena <strong>de</strong>satada<strong>de</strong> la cena <strong>de</strong> los padres<strong>de</strong> Nicolás con el jefe <strong>de</strong> suempresa y su esposa. Ypaga el filme un precio porlo insuficiente que resultasu hilo conductor. No haytanto en la historia una progresióndramática cuantouna base mínima sobre laque se suce<strong>de</strong>n anécdotas yperipecias. Esto impi<strong>de</strong> queel relato dé sensación <strong>de</strong><strong>al</strong>go completo, acabado, y lohace un tanto irregular.Tirard lo corrige en partecon una puesta en escenaatinada, bien apoyada enuna cuidada ambientacióny sin necesidad <strong>de</strong> recurrirLIBROS CRONICAS DE MESTIZAJETÍTULO: Tienda <strong>de</strong> losmilagros.AUTOR: Jorge Amado.EDITORIAL: Alianza.AÑO: 2009.PÁGINAS: 543J. TRUJILLOjulio.trujillo@correofarmaceutico.comLa reedición <strong>de</strong> la novelaTienda <strong>de</strong> los milagros, <strong>de</strong>lya casi centenario escritorbrasileño Jorge Amado,brinda una ocasión <strong>de</strong> tra-tar <strong>de</strong> un asunto que, <strong>al</strong> c<strong>al</strong>or<strong>de</strong> las emigraciones masivas,las dudas i<strong>de</strong>ntitariasy las crisis económicas, sacu<strong>de</strong>a la vieja Europa.Brasil es, probablemente,el país más mestizo <strong>de</strong>lmundo. No es que sea unpaís don<strong>de</strong> convivan muchasrazas, que lo es, sino,a<strong>de</strong>más, una sociedad en laque la mezcla <strong>de</strong> sangres haconfigurado un pueblo en elque reclamarse <strong>de</strong> la razablanca o <strong>de</strong> la negra o <strong>de</strong> <strong>al</strong>gunas<strong>de</strong> las indígenas enexclusiva sería una temeridad.Y esa re<strong>al</strong>idad es lacolumna vertebr<strong>al</strong> <strong>de</strong> estanovela espléndida <strong>de</strong>l autor<strong>de</strong> Gabriela, clavo y canela,y relata la historia <strong>de</strong> la supervivencia<strong>de</strong> las religionesy costumbres <strong>de</strong> los negrosy mulatos brasileñosen Bahía, el estado don<strong>de</strong> laadhesión a Lisboa <strong>de</strong> portuguesesy <strong>de</strong> negros huidos<strong>de</strong> la esclavitud sobrevivió<strong>al</strong>gunos años a la in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia<strong>de</strong> Brasil, y <strong>de</strong> su resistenciacuando, en los<strong>al</strong> torpe efectismo.Aunque especi<strong>al</strong> para elpúblico francés y los conocedores<strong>de</strong> las historias <strong>de</strong>lpequeño Nicolás, Tirard lograque su filme tenga sentidotambién fuera <strong>de</strong> aquellasfronteras. Cu<strong>al</strong>quieradulto español pue<strong>de</strong> rememorarcon una sonrisa lasociedad <strong>de</strong> los 60, cuandose trabajaba <strong>de</strong> por vida enla misma empresa, una empresaparticular, con undueño en cuya mano estab<strong>al</strong>a posibilidad <strong>de</strong> promocionaro no; en la que se apuntab<strong>al</strong>a incipiente emancipación<strong>de</strong> la mujer; en laque proliferaba el movimiento<strong>de</strong> la clase media <strong>al</strong>as afueras <strong>de</strong> las ciuda<strong>de</strong>s,a las casas con jardín, y enla que llegaba la revolución<strong>de</strong>l electrodoméstico...Con ello juguetea Tirard,que proporciona un ratoagradable para padres e hijosy que mira con respeto ysin blandura un tiempo pasadocon lo que se antojacierta nost<strong>al</strong>gia <strong>de</strong> unostiempos quizá <strong>al</strong>go menoscomplicados, más austerosy seguros para los chav<strong>al</strong>es,justo antes <strong>de</strong> que las gran<strong>de</strong>stransformaciones soci<strong>al</strong>es<strong>de</strong> los 60 comenzarana cambiarlo (casi) todo.años treinta, creció en Brasilla teoría <strong>de</strong> la separación<strong>de</strong> pueblos que pocos añosmás tar<strong>de</strong> encontraría enHitler su mo<strong>de</strong>lo. Hubo enCULTURAPROCESIÓN ESTELARACTO: 30 años <strong>de</strong> ElImperio ContraatacaSANTIAGO DE COMPOSTELAS<strong>al</strong>ida <strong>de</strong> la Plaza <strong>de</strong>Mazarelos. 21 <strong>de</strong> <strong>mayo</strong> <strong>al</strong>as <strong>17</strong> horas.www.imperi<strong>al</strong>stormtroopers.comB. GARCÍA SUÁREZbeatriz.garcia@correofarmaceutico.comDel zurrón a la armadura;<strong>de</strong>l bastón <strong>al</strong> rifle bláster;<strong>de</strong> un sombrero <strong>de</strong> <strong>al</strong>a anchacon una vieira a uncasco integr<strong>al</strong> blanco; <strong>de</strong>servir a Santiago el Apóstola rendir a Darth Va<strong>de</strong>r,archiconocido villano <strong>de</strong>La Guerra <strong>de</strong> las G<strong>al</strong>axias.Mucho haevolucionado elperegrinaje aSantiago <strong>de</strong> Compostelaen un añoJacobeo como elactu<strong>al</strong>. Tanto queesta semana, elpróximo 21 <strong>de</strong><strong>mayo</strong>, coincidiendocon el 30 aniversario<strong>de</strong>l estreno<strong>de</strong> El ImperioContraataca,cientos <strong>de</strong> seguidores<strong>de</strong> la saga<strong>de</strong> George Lucasse concentraránen la capit<strong>al</strong> g<strong>al</strong>legapara ponerseen la piel <strong>de</strong> losOTRAS PROPUESTASTapices <strong>de</strong> Flan<strong>de</strong>s en LéridaLa colección <strong>de</strong> tapices <strong>de</strong> la Seu Vella <strong>de</strong> Lérida, organizadapor la Fundación La Caixa con el Museo <strong>de</strong> Lériday el Consorcio <strong>de</strong>l Turó <strong>de</strong> la Seu Vella, pone a disposición<strong>de</strong>l público y por primera vez la colección <strong>de</strong>tapicerías <strong>de</strong> Flan<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l siglo XVI que se conservan enEspaña. Se pue<strong>de</strong>n visitar <strong>17</strong> <strong>de</strong> las 20 piezas que integrabaninici<strong>al</strong>mente la colección y, a<strong>de</strong>más, han vueltoa la Catedr<strong>al</strong>, su emplazamiento origin<strong>al</strong>.Hasta el 3 <strong>de</strong> octubre.Brasil a<strong>de</strong>lantados <strong>de</strong> la supremacíaaria, dato pococonocidosoldados imperi<strong>al</strong>es.La única premisa paraparticipar en este particular<strong>de</strong>sfile es ir ataviadocomo <strong>al</strong>guno <strong>de</strong> los personajes<strong>de</strong> la saga espaci<strong>al</strong>.Pero los protagonistasson los stormtroopers(soldados imperi<strong>al</strong>es), yaque el plato fuerte será <strong>al</strong>fin<strong>al</strong> <strong>de</strong>l pasac<strong>al</strong>les, cuando,reunidos en la míticaPlaza <strong>de</strong>l Obradoiro, el comandante<strong>de</strong> la flota imperi<strong>al</strong>,Darth Va<strong>de</strong>r, pasarárevista.La guinda -no podía ser<strong>de</strong> otro modo- la pondráuna banda <strong>de</strong> gaiterosque arengarán a las tropas<strong>al</strong> son <strong>de</strong> la MarchaImperi<strong>al</strong>.Cartel promocion<strong>al</strong> <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sfile.IDENTIDAD Y DIVERSIDADJorge Amado, comunista <strong>de</strong>antiguo y escéptico hoy, nojuega con la <strong>de</strong>magogia tantocomo cabía esperar. Nose trata <strong>de</strong> razas ni <strong>de</strong> color,sino <strong>de</strong> v<strong>al</strong>ores, <strong>de</strong> religionescon el hombre en el centroo con la supersticióncomo base. En eso, Amadohace tabla rasa e igu<strong>al</strong>a credos,pero el relato, t<strong>al</strong> vez <strong>de</strong>manera inconsciente, pone<strong>al</strong> <strong>de</strong>scubierto el carácterprimitivo, aunque respetable<strong>de</strong>l animismo que llevaronlos esclavos, sin que elintento <strong>de</strong> situar todas lasreligiones en el mismo planomor<strong>al</strong> fructifique. Nohay que olvidar que sobreaquella misma tierra, antesque los ritos <strong>de</strong>l candomblé,se hacían sacrificios humanosy los yorubas llevaronlos ritos <strong>de</strong>l hedonismo sexu<strong>al</strong>hasta el paroxismo.Hoy, aquellos ritos se hanconvertido en gran parte enliturgia <strong>de</strong>l consumo carnav<strong>al</strong>eroy turístico. Pero elmestizaje es la razón <strong>de</strong> sery la esencia <strong>de</strong> Brasil, lai<strong>de</strong>ntidad nacion<strong>al</strong> <strong>de</strong> laconfe<strong>de</strong>ración brasileña. Laplur<strong>al</strong>idad unida es posible.
CORREO FARMACÉUTICO SEMANA DEL <strong>17</strong> AL <strong>23</strong> DE MAYO DE <strong>2010</strong>AGENDA39CORREO´FARMACEUTICODep. leg<strong>al</strong>: M-30694-2001UNIDAD EDITORIAL, REVISTAS S.L.U.PRESIDENTACARMEN IGLESIASCONSEJERO DELEGADOANTONIO FERNÁNDEZ-GALIANODIRECTOR GENERAL PUBLICIDADALEJANDRO DE VICENTEDIRECTOR GERENTEÍÑIGO AMORIBIETA ALONSODIRECTOR GENERAL EDITORIALPEDRO J. RAMÍREZDIRECTOR EDITORIALMIGUEL ÁNGEL MELLADODIRECTOR DE ARTERODRIGO SÁNCHEZDIRECTORFRANCISCO J. FERNÁNDEZREDACCIÓNAvenida <strong>de</strong> San Luis, 25.28033 Madrid. Teléfono: 91 443 64 70.Fax: 91 443 63 40.Correo electrónico:correofarmaceutico@correofarmaceutico.comPUBLICIDADDIRECTOR COMERCIALJESÚS ZABALLADIRECTORA DE PUBLICIDAD ÁREA SALUDMAR DE VICENTEDIRECTOR DE PUBLICIDADDANIEL DE JULIÁN (daniel<strong>de</strong>julian@unida<strong>de</strong>ditori<strong>al</strong>.es) Tel. 91 443 55 02SUBDIRECTORA DE PUBLICIDADBELÉN PÉREZ (belenperez@unida<strong>de</strong>ditori<strong>al</strong>.es) Tel. 91 443 54 10PUBLICIDAD MADRIDEUSEBIO EISMAN (eusebio.eisman@unida<strong>de</strong>ditori<strong>al</strong>.es) Tel. 91 443 54 52MARÍA GALLARDO (maria.g<strong>al</strong>lardo@unida<strong>de</strong>ditori<strong>al</strong>.es) Tel. 91 443 55 03FÁTIMA ZORNOZA (fatima.zornoza@unida<strong>de</strong>ditori<strong>al</strong>.es) Tel. 91 443 55 06MARÍA JOSÉ GARCÍA (mariaj.garcia@unida<strong>de</strong>ditori<strong>al</strong>.es) Tel. 91 443 54 92ALICIA LÓPEZ (<strong>al</strong>icia.lopez@unida<strong>de</strong>ditori<strong>al</strong>.es) Tel. 91 443 55 01JOAN MANEL MARCO (jmanel@unida<strong>de</strong>ditori<strong>al</strong>.es) Tel. 91 443 55 04PUBLICIDAD BARCELONATINA PAMPLONA (tina.clavera@unida<strong>de</strong>ditori<strong>al</strong>.es) Tel. 93 227 67 49ROSA CORES (rosacores@unida<strong>de</strong>ditori<strong>al</strong>.es) Tel. 93 227 67 78SUSANA NOCETE (susananocete@unida<strong>de</strong>ditori<strong>al</strong>.es) Tel. 93 227 67 <strong>23</strong>TRÁFICO INTERNETtrafico.s<strong>al</strong>ud@unida<strong>de</strong>ditori<strong>al</strong>.es)MARKETINGROSARIO SERRANO (marich<strong>al</strong>ar@unida<strong>de</strong>ditori<strong>al</strong>.es) Tel. 91 443 54 91FORMACIÓNEVA ALFAYA (e<strong>al</strong>faya @unida<strong>de</strong>ditori<strong>al</strong>.es)Tel. 91 443 54 96CLASIFICADOS Y PEQUEÑO ANUNCIOFERNANDO GARRIDO (huete@unida<strong>de</strong>ditori<strong>al</strong>.es) Tel. 91 443 52 01Fax: 91 443 59 74IMPRESIÓNRecoprint Impresión, S. L.Teléfono: 91 692 73 20. Fax 91 692 13 74.S.V.P: Nº 342-R-CM. Concedido por laComunidad <strong>de</strong> Madrid.DISTRIBUCIÓN Y SUSCRIPCIONESTeléfono: 902 99 82 11. Correo electrónico:suscripciones@unida<strong>de</strong>ditori<strong>al</strong>.es© UNIDAD EDITORIAL, REVISTAS S.L.U, MADRID <strong>2010</strong>.Todos los <strong>de</strong>rechos reservados. Esta publicación nopue<strong>de</strong> ser -ni en todo ni en parte- reproducida, distribuida,comunicada públicamente ni utilizada o registradaa través <strong>de</strong> ningún tipo <strong>de</strong> soporte o mecanismo,ni modificada o <strong>al</strong>macenada sin la previa autorizaciónescrita <strong>de</strong> la sociedad editora. Conforme a lo dispuestoen el artículo 32 <strong>de</strong> la Ley <strong>de</strong> Propiedad Intelectu<strong>al</strong>,queda expresamente prohibida la reproducción <strong>de</strong> loscontenidos <strong>de</strong> esta publicación con fines comerci<strong>al</strong>esa través <strong>de</strong> recopilaciones <strong>de</strong> artículos periodísticos".SANIDAD INCLUIRÁ IMÁGENES ENLAS CAJETILLAS DE TABACOAl cierre <strong>de</strong> esta edición,estaba previsto que el Consejo<strong>de</strong> Ministros aprobase elpasado viernes la medidaanunciada en enero <strong>de</strong> incluirduras imágenes en las cajetillas<strong>de</strong> tabaco para disuadir <strong>al</strong>consumidor, como ya se hahecho en países como ReinoUnido. Las tabac<strong>al</strong>eras tendránun periodo <strong>de</strong> adaptación <strong>de</strong>uno a dos años.ESTA SEMANAMARTESJORNADA DE GESTIÓNHOSPITALARIALUGAR: SEGOVIA. LaSociedad Española <strong>de</strong>Farmacia Hospit<strong>al</strong>ariaorganiza las IIIJornadas <strong>de</strong> GestiónAplicada a la FarmaciaHospit<strong>al</strong>aria, patrocinadapor Gilead. Entreotras materias, losexpertos hablarán <strong>de</strong> lagestión y el li<strong>de</strong>razgoen los servicios <strong>de</strong>farmacia y <strong>de</strong> lascompetencias <strong>de</strong>l jefe<strong>de</strong> servicio <strong>de</strong> farmacia.Será en la Granja<strong>de</strong> San Il<strong>de</strong>fonso, enSegovia. Más información:91 320 26 74VIERNESFÓRUM APROFARMLUGAR: BARCELONA. LaAsociación Profesion<strong>al</strong><strong>de</strong> FarmacéuticosFormulistas organiz<strong>al</strong>a tercera edición <strong>de</strong> sufórum anu<strong>al</strong> en el COF<strong>de</strong> Barcelona. Entreotros asuntos, sehablará <strong>de</strong> los recursospara la mejora <strong>de</strong> lac<strong>al</strong>idad <strong>de</strong> vida <strong>de</strong>lpaciente oncológico.Más información:93 322 22 11.SOLIDARIDAD CON LOS MÁSDESFAVORECIDOSLa Asociación Banco Farmacéuticoha celebrado por terceraño consecutivo su Jornada <strong>de</strong>Recogida <strong>de</strong> Medicamentos enBarcelona y Madrid, dirigida arecaudar fondos para personassin recursos y con problemas.Este año se ha movilizado a 56farmacias y a 112 voluntarios.Gracias a ellos se han recogido2.395 medicamentos con unv<strong>al</strong>or comerci<strong>al</strong> <strong>de</strong> 8.286 euros.ACUERDO DE COLABORACIÓN ENTRE NORMON Y EL COF DE VALENCIAComo ya sucediese con otros colegios antes, Normon firmó lasemana pasada un acuerdo <strong>de</strong> colaboración con el Colegio Ofici<strong>al</strong> <strong>de</strong>Farmacéuticos <strong>de</strong> V<strong>al</strong>encia. Según el laboratorio, el objetivo esaumentar la c<strong>al</strong>idad <strong>de</strong>l servicio que prestan las oficinas <strong>de</strong> farmacia<strong>de</strong> la provincia, a través <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s que impulsen la formacióncontinuada <strong>de</strong> los profesion<strong>al</strong>es. En la imagen, María TeresaGuardiola, presi<strong>de</strong>nta <strong>de</strong>l COF <strong>de</strong> V<strong>al</strong>encia, y Juan José Jiménez,director <strong>de</strong> Marketing <strong>de</strong> Normon.ANUNCIOSINMOBILIARIASE VENDE. Farmacia enAsturias; zona costera,excelente situación ycomunicación. A 2km<strong>de</strong> la playa, a 8 minutos<strong>de</strong> Avilés. Tfno.6602<strong>17</strong>206