13.07.2015 Views

Los derechos humanos de los migrantes mexicanos - codhem

Los derechos humanos de los migrantes mexicanos - codhem

Los derechos humanos de los migrantes mexicanos - codhem

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Legislaciónotros trabajadores y que para <strong>de</strong>terminadas empresas ello constituye un aliciente parabuscar este tipo <strong>de</strong> mano <strong>de</strong> obra con el objeto <strong>de</strong> obtener <strong>los</strong> beneficios <strong>de</strong> unacompetencia <strong>de</strong>sleal,Consi<strong>de</strong>rando también que la práctica <strong>de</strong> emplear a trabajadores migratorios que se hallenen situación irregular será <strong>de</strong>salentada si se reconocen más ampliamente <strong>los</strong> DerechosHumanos fundamentales <strong>de</strong> todos <strong>los</strong> trabajadores migratorios y, a<strong>de</strong>más, que laconcesión <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminados <strong><strong>de</strong>rechos</strong> adicionales a <strong>los</strong> trabajadores migratorios y a susfamiliares que se hallen en situación regular alentará a todos <strong>los</strong> trabajadores migratoriosa respetar y cumplir las leyes y procedimientos establecidos por <strong>los</strong> Estados interesados,Convencidos, por ello, <strong>de</strong> la necesidad <strong>de</strong> lograr la protección internacional <strong>de</strong> <strong>los</strong><strong><strong>de</strong>rechos</strong> <strong>de</strong> todos <strong>los</strong> trabajadores migratorios y <strong>de</strong> sus familiares, reafirmando yestableciendo normas fundamentales en una convención amplia que tenga aplicaciónuniversal,Han convenido en <strong>los</strong> siguientes artícu<strong>los</strong>:PARTE IALCANCE Y DEFINICIONESARTÍCULO 1. 1. La presente Convención será aplicable, salvo cuando en ella se dispongaotra cosa, a todos <strong>los</strong> trabajadores migratorios y a sus familiares sin distinción alguna pormotivo <strong>de</strong> sexo, raza, color, idioma, religión o convicción, opinión política o <strong>de</strong> otra índole,origen nacional, étnico o social, nacionalidad, edad, situación económica, patrimonio,estado civil, nacimiento o cualquier otra condición.2. La presente Convención será aplicable durante todo el proceso <strong>de</strong> migración <strong>de</strong> <strong>los</strong>trabajadores migratorios y sus familiares, que compren<strong>de</strong> la preparación para la migración,la partida, el tránsito y todo el periodo <strong>de</strong> estancia y <strong>de</strong> ejercicio <strong>de</strong> una actividadremunerada en el Estado <strong>de</strong> empleo, así como el regreso al Estado <strong>de</strong> origen o al Estado<strong>de</strong> resi<strong>de</strong>ncia habitual.ARTÍCULO 2. A <strong>los</strong> efectos <strong>de</strong> la presente Convención:1. Se enten<strong>de</strong>rá por "trabajador migratorio" toda persona que vaya a realizar, realice ohaya realizado una actividad remunerada en un Estado <strong>de</strong>l que no sea nacional.2. a) Se enten<strong>de</strong>rá por "trabajador fronterizo" todo trabajador migratorio que conserve suresi<strong>de</strong>ncia habitual en un Estado vecino, al que normalmente regrese cada día o al menosuna vez por semana;b) Se enten<strong>de</strong>rá por "trabajador <strong>de</strong> temporada" todo trabajador migratorio cuyo trabajo,por su propia naturaleza, <strong>de</strong>penda <strong>de</strong> condiciones estacionales y sólo se realice duranteparte <strong>de</strong>l año;145

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!