Lancet - International Confederation of Midwives
Lancet - International Confederation of Midwives
Lancet - International Confederation of Midwives
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Serie<br />
Panel 3: El Programa 100% Condón en Tailandia<br />
explicaciones de factor único para apoyar posiciones<br />
ideológicas particulares. La preocupación por las<br />
estrategias ABC tiene el efecto negativo de distraer la<br />
atención de la necesidad de programas más amplios e<br />
integrales en los cuales todos los componentes se<br />
refuercen mutuamente.<br />
La combinación de componentes en los programas<br />
nacionales debe adaptarse al contexto local. 148 La<br />
comparación de las políticas de VIH en los diferentes<br />
El programa tailandés 100% Condón, implementado a nivel nacional en 1991, ha sido<br />
ampliamente reconocido y documentado como un éxito impresionante en lograr un<br />
cambio de conducta. El programa se orientó a alcanzar el 100% de uso de condón en el<br />
sexo comercial. Los propietarios de burdeles, las trabajadoras sexuales de los burdeles y<br />
sus clientes fueron los sujetos de las Campañas Nacionales de Educación sobre SIDA y<br />
Promoción del Condón a través de los medios de comunicación masiva y programas en los<br />
lugares de trabajo.<br />
Los condones estaban disponibles gratuitamente en todos los establecimientos dedicados<br />
al comercio sexual. El programa se vinculó con otro del gobierno, de larga data, sobre<br />
enfermedades venéreas a nivel provincial. Las trabajadoras sexuales se sometían a<br />
controles médicos periódicos para prevenir las infecciones de transmisión sexual y<br />
recibían condones gratis. A los hombres que presentaban una infección de transmisión<br />
sexual se les pedía que nombrasen el establecimiento fuente de la infección como prueba<br />
del incumplimiento de la política. Los funcionarios de salud pública alentaban a las<br />
trabajadoras sexuales a someterse a pruebas y tratarse; las unidades de tratamiento de<br />
enfermedades venéreas realizaban un amplio rastreo de contactos y las autoridades<br />
emprendieron las acciones legales necesarias contra los propietarios de los burdeles en<br />
infracción. 125 Una importante característica del programa fue la coordinación entre los<br />
gobiernos locales y el gobierno central, los funcionarios de salud pública y los propietarios<br />
de los burdeles. Aunque la prostitución es ilegal en Tailandia, hace tiempo que existe una<br />
aceptación cultural tácita hacia las trabajadoras sexuales. Nunca se intentó eliminar el<br />
sexo comercial o cambiar la moral pública. El enfoque pragmático hacia la promoción del<br />
condón fue posible gracias a un alto nivel de compromiso político, sin temor de herir<br />
sensibilidades religiosas.<br />
El éxito de la campaña quedó en evidencia por un aumento del uso de condones y una<br />
disminución del sexo comercial y las tasas de infecciones de transmisión sexual en las<br />
trabajadoras sexuales y sus clientes. 125 La prueba más convincente fue la tasa de nuevas<br />
infecciones de VIH en conscriptos de 21 años de edad en el norte de Tailandia, que cayó de<br />
3,3 a 0,3 cada 100 personas/años entre 1991 y 1995. 124 El uso de condones en estos<br />
mismos hombres aumentó de 61,0 a 92,5% en el mismo período. 126 La proporción de<br />
trabajadoras sexuales indirectas (las que trabajan en bares, restaurantes, etc) aumentó de<br />
la mitad a casi dos tercios en la primera mitad de los años noventa. 124 Aunque el esfuerzo<br />
se concentró en hacer más seguras las relaciones sexuales con trabajadoras sexuales, se<br />
apreció una reducción sustancial tanto en la <strong>of</strong>erta como en la demanda de trabajo sexual.<br />
El temor al SIDA pudo haber provocado que las mujeres lo pensaran dos veces antes de<br />
entrar a la pr<strong>of</strong>esión, y más mujeres se volvieron trabajadoras sexuales indirectas<br />
cobrando tarifas más caras. 127 Las relaciones sexuales casuales aumentaron tanto en<br />
hombres como en mujeres con bajos niveles de protección. 126 La proporción de<br />
conscriptos del ejército en el norte de Tailandia que declararon haber visitado a<br />
trabajadoras sexuales disminuyó—y en forma más pronunciada aún en hombres de más<br />
edad126 —de 81 a 64%, en 1995. El éxito del programa tailandés se puede atribuir a los<br />
esfuerzos realizados en varios frentes. No es probable que las estrategias limitadas al<br />
cambio voluntario de conducta individual hubieran alcanzado un cambio tan radical sin<br />
cambios socioculturales.<br />
países 104,132,149,150 muestra la importancia de asegurar que<br />
los enfoques de la salud pública sean culturalmente<br />
apropiados y oportunos. Por ejemplo, en Brasil, la<br />
adopción de enfoques positivos en torno al sexo y la<br />
promoción explícita del condón han sido bien manejadas<br />
y han provocado muy poca controversia política. 149 Por el<br />
contrario, en Botswana, la introducción prematura de<br />
mensajes publicitarios para promover el uso de condón<br />
sin prestar atención a las normas culturales sirvió para<br />
socavar la confianza pública en los organismos de salud<br />
pública. 132 Debe prestarse atención a la viabilidad y la<br />
admisibilidad de las intervenciones que han funcionado<br />
bien en un lugar antes de introducirlas en otro. Con<br />
demasiada frecuencia los modelos exitosos a nivel local<br />
se amplían sin que medie comunicación ni vinculación<br />
con estructuras y fuerzas más amplias. 151 Actualmente se<br />
está evaluando la transferibilidad de las intervenciones<br />
en diversas zonas de India con la implementación del<br />
proyecto Sonagachi, 152 una estrategia de movilización<br />
comunitaria muy elogiada que incluye la participación<br />
activa de las trabajadoras sexuales de los burdeles de<br />
Calcuta. Debido a que la mayor parte del sexo comercial<br />
en India es callejero, 113 se pondrá a prueba la posible<br />
generalización de esta estrategia.<br />
Una evaluación de las intervenciones que adaptan<br />
elementos del proyecto Sonagachi y del programa<br />
tailandés 100% Condón (panel 3) al contexto dominicano 152<br />
comparó los efectos de la solidaridad comunitaria con y<br />
sin cambios de las políticas gubernamentales y mostró<br />
que los efectos eran mayores y más sustentables cuando<br />
se incluían en el modelo cambios en las políticas. Son<br />
necesarios más estudios de intervenciones de este tipo<br />
para evaluar el efecto, no de una intervención de<br />
componente único en una situación dada, sino de más de<br />
un enfoque, usando componentes de modelos diferentes<br />
en combinaciones y situaciones distintas de las<br />
originales.<br />
La adopción de intervenciones multifacéticas con un<br />
énfasis equilibrado en los cambios de conductas<br />
individuales y el contexto social tiene implicancias sobre<br />
qué es lo que cuenta como prueba de eficacia. Primero,<br />
cuanto más amplio es el alcance de la intervención,<br />
menos se presta a la evaluación por métodos<br />
experimentales, considerados generalmente como<br />
esenciales para demostrar el efecto. 153,154 Sin embargo, lo<br />
que se necesita es una perspectiva amplia. La interacción<br />
y la sinergia entre los componentes tienen que ser vistas<br />
como objetivos valiosos de las intervenciones sobre la<br />
conducta más que como obstáculos a la investigación<br />
experimental. Los procesos controlados podrán ser el<br />
método de evaluación preferido para las intervenciones<br />
basadas en el individuo, pero en el caso de las que<br />
abordan factores sociales contextuales, se puede aprender<br />
más de estudios de caso de país que documentan la<br />
experiencia de implementación de programas en<br />
contextos específicos. Segundo, las decisiones estratégicas<br />
con respecto a la promoción de la salud sexual tienen que<br />
62 <strong>Lancet</strong> 2006; 368: 1706–28