Revista Digital Agosto – Septiembre

60
A C T U A L I D A D D I V E R S I F I C A C I Ó N E C O N Ó M I C A 61
EL SIGUIENTE PASO PARA QUINTANA ROO:
DIVERSIFICACIÓN
ECONÓMICA
THE NEXT STEP FOR QUINTANA ROO:
ECONOMIC DIVERSIFICATION
no hay duda de que hoy, la industria
turística domina la actividad económica
en el estado de Quintana Roo. Con el paso
de los años, se ha ido fortaleciendo con
la emergencia de destinos alternativos
a las ciudades de Cancún y
Today, we can safely say that
tourism activity dominates the
economic landscape in Quintana
Roo: it has been strengthened over
the years with the emergence of
destinations that represent an alternative to the
cities of Cancun and Playa del Carmen.
Playa del Carmen, como son
Tulum, Bacalar y Mahahual;
convirtiendo a Quintana Roo
en el estado mexicano más
atractivo para el turismo
nacional e internacional. No
es de extrañar pues, que el
sector turístico cuente con
una extraordinaria madurez
y su esfera de influencia
rebase el Caribe Mexicano,
alcanzando a prácticamente
todo el país, abriendo
así la posibilidad a una
diversificación económica, un
asunto de suma importancia para el futuro del estado.
Actualmente, a partir del éxito de inversiones hoteleras
en la entidad, se han expandido servicios, materiales y
equipamiento a otros destinos turísticos, como Los Cabos,
Huatulco e incluso República Dominicana. El know-how
que se ha desarrollado en el estado como consecuencia de
dichas operaciones exitosas, ha incentivado la “exportación”
Por / By
JAVIER MURILLO
DIRECTOR GENERAL
DE DECONARQ
General Director of
Deconarq
Novel destinations such as Tulum, Bacalar and Mahahual have made of Quintana Roo one
of the most attractive Mexican states for both national and international tourism. As such,
it is not surprising for the tourism sector to have reached extraordinary maturity here,
with its sphere of influence exceeding even that of the Mexican Caribbean and reaching
almost the entire country, that way allowing for economic diversification, a matter of
utmost relevance for the future development of the state.
de una variedad de bienes y servicios, entre los que encontramos:
alimentos, mobiliario, equipos industriales de osmosis inversa
(equipos desalinizadores), tubería pre-aislado, servicios legales y
administrativos, proveeduría de limpieza, servicios audiovisuales,
por mencionar algunos. Es evidente que ya existe una emergente
manufactura y economía propia de Quintana Roo, que se
expande rápidamente hacia otros destinos.
Esta diversificación económica que se está gestando, debe
aprovechar la situación estratégica del Aeropuerto Internacional
de Cancún, ubicado con conectividad directa y a la misma distancia
entre ciudades como los Ángeles y Nueva York, Bogotá y Houston,
Atlanta y Panamá, la CDMX y Santo Domingo, Guatemala City
y Miami, entre otras. Asimismo,
constituye una entrada directa para
el continente europeo.
Por otra parte, es necesario un
nuevo planteamiento económico
enfocado en la parte corporativa
que atienda las necesidades,
no solamente para la región,
también para la esfera de
influencia nacional e internacional,
incluyendo las economías en
Latinoamérica y el Caribe. Dicho
planteamiento abre la posibilidad
a nuevas inversiones inmobiliarias
en Quintana Roo que podrán
dar cabida a una emergente