03.12.2012 Views

Archivo Municipal de Salvatierra-Agurain 1401-1450. IN: Archivo ...

Archivo Municipal de Salvatierra-Agurain 1401-1450. IN: Archivo ...

Archivo Municipal de Salvatierra-Agurain 1401-1450. IN: Archivo ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

que seran <strong>de</strong> aqui/ a<strong>de</strong>lante e a cada uno <strong>de</strong> ellos, que gelo non consientan, mas que lo <strong>de</strong>fiendan<br />

e amparen con la dicha merçed en la manera que dicha es. E que pren<strong>de</strong>n en bienes <strong>de</strong><br />

aquellos que contra ello fueren por la dicha pena, e la guar<strong>de</strong>n para faser <strong>de</strong> ella/ lo que la mi<br />

merçed fuese. E que enmien<strong>de</strong>n e fagan enmendar al dicho conçeio e ommes buenos <strong>de</strong> la<br />

dicha villa <strong>de</strong> <strong>Salvatierra</strong> o a quien su vos toviese, <strong>de</strong> todas las costas e dannos e menoscabos<br />

que por en<strong>de</strong> resçibieren, doblados/ , commo dicho es. E <strong>de</strong>mas por qualquier o qualesquier<br />

por quien fincar <strong>de</strong> lo asy faser e cumplir, mando al omme que les esta mi carta mostre o el traslado<br />

<strong>de</strong> ella abtorisado en manera que faga fee, que les enplase que parescan ante mi en la/ mi<br />

corte, <strong>de</strong>l dia que los enplasare a quinse dias primeros siguientes, so la dicha pena a cada uno,<br />

a <strong>de</strong>sir por qual rason non cumplen mi mandado. E mando so la dicha pena a qualquier escribano<br />

publico que para esto fuere llamado, que <strong>de</strong> en<strong>de</strong>/ al que gela mostre testimonio signado<br />

con su signo, para que yo sepa en commo se cumple mi mandado. E <strong>de</strong> esto les man<strong>de</strong> dar<br />

esta mi carta escripta en pergamino <strong>de</strong> cuero e sellada <strong>de</strong> mi sello <strong>de</strong> plomo pendiente en filos<br />

<strong>de</strong> seda. Dada/ en Santorcad veynte e ocho dias <strong>de</strong> enero anno <strong>de</strong>l nasçimiento <strong>de</strong>l nuestro<br />

sennor Ihesu Christo <strong>de</strong> mill e quatroçientos e ocho annos. Va escripto sobre raydo o dise<br />

Enrique mi visabuelo e non le enpesca. E yo Ferrant/ Alfonso <strong>de</strong> Segovia la fis escrivir por mandado<br />

<strong>de</strong> nuestro sennor el rey e <strong>de</strong> los sennores reyna e infantes, sus tutores e regidores <strong>de</strong> los<br />

sus regnos. (Signo). (Rubricado).<br />

1408, enero, 28. Santorcaz.<br />

9<br />

Juan II confirma un privilegio <strong>de</strong> Alfonso XI, fechado el 20 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 1347, por el cual<br />

daba licencia al concejo <strong>de</strong> <strong>Salvatierra</strong> para traer cereal, vino, carne y otros productos <strong>de</strong> primera<br />

necesidad <strong>de</strong>l reino <strong>de</strong> Navarra y <strong>de</strong> otros reinos.<br />

A.M.S. Caja 6. Doc. Nº 9 (Original, pergamino, 385x360 mm.).<br />

Sepan quantos esta carta vieren commo yo don Iohan por la gracia <strong>de</strong> Dios rey <strong>de</strong> Castilla,<br />

<strong>de</strong> Leon, <strong>de</strong> Toledo, <strong>de</strong> Gallisia, <strong>de</strong> Sevilla, <strong>de</strong> Cordova, <strong>de</strong> Murçia, <strong>de</strong> Iahen, <strong>de</strong>l Algarbe, <strong>de</strong><br />

Algesyra, e sennor <strong>de</strong> Viscaya/ e <strong>de</strong> Molina, vi una carta <strong>de</strong>l rey don Enrique mi padre, que Dios<br />

<strong>de</strong> santo parayso, escripta en pergamino <strong>de</strong> cuero e sellada con su sello <strong>de</strong> plomo pendiente<br />

28

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!