proyecto arqueológico chocolá: informe no. 3 informe no. 3

los años 30, quien realiza las primeras excavaciones y quien además presenta
un mapa de sitio (1930). El reporte presentado por Burkitt incluye la descripción
de los restos de una escultura de basalto, denominada como Monumento 1 de
Chocolá. La importancia de ésta es debido a que estaba fechada para el
Preclásico Tardío y presentaba escenas e iconografía similar a la Estela 10 de
Kaminaljuyu (Kaplan and Valdés 2004). La siguiente visita fue realizada por
Edwin Shook, en los años 40, quien realizó el registro formal del sitio. Este
consideraba el sitio de mucha importancia y que además contenía, al menos,
alrededor de 100 montículos, que alcanzaban hasta 20 metros de altura. Shook
(1945) en las fichas de registro que hace por sitio nos dice:
This is a large archaeological site located southwest and south 1 of the
hacienda Chocola. The mounds are of earth fill and do not form a
recognized disposition. Very little pottery was found in the mound fill.
Stone sculpture located in the hacienda park includes several crude
animal and figurines, pedestal sculptures, plain yoke, tenoned stone
heads, etc. pottery found around hacienda includes late classic pacific
coast type figurines, effigy ladle handles, pottery flute (?) and obsidian
blades; polished greenstone celts. An exceptionally fine early stone
sculpture is located in the U. of Penn [sic] Museum.
En los años 60 Franz Termer realiza una visita al sitio (Termer 1957).
Posteriormente Shook regresa a Chocolá, a finales de los años 70, en donde
realizó un pozo de prueba.
Un breve reconocimiento a una cueva cercana, La Ventana, fue realizado
en Junio del 2005 por los autores. La Ventana, una cueva a la cual se llega
luego de 10 minutos de caminata desde el pueblo de Chocolá, proveyó un buen
ejemplo para el subproyecto propuesto, debido a su importancia. Durante este
reconocimiento se pudo notar el reciente uso de la cueva debido que a nuestra
llegada pudimos observar una serie de ofrendas distribuidas en la cueva. Estas
incluían flores frescas, incienso y veladoras encendidas. Fuimos informadas de
que esta cueva es utilizada para pedir dinero (aunque es debido notar que no es
el único uso), además de ser destino de peregrinación de personas que llegan a
1 Correción escrita a lápiz sobre la palabra localizada: Noroeste, oeste.
456