El Aguila Magazine – November 16, 2016
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>El</strong> <strong>Aguila</strong> Noviembre/<strong>November</strong> <strong>16</strong> - Diciembre/December 13, 20<strong>16</strong> CLASIFICADOS/CLASSIFIED 15<br />
AVISO LEGAL<br />
SE NOTIFICA que el Departamento de Obras Públicas y Transporte del Condado<br />
de Westchester tiene la intención de presentar dos aplicaciones de subvención de<br />
acuerdo con las Secciones 5307 de la Ley Federal de Tránsito de 1991 y conjuntamente<br />
con la ley de Igualdad de Transporte Seguro, Responsable, Flexible, Eficiente:<br />
Un legado para Usuarios (SAFETEA-LU por sus siglas en inglés ) y Siguiendo Adelante<br />
para el Progreso en el Siglo 21 (MAP-21 por sus siglas en inglés) y el Acta Fixing<br />
America´s Transportation (FAST por sus siglas en inglés) Este subsidio es para asistencia<br />
de capital.<br />
A.Este Programa de Proyectos incluirá los proyectos enumerados a continuación<br />
que en este momento requieren las siguientes cantidades disponibles de financiamiento:<br />
1) Mantenimiento Preventivo - $8,500,000 (Fed - 5307)<br />
2) Administración de Proyecto- $466,000 (Fed - 5307)<br />
3) Planificación de Tránsito - $<strong>16</strong>0,000 (Fed <strong>–</strong> 5307)<br />
4) Reconstrucción del Piso del Garaje de Autobús <strong>–</strong> $500,000 (Fed <strong>–</strong> 5307)<br />
Este programa de proyectos se convertirá en el programa final a menos de que un<br />
programa revisado se publique.<br />
B. Información de Asignación Federal<br />
Área Urbanizada: New York y Northern New Jersey.<br />
Recipiente Designado: Westchester County.<br />
Concesionario : Westchester County Department of Transportation.<br />
Número de Concesión: Será anunciado<br />
C. Reubicación: Ninguna persona, familias o negocios serán desplazados por estos<br />
proyectos.<br />
D. Medio Ambiente: Ninguno de los proyectos descritos arriba tendrán algunos<br />
efectos adversos del medio ambiente.<br />
E. Planificación Integral: Estos proyectos son de conformidad con el uso integral de<br />
la tierra y planificación de transporte en el Condado de Westchester.<br />
F. Ancianos y Discapacitados: <strong>El</strong> anciano y discapacitado estarán entre aquellos<br />
residentes que se benefician de los servicios mejorados de transportación como un<br />
resultado de estos proyectos.<br />
Una copia de la aplicación propuesta está actualmente disponible para inspección<br />
pública en el Departamento de Obras Públicas y Transporte, 100 East First Street,<br />
Mt. Vernon, New York 10550, (914) 813-7760.<br />
<strong>El</strong> Condado de Westchester le ofrecerá una oportunidad a las personas o agencias<br />
interesadas para que sean escuchadas con respecto a los aspectos sociales, económicos<br />
y ambientales de esta aplicación. Las personas interesadas pueden someter<br />
oralmente o por escrito, evidencia y recomendaciones con respecto al programa<br />
propuesto de proyectos por 30 días de la fecha de publicación de este aviso. También<br />
se pueden hacer requisiciones al Condado para conducir audiencias públicas<br />
formales sobre esta aplicación propuesta.<br />
Vincent Kopicki, P.E.<br />
Commissioner, Department of Public Works & Transportation