Glosario de Terminos GENERO

73
I
La Comisión Económica para América
Latina y el Caribe (cepal) delimita los indicadores
sociales como “instrumentos analíticos
que permiten mejorar el conocimiento de distintos
aspectos de la vida social en los cuales estamos
interesados, o acerca de los cambios que están
teniendo lugar, por la información que proporcionan,
ayudan a dar respuesta a problemas
sociales y a tomar decisiones de políticas públicas
sustentadas en la evidencia empírica” (2005).
Dentro de las características deseables de
los indicadores se encuentra la especificidad, la
claridad y una temporalidad que permita observar
el comportamiento del fenómeno a través
de varios periodos. La comparación de mediciones
posibilita ver la evolución del indicador en
el tiempo, así como estudiar tendencias acerca
de la situación que mide. En este punto es relevante
mencionar que no existen indicadores a
corto o largo plazo; lo que hay son objetivos
a corto y a largo plazos (onu, 1975).
De manera recurrente los organismos
internacionales se han dado a la tarea de
promover la generación de estadísticas e indicadores
para medir aspectos diversos. En
1979, con la Convención sobre la Eliminación
de Todas las Formas de Discriminación contra
la Mujer (cedaw) surgió una constante
preocupación por la obtención de datos y
medidas estadísticas que aportaran criterios
objetivos que reflejaran la brecha entre los sexos,
en relación con las oportunidades de acceso
y control de los recursos económicos, sociales,
culturales y políticos. En ese momento, los indicadores
de género recibieron un gran impulso
(inmujeres, 2007). Este impulso se fortaleció
mucho más en la década de los noventa, con la
Cuarta Conferencia Mundial de Mujeres (Beijing,
1995), en la cual se promovió el desarrollo
de metodologías de recogida y análisis de datos
desde la perspectiva de género.
Los indicadores de género, como su nombre
lo indica, detectan los cambios relacionados
con el género (acdi, 1998). Tienen la función
de señalar las brechas entre mujeres y hombres.
Su valor reside en medir y reflejar la condición
social de ambos en un contexto y periodo
determinados (inmujeres, 2007).
Los indicadores de género son de gran utilidad
para sensibilizar a los hacedores de política
y planificadores —para que introduzcan en
las políticas cambios que favorezcan la equidad
de género—, así como para proporcionar
conocimientos básicos para formular políticas
efectivas para hombres y mujeres (inmujeres
y unifem, 2003).
La generación y el seguimiento de datos
sensibles al género deben considerar que las
diversas formas de exclusión, subordinación
y violencia tienen su origen en las relaciones
desiguales de género. Los indicadores han de
constatar y evidenciar, con parámetros objetivos,
la existencia de diferencias sociales,
permitiendo observar la brecha de género que
se traduce en relaciones sociales inequitativas
(inmujeres y unifem, 2003).
Glosario de términos sobre violencia contra la mujer