19.01.2017 Views

pedro-pc3a1rramo-de-juan-rulfo

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

—¿Me vas a <strong>de</strong>jar sola a la noche?<br />

—Pue<strong>de</strong> que sí.<br />

—No podré soportarlo. Necesito tenerte conmigo. Es la<br />

única hora que me siento tranquila. La hora <strong>de</strong> la noche.<br />

—Esta noche iré por el becerro.<br />

—Acabo <strong>de</strong> saber —intervine yo— que son uste<strong>de</strong>s<br />

hermanos.<br />

—¿Lo acaba <strong>de</strong> saber? Yo lo sé mucho antes que usted. Así<br />

que mejor no intervenga. No nos gusta que se hable <strong>de</strong><br />

nosotros.<br />

—Yo lo <strong>de</strong>cía en un plan <strong>de</strong> entendimiento. No por otra<br />

cosa.<br />

—¿Qué entien<strong>de</strong> usted?<br />

—Nada —dije—. Cada vez entiendo menos —y añadí—:<br />

Quisiera volver al lugar <strong>de</strong> don<strong>de</strong> vine. Aprovecharé la poca<br />

luz que queda <strong>de</strong>l día.<br />

—Es mejor que espere —me dijo él—. Aguar<strong>de</strong> hasta<br />

mañana. No tarda en oscurecer y todos los caminos están<br />

enmarañados <strong>de</strong> breñas. Pue<strong>de</strong> usted per<strong>de</strong>rse. Mañana yo<br />

lo encaminaré.<br />

—Está bien.<br />

Por el techo abierto al cielo vi pasar parvadas <strong>de</strong> tordos,<br />

esos pájaros que vuelan al atar<strong>de</strong>cer antes que la oscuridad<br />

les cierre los caminos. Luego, unas cuantas nubes ya<br />

<strong>de</strong>smenuzadas por el viento que viene a llevarse el día.<br />

Después salió la estrella <strong>de</strong> la tar<strong>de</strong>, y más tar<strong>de</strong> la luna.<br />

El hombre y la mujer no estaban conmigo. Salieron por la<br />

puerta que daba al patio y cuando regresaron ya era <strong>de</strong><br />

noche. Así que ellos no supieron lo que había sucedido<br />

mientras andaban afuera.<br />

Y esto fue lo que sucedió:<br />

51

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!