Glosario de Terminos GENERO

128
Aplicación de la ley
Es la función de los órganos del Estado (tribunales,
autoridades administrativas, etcétera)
que consiste en aplicar, en casos concretos y en
consecuencias individualizadas, los hechos que
la ley define en forma abstracta.
Armonización legislativa
Procedimiento que tiende a unificar el marco
jurídico vigente en un país, conforme al espíritu
y los principios de los instrumentos internacionales
del derecho (inmujeres, 2007: 21).
Es una de las formas legislativas para la recepción
del derecho internacional o nacional en el
derecho interno o local.
C
Ciudadanía
Conjunto de derechos y deberes que hacen de
cada individuo un miembro activo de la comunidad
política. Habla de la calidad del vínculo y de
la relación que las personas tienen con el Estado.
Mediante esta relación se establecen las prerrogativas
para participar en la vida pública y en la
toma de decisiones de una comunidad o de una
nación. La ciudadanía implica no sólo derechos
y responsabilidades sino también capacidad de
participación (inmujeres, 2007: 27).
D
Derecho de acceso a la justicia
Este derecho tiene dos aspectos: uno institucional
y otro subjetivo. El primero implica
la obligación estatal de proveer un sistema
jurisdiccional formado por órganos y procedimientos
que permitan dirimir las controversias
con una serie de garantías que observen, efectivamente,
los principios procesales de
imparcialidad e igualdad de las partes.
En el segundo, a su vez, pueden distinguirse
dos vertientes: la normativa y la sociológica,
que corresponden a las condiciones determinadas
por el orden jurídico para la titularidad del
derecho de acción y la consiguiente posibilidad
de plantear una controversia ante los tribunales;
y a ciertas condiciones socioeconómicas
que influyan en la efectividad de la garantía
jurisdiccional de los derechos, como son los
costos de un litigio y la desigualdad real de
los contendientes (Sánchez Gil, 2005: 240).
Glosario de términos sobre violencia contra la mujer