128_Los jueces- GORKI GONZALES

Alessandro Pizzorusso
como los oracles of the law 1 , y que John P. Dawson utilizó como título
de las Cooley Lectures –que tuvo en la Universidad de Michigan del
12 al 18 marzo de 1959, así como del libro, ahora clásico, del mismo
nombre 2 –, puede parecer retórica y grandielocuente, pero si la
reflejamos sobre la evolución que el Derecho ha tenido en el curso
de los siglos no podemos negar que los jueces hayan sido entre las
varias categorías de juristas (magistrados, legisladores, profesores 3 ),
quienes mayormente han contribuido al trabajo de éstas (entre las
cuales parece necesario incluir también la de los abogados y funcionarios
que se desarrollan en la administración pública como roles
que comportan la aplicación de normas jurídicas).
Desde el fin de la antigua Roma, en verdad, se viene afirmando
la distinción entre lex y jus, a la cual debemos una de las principales
bases de las cuales se ha partido para la obra de sistematización
científica del Derecho a la cual debemos la importancia del rol que
ésta desarrolla en la sociedad contemporánea. Con esta distinción,
se expuso a la luz la fundamental diferencia que existe entre la
actividad de la regulación de la sociedad que se produce a través de
la actividad política, que conduce a traducir en actos normativos
quod populus iubet atque constituit 4 (cui si aggiunse, col principato,
quod imperator decreto vel edicto vel epistula constitutit 5 ) y aquella
dedicada a la búsqueda de las normas que el mejor orden de la
sociedad requiere sobre la base de valoraciones de orden racional e
1 W. Blackstone. Commentaries on the Laws of England. 1765-1769, I, 69.
2 J.P. Dawson. The Oracles of the Law. Segunda edición: Connecticut: Greenwood
Press, Westport 1968.
3 R.C. Van Caenegem. Judges, Legislators and Professors. Chapters in European
Legal History. trad.it.: I signori del diritto. Giudici, legislatori e professori nella
storia europea, Milano: Giuffrè, 1991.
4 Gai Institutiones, 1, 2-7.
5 Según Gaio, 1, 5, en virtud del imperium conferido por la ley al princeps, las
decisiones dell’imperator facevano legis vicem.
12