a. el acto jurídico y el contrato - Central de Apuntes CAD PUCV

Juan Pablo Rodríguez O.
Concluye el profesor 5 : “es tan amplia y consistente la reparación del enriquecimiento sin causa que, más
que un principio general de nuestro dº privado, se ha creído ver en ella una fuente adicional de
obligaciones más allá de las que señalan los artículos 1437 y 2284 del CC” 6
4.- La responsabilidad.
Principio informante de todo el ordenamiento jurídico (traspasa los límites del DºC).
Existen diversos órdenes de responsabilidad, cada uno se traduce en consecuencias distintas (así, por
ejemplo hablamos de “responsabilidad” del Eº, “responsabilidad” ministerial de los jueces,
“responsabilidad” de los funcionarios políticos o administrativos, etc. Con relación a los particulares nos
referimos a su responsabilidad penal o civil. “(…) por eso hoy diferenciamos claramente la responsabilidad
penal que acarrea la comisión de un delito, de la responsabilidad civil que consiste en la reparación de un
perjuicio o un daño ilícitamente causados” 7
En sede civil: “Obligación indemnizatoria, la cual puede derivar del incumplimiento de una obligación
preexistente o bien de la infracción de un deber general consagrado en nuestro DºC (“no causar daños a
otros”) y que tiene por finalidad reparar al afectado.
A partir de la definición dada podemos distinguir, en materia civil, dos clases o campos fundamentales de
la responsabilidad, a saber:
1. Contractual. Obligación de indemnizar proviene del incumplimiento de una obligación preexistente
(por lo general será la obligación contractual, de ahí el nombre; no obstante, cualquiera puede ser
la fuente.)
2. Extracontractual. (Aquiliana) Obligación de indemnizar deriva del deber general de no causar daño
a otros (delitos o cuasidelitos civiles). Lo mismo de otro modo: “la responsabilidad civil
extracontractual se configura a través de la comisión de un delito o cuasidelito civiles que los
artículos 1437 y 2284 del CC señalan como fuentes de obligaciones. La obligación que de ellos nace
es precisamente la de indemnizar el daño causado” 8
La diferencia fundamental radica en que en la responsabilidad contractual existía una obligación previa que
unía a las partes, contrario sensu, en la extracontractual no existía ningún vínculo jurídico.
Función reparatoria: busca reparar el daño, lo que se pretende es dejar a la persona que experimentó el
daño tal como antes (es un ideal, en la medida de lo posible)
B. SISTEMA DE FUENTES DEL DERECHO CIVIL.
I. Fuentes del Derecho Civil
Fuente: “Constancia verbal o escrita que manifiesta la existencia de una norma jurídica”, veremos:
5
DUCCI CLARO, CARLOS, Derecho Civil parte general, cuarta edición, pág.33, Editorial Jurídica de Chile, 2007.
6
En este sentido la considera el art. 2041 del CC italiano; los arts. 812 a 822 del CC alemán (BGB); los arts 62 a 67 del Código
suizo De las Obligaciones (pie de página de DUCCI CLARO)
7
DUCCI CLARO, CARLOS, Derecho Civil parte general, cuarta edición, pág.33, Editorial Jurídica de Chile, 2007.
8
DUCCI CLARO, CARLOS, Derecho Civil parte general, cuarta edición, pág.34, Editorial Jurídica de Chile, 2007.
12