Revista Destiempos 38

Revista destiempos N°38
Es preciso resaltar como al instante de su llegada se siente quien
representa la máxima autoridad en la casa de su tío, como se distingue de
las mujeres, guardando con ello un espíritu tosco de montañés, 20 lo que se
verá reflejado en las actitudes corporales de éste frente a los demás
personajes y con las críticas que hacen de él estos mismos. Las constantes
referencias a los gestos que se presentan en el rostro de don Toribio
delinean una espectacularidad escénica en torno a los distintos matices
que se pueden representar por medio de su semblante. Por tanto, el actor
que representara este personaje debió de haber conocido cada una de las
diferentes proyecciones que se podían constituir por medio de la cara:
gestos comunicativos que apoyan expresiones verbales, en este caso
expresiones de enojo, curiosidad o asombro, que implicarían, a su vez, una
cercanía con el público. Este tipo de gestos estarían concebidos a partir
de lo que sucedería en la obra y, por lo tanto, los receptores serían
cómplices de este tipo de lectura corporal pues la mayoría de estos irían
dirigidos al público especialmente. Así, los diferentes casos en que se
establezca un diálogo entre el figurón y otro personaje en esta obra será
clara la turbación en el ánimo que se ejecuta con los gestos reproducidos
en el rostro del primero, los cuales adquieren un grado de intimidad con el
público.
Otro de los gestos que aparecen en esta obra se da cuando don
Toribio intenta leer una carta:
DON TORIBIO
DON ALONSO
DON TORIBIO
DON ALONSO
DON TORIBIO
Toma el papel
Mostrad. Dice desta suerte:
“Sobrinas mías, yo tengo
balcón…” Tío, finalmente
¿hasta que yo lea no han de ir?
No
Pues muy bien me parece que no irán de
aquí a dos años
¿Por qué?
Porque no sé leerle,
y esos habré menester
para aprenderlo
(III, vv. 2558-2665)
Las cinco primeras letras de la carta son las únicas que se pronuncian en
escena al habérselas aprendido de la lectura que escucho don Toribio de
don Alonso, quien se la pasa al primero para que la lea en voz alta. Esta
situación ocurre cuando el figurón ve en peligro su supuesto poder de
20
Estas son algunas de las expresiones con las que se refieren a don Toribio: “¡Jesús, qué rara figura!”, “Lindo
despejo”, “Ingenio cerril tiene el primo”, “Él no es galán, pero es puerco”.
38
Abril-Mayo 2014 ISSN: 2007-7483
©2014 Derechos Reservados
www.revistadestiempos.com