El Aguila Magazine – January 11, 2017

More documents

Recommendations

Info

14 POR LAS RUTAS DE AMÉRICA Enero/January 11 - Febrero/February 28 2017 El Aguila ARGENTINA ¿Dónde están los negros de Argentina? BUENOS AIRES.- ¿Por qué no hay negros en Argentina al contrario que en Brasil, Colombia o la vecina Uruguay? Las raíces africanas del país austral permanecen ocultas para la mayoría de los ciudadanos, aunque diversos estudios sociológicos dan cuenta de que entre el 4% y 6% de la población tienen componentes negros en sus genes. Las epidemias y las BRASIL “Una fábrica de torturas, que produce violencia y crea monstruos”: la denuncia de un sacerdote sobre la dantesca situación de las cárceles en Brasil SAO PAULO.- Estos son los principales recuerdos que el padre Valdir João Silveira, coordinador nacional de la Pastoral Penitenciaria, tiene de las tres visitas que hizo a la HONDURAS MÉXICO El gigante mexicano del cable pelea contra Trump VENEZUELA Qué tiene que ver Venezuela con que la moneda virtual bitcoin esté alcanzando valores récord guerras, que se llevaron a buena parte de los hombres negros, enviados al frente como carne de cañón, derivaron en un gran mestizaje que blanqueó a una etnia que hasta el siglo XIX fue muy relevante. La única fiesta creada y conservada por afrodescendientes hasta hoy es San Baltasar, celebrada en la provincia de Corrientes (a casi 1.000 kilómetros al norte de Buenos Aires) y en conmemoración al rey de Arabia que el mundo occidental hizo famoso por la fábula de los Reyes Magos. EL PAÍS participó de este encuentro religioso que encuentra en el chamamé un factor de cohesión con el resto de las culturas. “La piel es uno de los rasgos que más rápido se blanquea, pero hay que mirar los cabellos encrespados -que los guaraníes llaman capichaí- y los lóbulos de las orejas para reconocer la herencia negra en Corrientes”, advierte la antropóloga. Osvaldo Penitenciaría Anísio Jobim (Compaj) en Manaus. De acuerdo con la Secretaría de Seguridad Pública de la Amazonía, 56 personas murieron en un enfrentamiento entre miembros de dos pandillas en esta prisión durante un motín a inicios de esta semana que duró cerca de 17 horas. Una inspección realizada por el Consejo Nacional de Justicia (CNJ) en octubre el año 2016 calificó a la cárcel como “mala”. CIUDAD MÉXICO.-”Donald Trump puede ser una película de terror para México”. Con estas palabras el gobernador del Banco de México, Agustín Carstens, despidió el 2016 y, para algunas empresas, el vaticinio ya es una realidad. La depreciación del peso frente al dólar, impulsada especialmente por la elección del magnate, ha repercutido principalmente en empresas que importan de EE UU y se han endeudado en dólares. Grupo Xignux, un conglomerado mexicano que vende principalmente productos industriales, carnes frías y aperitivos, está siendo zarandeado por el tipo de cambio. En los Caballero se pasea por el barrio vestido de rojo y amarillo, los colores del santo, que también usan la lotería de la provincia y Boca Unidos, uno de los clubes de fútbol más populares. El hombre no es negro, pero responde a las señas que referencia Zaninovich. “Mi apellido es muy común en Paraguay. En 1820, cuando Artigas deja Uruguay, se va a Paraguay cruzando por Argentina, con unos 40 negros. Una de ellas era mi abuela. Corrientes se ha blanqueado y si te preguntas por qué, pensá que todo el mundo se enorgullece cuando desciende de alemanes o franceses pero nadie quiere decir que vienen de los esclavos negros, porque eso no les da status. Es por eso que la negritud es muy escondida”, cuenta el hombre. El historiador Felipe Pigna coincide en que las causas que terminaron con los negros en Argentina hay que buscarlas en la utilización de la do con el cura, los reclusos no se quejaban por temor a represalias, y desde entonces, sólo recibió informes de que la situación había empeorado aún más. Silveira dijo, sin embargo, que se encontró una situación similar en diferentes cárceles del país. “Usted ve eso en todos los estados. Es una bomba de tiempo que puede explotar en cualquier momento en todo el país. En la prisión de Humaitá, también en la Amazonía, la situación es aún más precaria”, dice. Según el sacerdote, todos los días ocurren varios motines en el país, pero sólo los más importantes son reportados por la prensa. Considera que las pandillas tienen la culpa últimos tiempos ha conseguido contener su deuda con una nueva política contable, pero las ventas y el resultado de explotación continúan, sin embargo, cuesta abajo. Con una facturación de 1.318 millones de euros entre enero y septiembre (100 menos que en el año anterior), al cierre del tercer trimestre el pasivo de la compañía se redujo en un 20% con respecto al 2015 para situarse en 358 millones de euros. El Ebitda acumulado fue de 105 millones de euros, casi un 26% menos. La evolución de la compañía va pareja al debilitamiento de la fortuna de sus fundadores y actuales propietarios, dos ramas de la familia CARACAS.- El valor de la moneda digital bitcoin crece y crece. Y una de las causas es la crisis que atraviesa Venezuela. El aumento de la demanda en China y la depreciación del yuan es el principal motivo de que la moneda virtual haya superado los US$1.000 por primera vez en tres años. Pero, según los analistas, la inflación venezolana, la devaluación del bolívar y el mercado de cambio paralelo en el país sudamericano también han hecho su parte. El bitcoin es fruto de transacciones en internet realizadas a través de miles de computadoras y es usado como refugio monetario y como forma anónima de mover dinero en todo el mundo. Y en 2016 fue la moneda de mejor rendimiento en todo el mundo, con un crecimiento del 125%. •6 cifras curiosas que muestran el escaso valor de los billetes en Venezuela •Por qué Venezuela retira de circulación el billete de mayor denominación hasta ahora (que equivale a US$0,15 o menos) Un crecimiento que es básicamente el resultado de una mayor demanda que oferta de la población masculina como “carne de cañón” en las guerras de Independencia, las civiles que vinieron luego y, por último, la ofensiva contra Paraguay (1865-1871), a las que se sumaron las epidemias de cólera (1861) y de fiebre amarilla (1871) que provocaron gran mortandad entre los más pobres, incluidos los afroargentinos. “Pero, además, la natalidad era muy baja, incluso en comparación con otras sociedades latinoamericanas. Los amos evitaban a toda costa el casamiento de un esclavo, al igual que el embarazo de una esclava, con el argumento de que esto le impedía prestar todos los servicios para que fue comprada, además del riesgo de morir en un mal parto”, asume. El mestizaje hizo el resto. El chamamé siempre dice presente en los festejos de Corrientes. El otro epicentro del de las situaciones creadas por el propio Estado. Entre otras medidas, cita la mejora de la alimentación, atención médica y tratamiento a la familia de los reclusos, cómo poner fin a los registros vejatorios. Esto aseguraría condiciones mínimas para los detenidos. “Ninguna unidad de la Amazonía soporta un riguroso control de inspección de servicios sanitarios, por ejemplo. En algunos de ellos, si la familia del preso no llevan artículos básicos como papel higiénico, ellos simplemente no tienen. ¿Cuál es el resultado? El aumento de la violencia”, dijo. “No hace falta ser clarividente. Lo qué pasó en Compaj ha estado ocurriendo en Brasil desde hace mucho tiempo, como en México y Centroamérica se unen para enfrentar las deportaciones CIUDAD MÉXICO.-La llegada de Donald Trump a la presidencia de Estados Unidos ha provocado un tsunami más allá de las fronteras con México. Mientras se perfilan acciones concretas a la espera de que se cumplan las amenazas de una deportación masiva del nuevo mandatario de EE UU los cancilleres del Triángulo Norte de Centroamérica; Guatemala, El Salvador y Honduras, se reunieron recientemente con su homóloga mexicana, Claudia Ruiz Massieu, para hacer un frente común en la defensa de los migrantes. La Secretaria de Relaciones Exteriores de México aseguró que el objetivo es atender a los paisanos en estos “momentos de incertidumbre”, por lo que ofreció estar “más cerca que nunca” de ellos. El principal mensaje de los cancilleres para la comunidad migrante en Estados Unidos es una llamada a la calma, mantenerse informados, portar sus documentos de identificación y evitar violar las leyes del país. Los cuatro países enumeraron las acciones emprendidas desde la victoria de Trump, como aumentar la frecuencia de los consulados móviles, ampliar los horarios en los fijos y aumentar el contacto con organizaciones civiles que defienden a migrantes. En el caso de México se ha puesto en marcha un teléfono de emergencias y Guatemala anunció la apertura de más consulados y la contratación de más personal. Los países del Triángulo Norte se apoyarán en cómo México atiende a sus connacionales en los 50 consulados que tiene en Estados Unidos, para ello, próximamente los cancilleres de Centroamérica viajarán a la ciudad de McAllen, Texas para conocer el programa Tricamex y el servicio de atención al migrante. Los gobiernos de México y los tres países centroamericanos no descartan la posibilidad de una deportación masiva de inmigrantes indocumentados, tal y como dijo Trump pocos días después de su victoria, sin embargo, los cancilleres resaltaron que la política migratoria estadounidense no ha cambiado, y llamaron a los guatemaltecos, mexicanos, hondureños y salvadoreños en EE. UU. a evitar situaciones de riesgo para evitar comportamientos racistas. Según estimaciones oficiales, unos seis mi- moneda virtual.Los factores que explican el buen comportamiento de la criptomoneda son varios, le dice a BBC Mundo David Moskowitz, fundador de Coin Republic, una web basada en Singapur especializada en bitcoin. “El incremento desde noviembre podría deberse a la desmonetización de India seguida por los controles de capitales de Venezuela y a los rumores de acciones similares en otros países”, explica. “No había dinero en ningún lado, esto era desesperante”: el caos en Ciudad Bolívar tras los saqueos masivos por la crisis festejo es la ciudad de Empedrado (distante a 50 kilómetros de Corrientes capital) donde todavía se conserva el histórico y único tambor de dos parches con el que se toca la charanda o zemba, el ritmo típico de esta fiesta y único estilo afroargentino. Mide 1,13 metros de largo, está realizado en una sola pieza de tronco ahuecado y sus dos bocas se hallan cubiertas con parches de perro o chivo, sin pelo. Pero cuando el candombe o la charanda termina, surge el ritmo típico del litoral, ese que amalgama a toda alma festiva de Argentina: el chamamé. Los negros de Argentina cambiaron su piel pero existen en toda aquella alma que decide vencer prejuicios y ataduras para, simplemente, soltarse a bailar al ritmo de los tambores. EL PAIS Rio Grande do Norte, Rondonia y Paraná. Y está empeorando e intensificándose en todo el país”, dice el sacerdote. Para él, la estructura del sistema penitenciario brasileño facilita que los prisioneros sean cada vez más violentos. Cita como ejemplos la prisión Almibar Bruno, en Recife, y el Centro de Porto Alegre - donde hay cuatro facciones criminales diferentes y una situación muy inestable. Dice que las celdas con hombres apiñados en un ambiente oscuro y sucio provoca ira entre los prisioneros. “Es como un campo de concentración. No entiendo cómo los presos siguen estando tan tranquilos”, dice. BCC MUNDO “Se trata de una fábrica de la tortura, que produce la violencia y crea monstruos. Es un ambiente estresante y la barbarie es constante”, dijo el padre Valdir Silveira a BBC Brasil. Según él, durante las tres visitas que hizo al sitio en 2015 encontró personas con lesiones y enfermas. Pero de acuerllones de emigrantes de Guatemala, El Salvador y Honduras radican en Estados Unidos, la mayoría sin residencia legal, mientras que alrededor de 34 millones de mexicanos viven en suelo estadounidense. Con la administración Obama se aprobó un plan de 750 millones de dólares que en su mayoría no han sido desembolsados. Esos recursos serían invertidos en proyectos de desarrollo social para evitar la inmigración ilegal de guatemaltecos, hondureños y salvadoreños hacia EE UU pero con la elección de Donald Trump como nuevo presidente estadounidense hay dudas de que se mantenga esta ayuda. EL PAÍS Garza, considerada hace unos años uno de los clanes empresariales más poderosos del país. Presidida desde 1988 por Eugenio R. Garza Herrera, que fue director del grupo con solo 28 años, lo inicios de Xignux se remontan a 1956 cuando Jorge L. Garza fundó Conductores Monterrey en el noreste de México. Desde sus comienzos se dedicó a la fabricación de alambre y cable eléctrico para usos industriales. Con el tiempo fue adquiriendo participaciones en los sectores de conductores eléctricos, transformadores, alimentación, y fundición. Gracias a la compra de empresas y la diversificación de actividades se concretó la identidad del grupo bajo el nombre de Xignux, que hoy cuenta con casi 20.000 empleados. En el área alimenticia, cuenta con marcas como Zwan, Kir, Caperucita y aperitivos Leo y Encanto, que tienen una presencia importante en México. Actualmente, el grupo opera más de 25 plantas productivas en México, Estados Unidos, India, Brasil y Colombia y exporta la mitad de sus ventas a más de 40 países. EL PAÍS de los billetes en Venezuela. Y Kevin Charles, gerente general de Surbitcoin, destaca que cada vez son más los venezolanos que están apostando por la moneda virtual. “Sin duda alguna la situación en Venezuela hace eco internacionalmente sobre los beneficios del bitcoin y existe cierta demanda interesante cada vez mayor por la criptomoneda”, le dice a BBC Mundo. Surbitcoin se considera el primer mercado de bitcoin de Venezuela. BBC MUNDO
El Aguila Enero/January 11 - Febrero/February 28 2017 CLASIFICADOS/CLASSIFIED 15 Las ofertas selladas serán recibidas por el Agente de Compras del Condado de Westchester, Bureau of Purchase and Supplies, 148 Martine Avenue, Room 713, White Plains, NY 10601 para: RFB-WC-16347 BUSES DE TRÁNSITO-DIESEL PESADOS HÍBRIDOS ELÉCTRICOS DE 60 PIES 12 AÑOS Apertura de la oferta: 21/04/17 @ 2:00 PM Las especificaciones y formularios de solicitud pueden obtenerse visitando la página web de Westchester Bureau of Purchase and Supplies en: : http://bps.westchestergov.com/ AVISO CONDADO DE WESTCHESTER NUEVA YORK El Departamento de Obras Públicas y Transporte del Condado de Westchester conducirá una audiencia pública el lunes, 23 de enero, 2017 a las 6:00 PM en el Westchester County Center, 198 Central Avenue, White Plains, NY. El Westchester County Center es un edificio accesible. El propósito de la audiencia es buscar comentarios públicos sobre la adopción de un propuesto aumento del pasaje del MTA y el aumento del pasaje para estudiantes para el Sistema de Autobus del Bee-Line que entrará en efecto en marzo del 2017. Todas las personas presentes tendrán la oportunidad de presentar sus comentarios oralmente. Las personas que deseen hacer comentarios por escrito pueden hacerlo durante la audiencia, enviarlas por correo electrónico a beeline@westchestergov. com o enviarlas al Westchester County Department of Public Works and Transportation, 100 East First Street - 9th Floor, Mount Vernon, New York 10550. Todos los comentarios por escrito deben ser recibidos en la dirección arriba mencionada antes del cierre de los negocios el 25 de enero de 2017. Para más información, el público puede visitar el sitio Web del Sistema de Bee-Line en www.westchestergov.con/beelinebus. County of Westchester Department of Public Works and Transportation Por: Vincent F. Kopicki, P. E. Commissioner Department of Public Works and Transportation FECHA: 28 de diciembre, 2016 ¿TOMA EL INGLÉS EN SERIO? NOSOTROS TAMBIÉN, ¡MUY EN SERIO! ¡Aproveche el nuevo año aprendiendo… o mejorando su inglés en Westchester Community College! Usted puede estudiar en Valhalla, Mt. Kisco, Peekskill, Ossining, New Rochelle, Yonkers (Cross County Shopping Center) y en Mt. Vernon. Las clases son pequeñas y dinámicas y los profesores son especialistas en la enseñanza del inglés. Visite o llámenos a nuestra oficina en el campus principal en Valhalla. Las inscripciones están abiertas. PROGRAMA INTENSIVO DE INGLÉS 15 a 18 horas x semana x 13 semanas: 9 AM - 12: lunes a viernes, enero 11 a abril 26 ($902.) PROGRAMAS SEMI-INTENSIVOS 6 horas x semana x 3 meses, Varios horarios: $274.25 ($279 en Valhalla) •ESL los Sábados, 9:00 AM a 3:30 PM •ESL los Domingos, 9:00 AM a 3:30 PM •ESL Nocturno (lun. y mie.), 6:30 PM a 9:30 PM •ESL Nocturno (mar. y jue.), 6:30 PM a 9:30 PM •ESL para Madrugadores (mar./mie./jue.), 7:00 AM a 8:50 AM •ESL en la Mañana (mar. y jue.), 9 AM a 12 PM ENGLISH LANGUAGE INSTITUTE 914-606-6656 ▪ sunywcc.edu/esl
Page 1 and 2: VOL. 19 No. 4 Enero/January 11 - Fe
Page 3 and 4: El Aguila Enero/January 11 - Febrer
Page 13: El Aguila Enero/January 11 - Febrer

El Aguila Magazine – January 11, 2017

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?