28.08.2017 Views

BORA Magazin – Spanisch

Nach dem erfolgreichen Relaunch im Frühjahr 2017, erscheint die Herbst / Winter-Ausgabe des BORA Magazins nun sogar in insgesamt elf Sprachen. Ein Mix aus Produktinformationen und Geschichten hinter der Marke bietet dem Leser einen spannenden Einblick in die Welt von BORA.

Nach dem erfolgreichen Relaunch im Frühjahr 2017, erscheint die Herbst / Winter-Ausgabe des BORA Magazins nun sogar in insgesamt elf Sprachen. Ein Mix aus Produktinformationen und Geschichten hinter der Marke bietet dem Leser einen spannenden Einblick in die Welt von BORA.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>BORA</strong> BASIC<br />

PRODUCTO<br />

Todo bajo control con<br />

el innovador panel de<br />

mando táctil centralizado<br />

RoundSlide.<br />

<strong>BORA</strong> Basic:<br />

el todoterreno para todas<br />

las cocinas, grandes o<br />

pequeñas.<br />

<strong>BORA</strong> Basic: la transición a una cultura y<br />

una arquitectura de cocina de altura. Usted<br />

disfruta de aire fresco al cocinar,<br />

redescubriendo el espacio libre en su cocina<br />

al diseñarla. El diseño <strong>BORA</strong>, con su idioma<br />

de formas atemporales y la calidad funcional<br />

de los materiales, supone un atractivo<br />

recuperado para su cocina que se basa en<br />

el óptimo rendimiento del producto en sí.<br />

<strong>BORA</strong> posibilita por vez primera la unión del<br />

espacio vital, la cocina y la sala de estar<br />

<strong>–</strong>modificando considerablemente los hábitos<br />

en la cocina y su arquitectura<strong>–</strong>, mientras<br />

que la arquitectura moderna se beneficia<br />

de un atractivo escenario.<br />

Productos para usuarios diferentes: la<br />

placa de inducción total <strong>BORA</strong> Basic<br />

con extractor integrado destaca por su<br />

innovador concepto de manejo táctil,<br />

recientemente rediseñado y reoptimizado.<br />

El denominado RoundSlide táctil le permite<br />

mantener a la vista todas las zonas de<br />

cocción y el extractor redondo y manejar<br />

una zona de cocción amplia, con 830 × 515<br />

milímetros. La novedad: las zonas de cocción<br />

nuevamente ampliadas, que ofrecen una<br />

superficie de cocción un 20<strong>–</strong>50 % mayor<br />

que otros sistemas similares,<br />

causando sensación incluso en cocinas<br />

pequeñas. ¿Dos ollas o sartenes grandes<br />

alineadas, una frente a la otra? Con la<br />

vitrocerámica de inducción total <strong>BORA</strong>,<br />

sin problema.<br />

REVISTA <strong>BORA</strong> 37

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!