REVISTA MUNDO PLURAL MAYO

Editorial
A nuestros lectores.
Una vez más Mundo Plural recrea la tarea de trabajar con temas
de actualidad de acuerdo a lo que piden ustedes y el interés
general en el mapa del quehacer de la humanidad.
Los artículos que componen este número de Mundo Plural,
reflejan una vez mas el pensamiento, reflexión, creatividad. Por tal
motivo agradecemos a los/las columnistas, que abrigan esta hermosa
edición.
Gracias por leer y mandar ese intercambio que provoca la lectura.
Hasta el próximo número!
Lic. Adriana Alicia Rodríguez
Directora

Directora: Adriana Alicia Rodríguez
Diseño y Edición: Adriana Rodríguez y Magalí Durán.
Colaboración: Nicolás Balerio
Editorial Almaluz Uriburu 484 9B
Teléfono 49527082/1982.
info_editorial@editorialalmaluz.com.ar
editorialalmaluz@gmail.com

sumario

Geopolítica
6. Eterno resplandor de una mente sin recuerdos
10. La geopolítica no cumple cuarentena
14. Sociología del coronavirus: ¿Una nueva Globalización?
18. De la Información a la inteligencia artificial. La
sociedad manipulada
Literatura
22. Mi experiencia armando una ficción sonora
34. ¿Cómo influye la pandemia en el arte y su forma
de comunicación?
36. El radioteatro: Ayer y hoy
39. Un trabajo en equipo
Tecnología
Deportes
40. ¿Un nuevo desafío?
42. Seguridad Informática en sus diferentes
aspectos
44. Amadeo Carrizo: Historia de un maestro
Salud
46. Panorama sobre la salud
Autoayuda
48. ¿Maldita cuarentena? ¿O bendita?
50. El miedo
52. “Original, yo”
54. Una utopía,: Volveremos mejores
56. Libertad, Libertatem
Teatro
57 Efectos del coronavirus en la cultura
58. Teatro en cuarentena
Cine
60. Streaming y el cine de siempre
Moda
62. Moda
Tango
64. El tango nuestro
Hip hop
66. Origen del Hip hop

Geopolítica
Eterno resplandor de una mente sin recuerdos
“Solo una crisis - real o percibida - da lugar a
un cambio verdadero”, afirmaba Milton Friedman
en el prefacio a la reedición de 1982
de Capitalismo y libertad. Mientras habrá
tiempo para discutir el verdadero origen del
‘virus chino’, como indica Mr. Donald Trump,
es momento de mirar hacia adelante. Y la mejor
forma de anticipar el futuro, como ha sido
siempre, es comprender y analizar lo ocurrido
en el pasado. Porque mientras el proteccionismo
y las guerras mundiales derivaron en la
creación de la carta de derechos de la ONU y
los Organismos Trasnacionales, o la crisis del
2008 conllevó a un mayor control de los flujos
financieros a nivel global, seguramente el coronavirus
obligará a los Estados a encontrarse
mejor preparados ante una potencial futura
pandemia.
Al día de hoy observamos impávidos voluminosos
paquetes fiscales, garantías de créditos
y reducciones de tasas a través de la inyección
de recursos de las mayoría languidecidas
arcas estatales en todo el planeta; por ende, si
hay algo que aprendimos es que el día después
nos refuerza que es mejor prevenir que
curar. Que el no producir los elementos de salubridad,
con la capacitación adecuada por el
tan mentado ‘capital humano’, es sinónimo de
dependencia y mendicidad; en este sentido, la
heterogeneidad estructural representada en
los viejos paradigmas de desarrollo y subdesarrollo
encuentran formas donde la inequidad
productiva, institucional y social se conjugan
en cada rincón del planeta.
Que tampoco hay margen para con un endeudamiento
descontrolado, dado que ante la
complejidad del mundo en que vivimos, nos
tenemos que encontrar siempre erguidos en
nuestro posicionamiento diplomático. Los Estados
no perecen, de la crisis económica siempre
puede salir – con enormes costos sociales,
por supuesto -, pero los pueblos como conjunto
suelen resistir y la geopolítica prevalece a lo
largo del tiempo. Lo entiende y lo maneja al
dedillo el presidente Vladimir Putin, que prefiere
perder dinero poniendo un barril de crudo
más barato, con el mero objetivo de poner de
rodillas al Shale Oil estadounidense en medio
de una crisis sanitaria y de letalidad sin precedentes.
Aquí se torna necesario insistir nuevamente en
la protección y conquista de los recursos naturales
estratégicos. En un mundo que no se va
a cerrar totalmente, pero donde los resquemores
proteccionistas van a resurgir en su arista
economicista – ya desde la perspectiva geopolítica
el multilateralismo agresivo se viene
desarrollando fuertemente desde principios del
corriente siglo -, con importantes consecuencias
para la macroeconomía global. Y no solo
me estoy refiriendo a los potencialmente lógicos
aranceles fitosanitarios; sino, y principalmente,
a aquellas lógicas de mancomunidad
financiera internacional que quedarán heridas
de muerte. Sino pregúntenles a los
‘irresponsables’ italianos, que ni en estos tiempos
de pandemia han tenido la piedad de sus
socios comunitarios de los Países Bajos, quienes
le reclaman por su falta de eficacia macroeconómica
y se niegan a aprobar la ayuda de
rescate de la Unión Europea.
Más aún, la ausencia de coordinación global
no es solo europea o pertenece exclusivamente
al escenario de la estatalidad. Desnuda una
realidad que ya hace tiempo se visualiza tras
bambalinas en la arena internacional: las Organizaciones
Trasnacionales son, siendo generosos,
al menos ‘tibias’ a la hora de reaccionar
ante contextos de real complejidad. Cuando
se habla de pandemias, refugiados o miseria
extrema, solo proveen las ‘caricias’ permitidas
por los actores estatales que los financian
y están dispuestos a involucrarse verdaderamente
en la ayuda fronteras afuera por las
causas más nobles – lo cual es inversamente
proporcional al incremento de la crispación interestatal
-; en definitiva, solo mantienen su
careta post-segunda guerra mundial ‘pour la
galerie’.
En términos del dilema financiero - el cual, con
vida propia no cambiará su lógica depredadora
y oportunista -, el desacople mayor se observará
en las cadenas de producción global de la

Mundo Plural
economía real. Las principales firmas multinacionales,
que tienen su producción distribuida
a lo largo y ancho del planeta con un criterio
de maximización de productividad por escala y
reducción de costos operativos, de aquí en
más tomarán mayores recaudos. Por un lado,
buscando producir, principalmente, en aquellas
geografías donde la capacidad de respuesta
ante este tipo de eventos sea mejor; y
por supuesto, donde exista mayor flexibilidad
para huir más rápidamente en caso de que la
gravedad de la situación lo amerite.
A nivel doméstico, el ‘shumpetearismo’ en su
versión salvaje se va a disolver como arena
entre los dedos, si realmente se quiere un capitalismo
que sobreviva a las tensiones sociales
inherentes a su concentración y desigualdad.
En este sentido, sin una ‘clase media’ cada
vez más reducida y agobiada – sobre todo
luego de estas crisis mayúsculas - en su rol de
‘buffer’ de contención microeconómico de las
masas empobrecidas, los cimientos del sistema
tambalearían de una manera abrupta. Por
supuesto, cada Estado manejará el sistema
económico según su idiosincrasia, su cultura,
su historia. Por ejemplo, mientras que en algunos
países se discute si priorizar la ayuda social
directamente o brindar beneficios a las
empresas en una primera instancia, en otros,
como Polonia o Dinamarca, se ha excluido del
paquete de ayuda económica a las empresas
que coticen en un paraíso fiscal.
Como contraparte, en términos de
‘colaboración’, se continuará observando a distintas
empresas del sector privado con voluntad
de aportar bajo la ya tan mentada Responsabilidad
Social Empresaria; dispuestos en
muchos casos a fabricar insumos críticos de
acuerdo a la propia demanda del Estado nacional,
quien tomará las riendas nuevamente
con su rol inexorable de organizador y hacedor
de la vida económica. En este aspecto, queda
claro que la reconversión productiva por altruismo
(de universidades, cooperativas, organismos
del Estado), y de una parte del sector
privado productivo (por conveniencia y necesidad),
han sentado un precedente ante una potencial
nueva pandemia u hecho catastrófico.
Los más débiles de la pirámide social, las mayoritarias
y empobrecidas clases trabajadoras
deberán indefectiblemente adaptarse (si, una
vez más a costa de ellos mismos, como nos
enseñó el menemismo en los 1990’) para las
tareas del futuro. En este sentido, habrá que
buscar su ‘ser indispensable’ y formarse técnicamente
con suficiencia en aquellos lugares
donde la automatización y la generalidad no
encuentran asidero. Las áreas de servicios o
producción de capital esencial para cuidar la
salud y el medio ambiente, o por contrario las
‘más oscuras’ industrias de la guerra y el control
social, serán las vedettes de aquellos que
quieran estabilidad y crecimiento económico y
profesional. Simplemente para no terminar con
ocurre hoy en día con los trabajadores agrícolas
rumanos, que con el fin de la cosecha por
la pandemia, el gobierno alemán no los ve como
esenciales y se encuentran sujetos a una
deportación digna de una novela distópica.
Tampoco esperemos la revolución proletaria.
Aunque los trabajadores chinos de máscaras
N95 se conectan con las enfermeras de la ciudad
de Nueva York, y los trabajadores de
Amazon en Europa se vinculan con los conductores
de camiones en Sudamérica con el
fin de todos juntos trabajando y produciendo
colaborativamente para poder salir de esta
pandemia, lo único que ruegan es estar sanos
y que está recesión global no ‘les toque el bolsillo’
para poder llegar a fin de mes cobrando
su salario (muchas veces indigno). Muy lejos
de las ideas de mancomunidad global de la
‘internacional socialista’, pero muy cerca de la
teoría de ‘no vinculación’ de la clase trabajadora
global propuesta por el economista griego
Arghiri Emmanuel. Quien también, aunque haya
escrito hace más de medio siglo, se encontraba
en lo cierto cuando afirmaba que, contrariamente
a lo expuesto previamente, a las elites
políticas se les amoldarán las elites económicas
que, como una masa sólida sin fisuras,
querrán salir indemnes y al menos mantener
sus privilegios, cualesquiera sea el escenario
que derive de esta pandemia. ¿Y si aunque
sea se intenta con un impuesto extraordinario
y progresivo a la riqueza, que afecta a ese porcentaje
mínimo de población privilegiada? Es
más que difícil atacar ciertos privilegios; hay
que tener mucho coraje y espalda política para
hacerlo. Aquí y en cualquier lugar del mundo.
Por supuesto, no podemos dejar de mencionar
el rol creciente – y ahora más tolerado socialmente
- del Estado como un ‘gran hermano’
que controla todo. En términos económicos,
los Gobiernos de las diversas extracciones políticas
han puesto sobre la mesa enormes recursos
financieros para compensar los efectos

de la crisis. Como pasa en los momentos
Geopolítica donde la dinámica de la normalidad prevalece,
el Estado, por acción y reacción, toma
el lugar donde el mercado (por la misma
acción pero en sentido inverso), se retira. No
será así a futuro. El Coronavirus ha sido la
estocada final para la promoción de un neoliberalismo
agresivo que ya no tiene asidero.
Lo que sí es seguro es que el Estado presente,
requerirá de alineamientos más fluidos e
inmediatos en los distintos niveles de gobierno.
Los errores de coordinación, inadmisibles
ante escenarios críticos, se han visualizado
en varias regiones de la tierra. En el caso
de Estados Unidos, por ejemplo, la falta de
centralización en las compras de respiradores
ha llevado a una competencia inútil a distintos
Estados locales para obtener este u otros insumos
críticos. Por otro lado, la gestión del
Coronavirus en Sudán ha producido un aumento
de las tensiones entre los políticos civiles
y los militares que conforman el Gobierno
de Transición, lo que deja latente la posibilidad
de un golpe de Estado. O mismo en Brasil,
donde las peleas entre el Presidente Jair
Bolsonaro con muchos de los gobernadores y
el mismo (ahora ex) Ministro de Salud, terminan
siendo más bizarras que las novelas del
atardecer de la cadena O’Globo. Por supuesto,
con miles de muertos sobre sus espaldas.
Y en la vida real. En definitiva, cada gobierno
hace lo que puede y como quiere. O como le
permite una ideología social construida a lo
largo de su historia.
En términos políticos, las elites gubernamentales
ya lo tienen todo para desarrollar la excusa
del enemigo externo (visible, como podría
ser el inmigrante, o invisible, como el coronavirus,
donde cualquier foco de epidemia
implicará un cierre de fronteras inmediato),
para saber que ocurre en cada momento y en
todo lugar; ello inevitablemente generará la
posibilidad sine qua non de perpetuar el statuquo.
El fino límite de la ‘libertad condicional’ y
la seguridad ciudadana será la potencial discusión
– donde la cultura y/o el poder de
coerción -, lo permitan. En Nigeria ya se ha
visto de la peor manera: las fuerzas de seguridad
han asesinado al menos 21 personas de
manera extra-judicial mientras hacían cumplir
las medidas de confinamiento.
En definitiva, y tal como ocurría en la película
“Eterno resplandor de una mente sin recuerdos”,
donde la pareja de protagonistas borran
todos sus recuerdos para no estar juntos, pero
al final sienten una extraña necesidad y se
vuelven a encontrar para comenzar otra vez
la relación, podemos decir que la humanidad
ha borrado de su memoria muchos de los
errores que ha cometido en el pasado. Esperemos
que, el post-coronavirus, a diferencia
de la obra maestra de Michel Gondry, nos
permita de una vez avanzar hacia adelante,
teniendo en claro que la vasta experiencia es
más que suficiente para hacer las cosas bien
y no tener que comenzar nuevamente desde
las cenizas de la tierra arrasada, muy bien
representada por esta pandemia. Porque como
dice un viejo refrán de guerra, para vencer
al enemigo, lo primero que hay que hacer es
conocerlo. Parece que hasta el día de hoy,
como se ha descripto, el problema es que el
principal enemigo del humano no es el Coronavirus,
sino la inmoralidad de su propio ser.
Pablo Kornblum
Economista y Doctor en Relaciones Internacionales. Autor del
Libro “La Sociedad Anestesiada. El sistema económico global bajo la
Óptica ciudadana” Twitter: @KornblumPablo

Mundo Plural

Geopolítica
La geopolítica no cumple cuarentenas
Desde hace ya varias semanas, la pandemia
domina las noticias mundiales. Pocos acontecimientos
durante el último medio siglo han
concentrado tanto la atención y la preocupación
de la casi totalidad de los países. Salvando
las diferencias en relación con el tipo de
fenómeno y sus efectos a escala global que
implica el Covid-19, tal vez solo el derrumbe
de la Unión Soviética en 1991 y, sobre todo,
los ataques terroristas perpetrados en Estados
Unidos en 2001, fueron los acontecimientos
que más se acercan a semejante grado de interés
e inquietud.
Sin embargo, si bien el mundo se “viralizó” en
el verdadero sentido de este término, y aún no
sabemos qué podría pasar con el peligroso
patógeno que ha dejado docenas de miles de
muertos, los acontecimientos de orden geopolítico
no se paralizaron; más todavía, algunos
de ellos sufrieron una aceleración, por caso, el
que tiene (nada más y nada menos) que a
China y Estados Unidos como protagonistas.
Es cierto que se registra cierta reducción de
fricciones en algunas zonas del planeta como
consecuencia de la enfermedad altamente
contagiosa, por ejemplo, en la relación tensa
entre Colombia y Venezuela, la frontera más
turbulenta de América Latina, o entre algunos
Estados árabes. Pero en otros casos, la actividad
relacionada con lograr márgenes o ganancias
de poder ha continuado. Veamos brevemente
algunos de ellos.
La OTAN ha reducido sus maniobras militares,
pero hace poco tiempo incorporó a un nuevo
miembro: Macedonia del Norte, un país de los
Balcanes que esperaba ser parte del dispositivo
político militar atlanto-occidental. Con esta
inclusión, la Alianza Atlántica terminó casi por
proyectar la totalidad de su presencia a una
región siempre particular de Europa, y colocar
a Serbia, un aliado de Rusia, en una situación
de aislamiento y vigilante contención, para utilizar
términos de un gran diplomático estadounidense.
Como bien advierte el especialista
Alexandr Sofónov, el cerco se cerraría si un
día Bosnia se convierte en miembro de la
OTAN.
En estos términos, la geopolítica occidental
para un mundo que ya no es continúa remarcando
diferencias ideológicas-estratégicas entre
“ellos y nosotros”, es decir, aquellos actores
que son peligrosos para la estabilidad entre
Estados, y aquellos que son los únicos garantes
o salvadores globales de la misma.
Por otro lado, aunque desde la misma realidad
geopolítica, recientemente Estados Unidos
y Dinamarca llegaron a un acuerdo de inversión
para proyectos a ser llevados adelante
en Groenlandia, territorio autónomo perteneciente
a la corona danesa.
Dicho acuerdo permite a Washington (que ha
ofrecido comprar Groenlandia) continuar con
su enfoque político-territorial cuyo propósito es
afirmar su presencia en este territorio atlantoártico.
De esta manera, se posiciona a la vez
que se proyecta sobre un escenario del mundo
que concentra cada vez más atención y
acción: la gran plaza del Ártico, un territorio
tan grande como la superficie de Rusia que se
extiende desde el norte de Canadá hasta el
Océano Glaciar Ártico.
Varios actores proyectan interés allí, incluidos,
aparte de Estados Unidos, Rusia, que ha
reactivado bases en el Ártico, desarrolla el
“Proyecto Iceberg para la explotación de recursos,
y construye puertos al norte de su territorio
considerando que allí, debido al cambio
climático, se configurará una vía comercial
de escala; y China, que vislumbra allí una
“Ruta Polar de la Seda”, según se desprende
del documento presentado en 2018, “Política
China para el Ártico”.
Volviendo a Estados Unidos, el acuerdo con
Dinamarca podría implicar una cuña en la relación
con Europa, considerando las tendencias
en algunos miembros de la UE de
“moderar” la dependencia estratégica con Washington.
Si el mundo que viene implica nuevas
configuraciones geopolíticas en clave china,
sería un desacierto para Estados Unidos,
según expertos geopolíticos de este país, permitir
que los socios europeos adopten cursos
independientes que puedan incluso llegar a
romper lazos con aquel.

Cambiando de escenario, la pandemia casi no
ha frenado la silenciosa guerra que se vive en
África Occidental y el Sahel (Burkina Faso,
Malí, Mauritania, Níger y Chad) contra un terrorismo
que, desde hace tiempo, en parte por
su retroceso en Oriente Medio, busca relocalizarse
en esta suerte de “gueto estratégico”
del mundo que es África (por lo olvidada
pero también por los intereses concentrados
en recursos).
La prevención ante la pandemia fungió como
un hecho que favoreció los intereses del terrorismo
transnacional con base en África, pues
se tuvieron que suspender importantes reuniones,
particularmente, entre la Unión Europea y
el denominado “G-5” (los países del Sahel),
cuyo propósito era coordinar y reforzar la lucha
contra los insurgentes.
En relación con Libia, un país al que la intervención
multinacional occidental acabó retrocediéndolo
a la etapa anterior a Kadafy, es decir,
a un territorio dividido entre clanes del este
y del oeste que luchan entre sí con asistencia
de actores zonales y extrazonales, la situación
se mantiene bajo enfrentamientos, al punto
que la ONU solicitó una tregua para afrontar la
pandemia.
En la zona de Medio Oriente y el Golfo Pérsico
la actividad militar no solo ha disminuido muy
poco, sino que el “reanudamiento” de las fricciones
militares entre Estados Unidos e Irán
en aguas del Golfo ha reforzado aquellos sectores
del gobierno estadounidense que pretenden
mantener (e incluso aumentar) la presencia
militar en Irak (hoy asciende a 5.000 hombres)
a través de una nueva estrategia basada
en bases inexpugnables a ataques de las fuerzas
de Irán, que, a manera "de cierre" por
ahora de estas hostilidades, lanzó desde el
centro de su territorio un satélite militar (el Nur
-1) fabricado en el país.
En este contexto, el territorio de Irak, el
“Estado descoyuntado” de la región, no solo
sufre las secuelas de años de ocupación, crisis
política y drama humanitario, sino que se
ha convertido en el teatro de guerra entre Irán
y Estados Unidos; prácticamente, Irak es un
actor que califica como “estado-colapsado”.
En cuanto a Siria, tanto la guerra “entre propios”,
es decir, las fuerzas del régimen y las
Mundo Plural
fuerzas de oposición, continúa, a ella se suma
la que llevan adelante los rivales regionales en
territorio sirio. Recientemente, por caso, respondiendo
a provocaciones en la frontera, Israel
lanzó un misil sobre posiciones iraníes en
el centro del país en guerra.
En cuanto al ataque sirio-ruso al norte del país
con el fin de “limpiar” la gobernación de Iblid
de insurgentes y en el que murieron soldados
turcos, el mismo se detuvo no tanto por la
amenaza del virus sino por el acuerdo entre
Erdogan y Putin, una buena relación que tal
vez implique el factor que evita que las relaciones
entre ambos países de deteriore sensiblemente.
Según el experto Charles Wald, después del
último ataque sirio-ruso, Turquía, tras varios
episodios de “desentendimiento” con la OTAN,
estaría buscando acercarse más a la organización,
de la cual es miembro, con el fin de
que Estados Unidos se comprometa más con
sus intereses, básicamente, el establecimiento
de una zona de exclusión aérea en el norte de
Siria y el despliegue de misiles antiaéreos.
Desde la Alianza, ello se ve como una oportunidad
de “rescatar a Turquía”; desde Ankara,
esa posibilidad implicaría protección y la vez
menores restricciones para “controlar” a los
kurdos.
Finalmente, tres situaciones de cursos impredecibles:
Europa, Corea del Norte y China.
La pandemia ha concentrado los esfuerzos de
los países europeos en afrontar el vendaval
que implicó la rápida diseminación del virus en
el continente. Desde la geopolítica, la situación
relativa con la financiación de las ayudas
evidenció las diferentes Europas que conviven
en la UE. La situación nos lleva a plantear preguntas:
¿no existe cierta saturación de los países
del norte (léase principalmente Alemania)
por vivir en un eterno rescate? Por otra parte,
¿no es hora de soltar amarras con Estados
Unidos y pensar geopolítica, geoeconómica y
geoenergéticamente por sí mismos?
En cuanto a Corea del Norte, en plena pandemia
y un día antes que se cumplieran cien
años del nacimiento del fundador del régimen,
Kim Il Sung, su nieto, Kim Jong Un, ordenó el
lanzamiento de un misil crucero (180 kilómetros
de rango) en dirección al Mar de Japón.

Geopolítica
De este modo, este actor nuclear de Asia continúa
manifestando capacidades, es decir,
recuerda a Occidente que con él es necesario
negociar. Pero también dice a China, su
“valedor estratégico”, que no es su vasallo sino
un actor cercano que podría ponerlo en
aprietos si tensa la relación con Corea del
Sur.
Por último, China, donde tuvo origen el coronavirus,
ha podido presentir que en Estados
Unidos crece día tras día la animadversión y
desconfianza contra ella. Ya casi nadie
recuerda aquello de los “mercados mojados”
en Wuhan y el origen zoonótico del virus, sino
que cobra cada vez más fuerza la hipótesis
relativa con una China que piensa y posiblemente
actúa en términos de conflicto asimétrico
frente a Estados Unidos. Wuhan sigue
presente, pero por los dos centros de virología
y bioseguridad en los que se trabaja
con patógenos virales altamente peligrosos.
Posiblemente se trató de un accidente en algunos
de esos centros, pero ello no elimina
aquello que piensa China.
Es una hipótesis audaz como peligrosa para
el futuro de la estabilidad internacional.
Porque, de comprobarse, la relación económica
bilateral más grande de la historia daría
lugar a una crisis de escala entre ambos
grandes poderes.
Por consiguiente, ¿es posible que nos encontremos
“ad portas” de una nueva era glacial
en las relaciones entre dos Estados, o, peor
aún, frente a una confrontación militar bajo
viejas y nuevas modalidades que sumirá al
mundo en un estado de disrupción casi
desconocido?
Alberto Hutschenreuter
Doctor en Relaciones Internacionales. Posgrado en Control
y Gestión de Políticas Públicas. Fue profesor en la
UBA. Es profesor titular de Geopolítica en la Escuela Superior
de Guerra Aérea.

Mundo Plural

Geopolítica
Sociología del Coronavirus: ¿una nueva
globalización?
¿Podría afirmarse que el COVID-19 es la punta
del iceberg de la globalización? Repliegue
en materia de comercio internacional, reconfiguración
en cadenas de suministros, aumento
de barreras arancelarias para la importación
son solo algunas de las medidas que los Estados
están tomando en el contexto actual: Asia
y Occidente parecerían aislarse mutuamente
con una suerte de “nuevo telón de acero”
(ahora de tipo económico).
Los vuelos y viajes internacionales, principalmente
intercontinentales, parecerían ser otros
de los grandes afectados en este nuevo tablero
internacional. ¿Se eliminarán todas las restricciones
fronterizas tras la normalización? Lo
que es indiscutible, es que seguramente habrá
más fricciones al movimiento legal de personas
y sistemas de visados más estrictos en
algunos países, sumado a que muchas
“identidades cosmopolitas” podrían ser vistas
con cierto recelo.
Las respuestas de los gobiernos frente a la
pandemia han sido desiguales, en algunos casos
erráticos y hasta descoordinados: con la
lógica del “cada uno por su cuenta”, siendo el
individualismo geográfico el principal protagonista,
se ha visibilizado cómo la cultura de cada
Estado y política de gobierno han resultado
ser ayudas u obstáculos para hacer frente a la
crisis sanitaria. La cooperación multilateral pareciera
ser la gran ausente del actual escenario
mundial. La velocidad de propagación y la
tasa de mortalidad del COVID-19 muestran
diferencias notables entre las naciones más
afectadas. Si bien las distancias económicas y
en la infraestructura sanitaria explican buena
parte de la variación, las costumbres, tradiciones,
disciplina e idiosincrasia de las comunidades
también parecen tener un papel importante.
¿Puede afirmarse que la reputación de las democracias
liberales occidentales podría entrar
en cuestionamiento? Su capacidad de respuesta
y gestión se ha visto eclipsada. Todo
indica que en este marco la legitimidad de los
regímenes asiáticos de disciplina colectiva como
Corea del Sur y de cierta coerción estatal
como China saldrá reforzada y triunfará el
“modelo asiático de gestión de crisis” por sobre
el Occidental.
El mundo se encuentra con cierta inestabilidad,
compartimentado, con sospechas y acusaciones
mutuas. A esto se le suma el empobrecimiento
general y la desaceleración tecnológica.
Si antes había sincronía y concierto,
ahora habrá asincronía y desorden.

Mundo Plural
Estructura del Índice Elcano de Presencia
Global
(variables, dimensiones y sus pesos en el índice
compuesto)
Fuente: Real Instituto Elcano, Índice Elcano de
Presencia Global.
Al igual que ocurrió tras la crisis de 2008, la
actual pandemia y sus derivadas podrían ralentizar
la globalización o, incluso, provocar
una des-globalización. Habrá efectos en la
reconfiguración de las relaciones internacionales,
efectos en donde se plantean tres escenarios
futuros basados en el Índice Elcano de
Presencia Global, creado con el doble objetivo
de servir de instrumento para explorar la proyección
exterior de los países para los que se
calcula (tanto su volumen como su naturaleza)
pero también para observar las tendencias globales
en los procesos de internacionalización.
Dado el alto número de países para el que se
calcula en la actualidad (120) y, por lo tanto,
su representatividad en términos de población
y de PIB mundiales, puede también emplearse
para el estudio del proceso mismo de globalización.
En un primer escenario, podría contemplarse
la posibilidad de que los efectos estructurales
en la globalización sean similares a los de la
crisis de 2008/09, tanto en volumen como en
naturaleza, lo que significaría una continuidad
de los rasgos del proceso de globalización en
todas sus dimensiones económica, militar y
blanda.
En el segundo escenario, podrían considerarse
efectos mayores (equiparables a la mayor
reducción en cada variable registrada durante
la anterior crisis), con una caída superior de
los intercambios mundiales en todos sus planos.
En este caso, se haría patente la desglobalización,
con reducciones en las dimensiones
blanda y económica.
El tercer y último escenario tiene en consideración
las particularidades de esta crisis frente a
la anterior. Si se materializara este escenario,

Geopolítica
ción las particularidades de esta crisis frente a
la anterior. Si se materializara este escenario,
se mantendría un proceso de globalización
sustentado, particularmente, en la dimensión
blanda, en buena medida debido a las variables
de información, tecnología y ciencia.
En síntesis, habrá que continuar observando
esta gran película mundial del siglo XXI para
saber en dónde desembocará la globalización
durante la navegación de estas “aguas turbulentas”
en la gobernanza mundial. ¿Será, como
solo algunos pocos podrían afirmar, el período
“más global de la historia”, en donde por
primera vez se da una respuesta global a un
problema en común, o bien estaremos frente a
una “nueva globalización”, una nueva forma de
relacionamiento mundial, un nuevo paradigma?
Marina Tomasotti

Mundo Plural

Geopolítica
DE LA INFORMACION A LA INTELIGENCIA ARTIFI-
CIAL. LA SOCIEDAD MANIPULADA
El término “información” tiene numerosas
acepciones, por lo que se puede afirmar que
se trata de un término polisémico.
Proviene del latín,informatio, -ōnis significa
“concepto”, “explicación de una palabra”.
El diccionario de la Real Academia Española
nos da varias acepciones, entre las que pueden
destacarse:
1. f. Acción y efecto de informar.
2. f. Oficina donde se informa sobre algo.
3. f. Averiguación jurídica y legal de un hecho
o delito.
4. f. Pruebas que se hacen de la calidad y circunstancias
necesarias en una persona para
un empleo u honor.
5. f. Comunicación o adquisición de conocimientos
que permiten ampliar o precisar los
que se poseen sobre una materia determinada.
6. f. Conocimientos comunicados o adquiridos
mediante una información.
En las últimas décadas, el gran aumento de la
población mundial y la progresiva interacción
entre individuos e instituciones de diferentesregiones
del mundo, dio paso a un incremento
colosal en las capacidades del ser humano para
transmitir y procesar información. En este
sentido, cabe mencionar el poder que la información
ha desarrollado a partir de la aparición
de internet, a lo que se debe añadir el otorgado
por las redes sociales.Frente a ello encontramos
que nuestra capacidad de manejar la
información es limitada.
Oportunamente se percibió que este incremento
de información tenía consecuencias negativas,
lo que se resumió en un fenómeno que
recibió el nombre de “infoxicación”, un concepto
derivado de la unión de los términos
“información” e “intoxicación”. Ese exceso de
información nos lleva a la “desinformación”,
dada la incapacidad de procesarla. Cabe aclarar
que en este último tiempo se habla mucho
de las fakenews, que en realidad no son más
que otro tipo de desinformación.
Nuestro mundo actual está dominado por la
“información” y por la “velocidad”, las cuales
suelen cruzarse provocándonos un ritmo de
vida vertiginoso y, además, nos genera angustia.
Hacia la década de los ’80 el teórico francés
Paul Virilio (1932-2018) —autor de los librosEl
arte del motor(1996) y La velocidad de
liberación(1997)— puso la mira en el avance
tecnológico, en la velocidad y, específicamente,
en los efectos negativos y de las tecnologías.

Mundo Plural
La información es tan crucial para nuestro conocimiento
así como para avanzar, de manera
adecuada, en el proceso de toma de decisiones.
Por tal motivo, debemos tener precaución
respecto del exceso de información en
esta era dominada por la imagen, el sonido, lo
mediático y las redes sociales. Esta problemática
fue abordada por el sociólogo ToddGitlin,
en 2002, en su libroMedia Unlimited: How
the Torrent of Images and SoundsOverwhelmsOurLives,
publicado en castellano
por la editorial Paidós con el títuloEnfermos
de información. De cómo el torrente mediático
está saturando nuestras vidas(2005).Gitlin
repara en que “el individuo puede transportar
su propia corriente mediática a cualquier parte,
cada vez con menores restricciones”.
Efectivamente, señala que “las imágenes y
los sonidos fabricados llegaban a casa, pero
era preciso estar en casa para recibirlos”. La
evolución tecnológica favoreció la portabilidad
y la miniaturización de dispositivos y ha permitido
que podamos llevar las imágenes y los
sonidos con nosotros a cualquier parte que
vayamos. Un claro ejemplo de ello es el teléfono
móvil que quiebra nuestra privacidad y,
en muchas ocasiones, nuestra armonía espiritual.
Esta revolución de la información, esta sociedad
de las tecnologías de la información,
amerita un abordaje desde la filosofía, como
lo ha hecho el italiano Luciano Floridi, uno de
los máximos referentes a nivel mundial de la
infoética, campo que indaga las cuestiones
éticas resultantes del desarrollo y de la aplicación
de las tecnologías informáticas.
Del mismo modo, debemos recordar a Giovani
Sartori quien decía que “el homo sapiens
debe todo su saber y todo el avance de su
entendimiento a su capacidad de abstracción”.
Ya a fines de la década del ’90 del siglo
pasado, Sartori nos alertaba que estábamos
“en plena y rapidísima revolución multimedia”
—Internet, computadoras personales, ciberespacio—,
la cual “se caracteriza por un común
denominador: tele-ver, y, como consecuencia,
nuestro video-vivir”. La tesis de Sartori
era “que el vídeo está transformando al
homo sapiens, producto de la cultura escrita,
en un homo videns para el cual la palabra está
destronada por la imagen. Todo acaba
siendo visualizado. Pero ¿qué sucede con lo
no visualizable (que es la mayor parte)? Así,
mientras nos preocupamos de quién controla
los medios de comunicación, no nos percatamos
de que es el instrumento en sí mismo y
por sí mismo lo que se nos ha escapado de
las manos”.
A su juicio, “el acto de tele-ver está cambiando
la naturaleza del hombre” y convirtiéndolo
en el “video-niño”, quien se informa viendo.
Este cambio tiene un costo para la sociedad,
lo cual también fue tempranamente advertido
por Sartori:
Pero por el contrario, es también seguro que
frente a estos progresos hay una regresión
fundamental: el empobrecimiento de la capacidad
de entender.
Sartori agrega que “informar es proporcionar
noticias” pero hace la distinción de que información
no es conocimiento, no es saber en el
significado heurístico del término”.

Geopolítica
Del mismo modo, hace una distinción entre
subinformacióny desinformación, entendiendo
por la primera “una información totalmente
insuficiente que empobrece demasiado la noticia
que da, o bien el hecho de no informar, la
pura y simple eliminación de nueve de cada
diez noticias existentes”. Por desinformación
entiende “una distorsión de la información:
dar noticias falseadas que inducen a engaño
al que las escucha”. No obstante, hace la salvedad
de que no alude a que la manipulación
que distorsiona una noticia sea deliberada.
Es relevante lo que destaca Sartori al afirmar
que “al perder la capacidad de abstracción
perdemos también la capacidad de distinguir
entre lo verdadero y lo falso”.
De este modo, la video-política —
ampliamente examinada por él— incide en la
opinión pública, en los resultados electorales
y en el modo de gobernar.
Sartori cita a Nicholas Negroponte, quien en
su libro Being digital, explica:
El futuro será nada más y nada menos que
industria electrónica. Se dispondrá de una inmensa
memoria que producirá un inmenso
poder […]. Se mire como se mire, será el poder
del ordenador.
A ello Sartori agrega un dato sumamente importante
y es que se trata de “máquinas utilizadas
por personas de carne y hueso”, así
como que el Gran Hermano no será en singular
y que la “tecnopoli digital” será utilizada
“por una raza patrona de pequeñísimas élites,
de tecno-cerebros altamente dotados, que
desembocará en una ‘tecnocracia convertida
en totalitaria’ que plasma todo y a todos a su
imagen y semejanza”.
Al parecer ese momento ha llegado pero vale
retrotraernos en el tiempo para comprender
cuándo y cómo se inicia ese camino que nos
llevará a lo que se denomina Inteligencia Artificial.
Hacia otro concepto de la “información”
Podría considerarse que el matemático, filósofo
y criptógrafo Alan Turing fue el pionero
en Inteligencia Artificial, ya que en 1936 publicó
su “Sobre números calculables” (On
Computable Numbers, withanApplicationto
the Entscheidungsproblem), un artículo en el
que introdujo una máquina abstracta —que se
conoce como Máquina de Turing— y en el
que establece las bases de lo que se constituiría
en la teoría matemática de la computación.
Se lo considera uno de los padres de
la informática moderna.
Durante el período de entreguerras se profundizó
el desarrollo del cifrado y del descifrado
de los mensajes, lo que dio origen a la máquina
Enigma de Alemania y a la máquina japonesa
que los estadounidenses denominaron
Purpple, el “Código Púrpura”.
Mientras que el descifrado de la máquina
Enigma se atribuye a la labor de tres criptógrafos
polacos, Marian Rejewski, Henryk
Zygalkski y JerzyRozycki —abocados a esa
tarea desde 1928 y para lo cual utilizaron cuatro
estaciones de escucha en Varsovia, Starogard,
Poznam y Krzeslawice—, por su parte
los británicos crearon una instalación militar
en Bletchley Park con el mismo objetivo y bajo
la dirección de Alan Turing.

Mundo Plural
los británicos crearon una instalación militar
en Bletchley Park con el mismo objetivo y bajo
la dirección de Alan Turing.
En Blechtley Park, Turing se convirtió en un
consultor para varias secciones y una de ellas
tuvo a su cargo el descifrado de los mensajes
emitidos con la máquina Lorenz, “que los alemanes
tenían reservada para comunicaciones
de más alto nivel”.
En 1942, quien fuera profesor de Turing en
los fundamentos de las matemáticas, Max
Newman, fue asignado a este proyecto, denominado
Fish (“Pez”). Crearon la famosa máquina
Colossus, que fue concluida en un año,
“pionera en el uso intensivo de dispositivos
electrónicos, mucho más precisos y rápidos
que los componentes electro-mecánicos”. La
base del procedimiento de búsqueda de la
máquina Colossus empleó la teoría estadística
desarrollada por Turing para combinar información.
Los británicos contaban con una gran ventaja
por sus éxitos en Bletchley Park pero carecían
de recursos. Como lo demuestran documentos
de la Agencia de Seguridad Nacional,
la NSA, desclasificados en 2010, durante la
Segunda Guerra Mundial los británicos buscaron
que los estadounidenses se sumaran
tanto en el intercambio de información como
en el desarrollo tecnológico militar.
A los efectos de fomentar un clima de mayor
confianza, los británicos consideraron apropiado
un encuentro con los técnicos y colegas
matemáticos estadounidenses. Para ese propósito,
Turing viajó a Estados Unidos a finales
de 1942, en cuya oportunidad visitó la empresa
National Cash RegisterCompany, NCR,
(en Dayton, Ohio) que albergaba al U.S. Naval
Computing Machine Laboratory donde se
construían los dispositivos electromecánicos
para descifrar los mensajes alemanes codificados
con máquinas Enigma —conocidos como
Bombe— para la marina estadounidense.
El acuerdo tenía la intención de “permitir que
Turing pudiese aprender y comprender el método
de encriptación vocal que se estaba empleando
con éxito en las comunicaciones telefónicas
entre Roosevelt y Churchill y debía
conocer el sistema SIGSALY”, un equipo de
encriptación vocal que permitió la comunicación
radiotelefónica directa entre el alto mando
estadounidense y el británico a través del
Atlántico norte y entre los almirantes y los generales
en las operaciones del Pacífico sur.
Turing llegó a Nueva York el 12 de noviembre
de 1942.Visitó la nueva sede de los laboratorios
Bell, inaugurada el año anterior en Murray
Hill, y en la ciudad de Dayton la fábrica
NCR (National Cash Register).
En los laboratorios Bell tomó contacto con el
sistema SIGSALY, lo que le permitió acceder
“a los conceptos básicos de electrónica” y ver
cómo se puede manipular numéricamente la
voz y cómo recuperar finalmente su forma original.
En esa ocasión se encontró con Claude
Elwood Shannon, quien trabajaba en los departamentos
de criptografía de Bell, creador
de la Teoría de la Información, con el que tuvo
“la oportunidad de hablar e intercambiar
experiencias sobre los conceptos de entropía
y la teoría de pesos de evidencia de Turing,
entre los que había grandes similitudes. También
hablaron de resolución de juegos y sobre
la construcción de máquinas inteligentes, aspecto
en el que Claude Shannon también te-

Geopolítica
nía un gran interés”.
Ahora bien, cuando Claude Shannon se refiere
a la información, la aborda con una interpretación
diferente a la que nosotros le otorgamos
en general, la cual se limita a las noticias,
a aquello que nos proporciona datos organizados
acerca de algún suceso, hecho o
fenómeno, que en su contexto adquiere para
nosotros un determinado significado, tanto
para incrementar nuestro conocimiento como
para tomar decisiones o reducir la incertidumbre.
Para Shannon, la información constituye una
unidad cuantificable que no tiene relación con
el contenido del mensaje, sino que su significado
reside en convertir determinada información
o datos en números o algún tipo de dato
en forma de cantidad. No se trata entonces
del mensaje sino de la “cantidad”.
Este es el punto de partida para dos temas
que en la actualidad están dando mucho que
hablar:
-el espionaje global, a partir de la alianza que
iniciaron el Reino Unido y los Estados Unidos
durante la Segunda Guerra Mundial, lo que
dio origen al exclusivo club denominado
FiveEyes(“Cinco Ojos”) o Red Echelon, y
-el desarrollo de la Inteligencia Artificial, mediante
la cual, entre otras cosas, se puede
manipular la información o influir en las tendencias
de los individuos.
La Inteligencia Artificial
Tanto el espionaje global como la manipulación
que se puede llevar a cabo mediante la
Inteligencia Artificial nos abren la posibilidad
de establecer un debate ético pero en lo que
hace al segundo punto, debe alertarnos sobre
el peligro que significa para nuestra sociedad.
En este punto cabe recordar el caso de la
consultora política Cambridge Analytica, que
trabajó en la campaña a favor del “Vote Leave”
que derivó en el Brexit y en la campaña
electoral de Donald Trump en 2016. Los servicios
de la compañía fueron contratados en
campañas electorales en la República Checa,
India, Italia, Kenia, Nigeria, Rumania e incluso
en las elecciones celebradas en 2015 en Argentina
—por el partido del ex presidente
Mauricio Macri—, entre otros países.
Cambridge Analytica se había especializado
en la recopilación y en el análisis de datos
que serían utilizados en campañas publicitarias
y políticas. En combinación con información
obtenida de Facebook, la consultora británica
afirmó que tenía 5.000 puntos de datos
en casi todos los votantes en Estados Unidos.
Con ese cúmulo de información podía crear
perfiles psicográficos de los usuarios y sus
contactos, es decir que con ellos podía clasificarlos
según sus actitudes, aspiraciones y
otros criterios psicológicos con el objetivo de
encontrar rasgos comunes en grupos para
efectuar una segmentación sobre la base de
algunos de sus aspectos psicológicos. Luego
se centró en los llamados “persuables” —los
“persuasibles”—, es decir, en aquellas personas
que aún no se habían decidido sobre un
candidato, a los cuales bombardeaba con
mensajes personalizados a los efectos de influir
en su decisión.

Mundo Plural
algunos de sus aspectos psicológicos. Luego
se centró en los llamados “persuables” —los
“persuasibles”—, es decir, en aquellas personas
que aún no se habían decidido sobre un
candidato, a los cuales bombardeaba con
mensajes personalizados a los efectos de influir
en su decisión.
El caso Cambridge Analytica llevó a que la
Federal TradeCommission (FTC) —Comisión
Federal de Comercio de Estados Unidos—,
en marzo de 2018, abriera una investigación
luego de que se revelara que Facebookhabía
vemdido a Cambridge Analytica los datos de
los usuarios recolectados mediante un test de
personalidad. La red social fue acusada de
haber compartido de manera inapropiada los
datos de 87 millones de usuarios con Cambridge
Analytica. Tras más de un año de investigaciones,
la FTC le aplicó una multa de
US$ 5.000 millones a Facebook por malas
prácticas en el manejo de la seguridad de los
datos de los usuarios, ya que fueron vendidos
sin su consentimiento y sin su conocimiento.
En China se ha desarrollado un método de
vigilancia masiva que, mediante un sistema
de inteligencia artificial, procesa toda la información
que ven sus cámaras.
En 2018 los medios han dado difusión a ese
procedimiento que se está poniendo en práctica
en algunos ayuntamientos de China, cuyo
gobierno desea que esté plenamente implementado
en 2020. Se trata de un sistema de
“crédito social” que establece un sistema de
puntaje ciudadano basado en la confiabilidad.
Mediante este sistema, el gobierno de Beijing
aspira a clasificar, premiar y castigar a sus
ciudadanos según un sistema de puntos.
El “crédito social” se basa en una clasificación
por puntos que establece “la autoridad china”
—el régimen comunista— y que le permitirá
determinar si un ciudadano es bueno o malo.
Si un individuo adquiere demasiados vídeojuegos
o fuma donde no está permitido es penalizado
con puntos negativos y lo mismo le
ocurriría si conduce mal o utiliza las redes sociales
realizando comentarios que podrían ser
considerados indebidos por parte del gobierno.
A eso puede añadirse el hecho de que
tenga multas de tránsito o no cumpla con sus
compromisos crediticios, es decir, no abonar
la cuota de un crédito. Esto llevaría a que un
ciudadano no reciba una buena calificación, lo
que derivaría en que no pueda conseguir una
vacante en la escuela para su hijo, adquirir un
pasaje de tren o de avión, podría ser impedido
de acceder a internet o de postularse para
determinados empleos. Entre las penalidades
podría aplicarse que se le expropie el perro
porque no sabe cuidarlo, como ya ha sucedido
en la ciudad de Jinan.
El sistema, obviamente, incluye una incorporación
de un número considerable de cámaras
que permitirán el “reconocimiento del modo
de caminar”, así como “el reconocimiento
facial”.

Geopolítica
Se trata de un sistema de vigilancia de alta
tecnología que puede identificar a las personas
con base únicamente en su forma corporal
y en la manera en que caminan. Las cámarasse
conectan a una base de datos, “lo
que permite que el software identifique a un
sospechoso, encuentre sus detalles de contacto
y le envíe un mensaje donde se describe
la multa correspondiente”.
¿Puede esperarse alguna reacción social por
la aplicación de este sistema? Obviamente
que no, ya que quien se manifieste disconforme
obtendrá una baja calificación, lo que asegura
que solo sea una minoría la que pueda
llegar a manifestarse en contra del sistema.
De tal manera que estamos asistiendo a lo
que el sociólogo polaco ZygmuntBauman denomina
el Gran Hermano 2, cuya finalidad es
dejar fuera del sistema a la gente inadecuada.
En síntesis, se trata de un programa de vigilancia
de enormes proporciones y absolutamente
autoritario.
Con motivo de la pandemia de coronavirus se
han formulado propuestas que permitirían la
expansión de las tecnologías en algunos ámbitos
en los que hasta ahora no se habían
considerado o, quizás, se prefería mantenerlas
al margen. Tal es el caso de la biometría
que consiste en la toma de medidas biológicas
o características físicas (huella digital, reconocimiento
del patrón venoso del dedo o el
reconocimiento facial o la temperatura del
cuerpo) que se pueden utilizar para identificar
a las personas. La biometría es empleada,
por ejemplo, en el control de acceso a empresas,
oficinas o computadoras en el ámbito laboral
o, también, en seguridad mediante el
empleo de cámaras de vigilancia conectadas
a un sistema de reconocimiento facial.
La tos es uno de los síntomas de la infección
de coronavirus pero, al igual que la voz, es
única por lo que se considera puede poseer
características únicas y recurrentes que podrían
ser suficiente para diagnosticar la enfermedad
por coronavirus. Se estima que podría
ser una solución rápida para identificar a quienes
hayan contraído la enfermedad. Científicos
catalanes estiman que mediante una aplicación
móvil se podría detectar si una persona
está infectada por la Covid-19 analizando
el sonido de su tos, ya que consideran que el
SARS-CoV-2 tiene su propio sonido.
El director de negocio de Biometric Vox, Carlos
Gavilán, considera que el coronavirus impulsará
la biometría de reconocimiento facial
y de voz “a corto plazo”, en detrimento de la
táctil, por el temor al contagio del virus. Agrega
que durante el confinamiento se ha implantado
la biometría de voz porque “es necesaria”
para el teletrabajo, ya sea para firmar
contratos a través de una llamada de teléfono
o para tener acceso a los sistemas de una
empresa. Como consecuencia de la pandemia
se ha incrementado notablemente la demanda
de sistemas de control horario, de verificación
de identidad por voz y los de firma
de contratos y compras.

Mundo Plural
La implantación de microchip bajo la piel ya
es una realidad. Puede utilizarse con fines
médicos —para almacenar un código que libera
información específica del paciente
cuando un escáner pasa por encima, o para
monitorear en forma constante ciertos parámetros
fisiológicos de un paciente—, con fines
prácticos en la vida cotidiana —como realizar
pagos sin tarjetas ni dinero en efectivo,
desbloquear puertas, registrar boletos de
tren—, pero también hay propuestas en el
ámbito del trabajo. Actualmente, se ofrecen
microchips como solución para la entrada y
salida de empleados en empresas que tienen
un gran volumen de personal, sustituyendo
así un pase de identificación físico.
La Inteligencia Artificial podría ser muy confiable
y nos podría proporcionar mayor seguridad
en algunos ámbitos de nuestras vidas,
como por ejemplo en la conducción de
vehículos. Se dice que gracias a la Inteligencia
Artificial en un futuro no tan lejano podremos
contar con vehículos sin conductor y que
eso nos llevará a reducir el número de accidentes.
Es probable, pero ya hubo una víctima
mortal: en la noche del 18 de marzo de
2018, un vehículo de prueba de la empresa
Uber conducido por un robot atropelló a Elaine
Herzberg, quien empujaba una bicicleta en
Tempe, Arizona.
En febrero de 2020 apareció una noticia que
demostró una vulnerabilidad de una aplicación
de Google. El artista alemán Simon
Weckertse propuso mostrar la vulnerabilidad
de los mapas digitales y lo logró. Para ello recurrió
a 99 teléfonos móviles, comprados de
segunda mano, y un carrito. Weckert activó la
localización de todos los teléfonos y abrió la
aplicación de Google Maps. Luego los puso
en un carrito y decidió dar un paseo arrastrándolo
por la zona en torno del edificio de Google
de la ciudad de Berlín, Alemania. Como
Google Mapsreconoce las congestiones de
tráfico sobre la base de cuantos teléfonos inteligentes
hay a la vez en un determinado lugar,
la aplicación indicó una congestión de
tránsito en una zona de la ciudad pero, en
verdad, Weckert llevaba su carrito por una
calle desierta.Los servidores detectaron que
esos móviles se movían lentamente e interpretaron
erróneamente que había un atasco,
por lo que las calles aparecieron de color rojo
en las pantallas. Ante esto, otros usuarios
buscaron caminos alternativas, dejando las
calles vacías en donde la aplicación mostraba
la congestión.
Estos son solo dos ejemplos a tener en cuenta
que podrían poner en duda si los humanos
podemos ponernos en las manos de la Inteligencia
Artificial.

Geopolítica
Conclusiones
El concepto de información ha sido ampliado
a lo largo del desarrollo de la humanidad pero
en las últimas décadas, producto del avance
tecnológico y de la velocidad del mismo, su
sentido ha cambiado.
Es evidente que la inteligencia artificial tiene
el potencial de ayudarnos a crear un futuro
mejor para toda la humanidad, pero no debemos
perder de vista los desafíos que trae
consigo y las incertidumbres que hoy nos presenta
su implementación en algunos ámbitos.
La Inteligencia Artificial está presente en
nuestra vida cotidiana pero según su utilización
puede convertirse en un riesgo para los
individuos. Como se puede apreciar, puede
ser utilizada para coartar nuestras decisiones
o para persuadirnos de lo que tenemos que
hacer, sin darnos cuenta que esa elección
que hagamos puede ser perjudicial para nosotros.
Se puede apreciar que la intervención humana
es cada vez menor, toda vez que se delegan
ciertas decisiones a los algoritmos, los
que a pesar de gran evolución, presentan fallas
y una carencia de precisión. Uno de los
ámbitos en que ha entrado la Inteligencia Artificial
es el de las finanzas, en el que se usan
algoritmos en las llamadas transacciones de
alta frecuencia en bolsa, con lo que ciertas
operaciones como la venta o la compra son
ejecutadas por sistemas automatizados, según
el nivel que alcancen ciertas acciones.
De tal modo que podría provocar la inestabilidad
de los mercados si no está bajo control.
Respecto del uso de los chips por parte de los
individuos, podemos preguntarnos ¿cuál es la
garantía de los códigos para mantener la información
en forma confidencial? ¿Puede la
empresa o algún individuo violar esa confidencialidad
y acceder a los datos de la cuenta
bancaria del titular o utilizar la información para
facilitar el ingreso a su casa? ¿Podrán acceder
a los datos biológicos de un usuario y
utilizarlos en detrimento del portador del chip?
En el ámbito laboral, ¿podrán las empresas
obligar a sus empleados a implantarse chips
para determinadas cuestiones de interés para
su empleador?
El uso de la inteligencia artificial también pone
en duda el respeto de los derechos civiles y
políticos de los ciudadanos. El debate que en
algún momento se abrió en torno a internet,
cobra vigencia con las nuevas tecnologías y
con el uso de la Inteligencia Artificial. Entonces
había surgido la pregunta si Internet era
una herramienta que favorecía la democracia
o si en verdad era tan libre como se la promocionaba.
Con el tiempo, la intervención de algunos
gobiernos, la proscripción de ciertos
temas o el bloqueo de páginas fue poniendo
en dudas su aporte a la democracia. Por su
parte, la tecnología nos demuestra diariamente
que no tiene ese potencial democratizador
que se le atribuyó en algún momento a Internet.
Puede apreciarse que, en un sinnúmero
de casos, está siendo utilizada para vigilar a
las sociedades.

Mundo Plural
Lo que está por detrás de la “información”, los
algoritmos, la inteligencia artificial, está siendo
utilizada para manipular tendencias, elecciones
y generar divisiones en la sociedad.
Pero, por otro lado, la información que nos
llega, ¿es la realidad? ¿o es lo que quieren
que veamos?
El caso de Cambridge Analytica y Facebook
son una alerta —quizás tardía— del rumbo
peligroso que está tomando la humanidad en
esto que se nos muestra como un progreso.
Los ciudadanos suelen mostrar temor o desconfianza
por los organismos de inteligencia
de sus países pero la realidad nos muestra
que una red social, un buscador de internet,
un banco o un supermercado que otorga tarjetas
a sus clientes logran reunir una mayor
cantidad de información de las personas: tendencias,
consumos, gustos, redes de contactos
y numerosos otros datos.
Entonces, ante este avance de las tecnologías
que todo lo invaden, cabe preguntarse:
¿cuál es el impacto del uso de las tecnologías
en los individuos y en las sociedades?
Por lo que podría apreciarse, Nicholas Negroponte
ha tenido razón cuando vislumbró que
se podría disponer de una inmensa memoria
que producirá un inmenso poder, el poder del
ordenador que le dirá a sus controladores humanos
quién es el “enemigo”, el
“sospechoso”, quién se rebela contra el sistemay/o
cómo actuar. En este punto, también
Sartori parecería estar en lo cierto cuando dice
que estas máquinas son utilizadas por personas
de carne y hueso pero esas máquinas
y esos humanos, en verdad, trabajan para
una pequeña élite nacional y para otra pequeña
élite global que ejerce el poder mundial, el
Estado Profundo Global que progresivamente
avanza restringiendo nuestras libertades, imponiendo
las reglas que le conviene a las diversas
sociedades, moldeando a los individuos
para que respondan a sus intereses.
Quizás ya estemos asistiendo a la tecnocracia
totalitaria.
Marcelo Javier de los Reyes Giménez
Licenciado en Historia egresado de la Facultad de Filosofía y Letras de
la Universidad de Buenos Aires (1991). Doctor en Relaciones Internacionales,
School of Social and Human Studies, Atlantic International University
(AIU), Honolulu, Hawaii, Estados Unidos. Director de la Sociedad
Argentina de Estudios Estratégicos y Globales (SAEEG).Autor del libro
“Inteligencia y Relaciones Internacionales. Un vínculo antiguo y su revalorización
actual para la toma de decisiones”, Buenos Aires, Editorial
Almaluz.

Mundo Plural

Mundo Plural

Literatura
MI EXPERIENCIA ARMANDO UNA FICCIÓN SONORA
Soy de las que aman su lugar de confort y
ante la propuesta de Adriana Rodríguez,
nuestra Directora, de generar ficciones sonoras
para la radio, todo se torna excitante pero
me cuesta dar el primer paso. Ella se ríe y
con confianza dice que tengo miedo de no
poder, ante cada cambio, y luego me entusiasmo
y su confianza es la mia, así pasó esta
vez.
Tiempo de cuarentena y cada uno de los que
componemos el grupo de Creativos está en
su casa; esto me hizo pensar en el trabajo
que llevaríamos adelante y puse manos a la
obra.
Una ficción sonora es algo así como las novelas
de la radio que escuchaba cuando era chica,
en mí casa paterna, en Olavarría, provincia
de Buenos Aires allá por los '60, al medio
día, silencio entre los que almorzábamos escuchando
radio teatros, de misterio como Los
cuentos de la vieja abadía, cómicos como Los
Pérez García o de suspenso como El lobizon,
luego de llegar de la escuela o por la noche,
los sábados.
Construir una ficción sonora requiere de la
capacidad de entender que se debe poder ver
con los oídos y la imágen debe surgir nítida
en nuestra cabeza mientras nos transportamos
a ese lugar con nuestra imaginación.
La ubicación en tiempo y espacio, puede ser
ofrecida por un relator que ambiente las situaciones
o la aparición de los personajes que
deben quedar claros y definidos.
Fue todo un desafío encontrar el lugar donde
se desarrollan las escenas porque eso determina
cuáles son los personajes que van a interactuar.
Adriana nos dió la base que era el actual tema
Coronavirus y la libertad de crear.
Cuando se comienza a desarrollar la trama y
cada personaje hace su aparición es indispensable
el engarce entre ellos para que la
obra se deslice impecablemente hasta el final.
La coherencia de los diálogos, el clima el humor
y las características personales de los
personajes son los ingredientes que en una
buena ecuación deben coexistir enriqueciendo
al conjunto.
Cuando el personaje habla, se expresa según
sus características dialécticas, su tono, sus
matrices y su gracia y desempeño son puntos
de sumo valor para la Ficción Sonora.
He disfrutado del trabajo y la dedicación de
mis compañeros creativos y de la composición
y armado realizados luego por Adriana
Rodríguez, Magalí Duran y Nicolás Valerio.
Este trabajo, con las grabaciones de cada
personaje realizadas en nuestros hogares,
significa un doble trabajo en la compaginación
del sonido, los fondos musicales, el ruido
ambiental de cada lugar y que al final se escuche
todo como en un solo recinto.
En mi tarea de generar cada personaje, me
he apasionado relacionándolos, creando lazos
de todo tipo y haciendo girar el desarrollo

de sus vidas alrededor del Coronavirus y su
influencia, de su situación social, de su trabajo,
sus amores, sus gustos, su historia.
Cada uno de los integrantes del grupo de
Creativos ha realizado su propia ficción en la
que hemos participado todos, y cada quien
seguramente, ha vivido una experiencia distinta,
pero todas agradables y constructivas.
La Ficción Sonora amplia nuestro sentido del
trabajo en equipo con empatía e intentando el
lucimiento y mayor aprovechamiento de cada
personaje para coronar con éxito el trabajo.
La Ficción Sonora despierta lis sentidos, mis
pone alerta a los instantes mágicos que el sonido,
la música, las voces y el guión nos ofrecen.
Estoy feliz de caminar creando y de escucharnos
cada domingo a las 17.00 hs por Radio
Trend Topic.
Ana Diamante

Literatura
Como influye la Pandemia en el arte y su forma de
comunicación
.Es difícil hablar sobre esto ya que cada artista
lo vive de forma diferente, pero la Pandemia
ha hecho que los artistas estén confinados
en sus hogares, sin poder acceder a algún
taller, ni juntarse con sus colegas para
debatir sobre sus proyectos, y en el momento
creativo la falta de comunicación social hace
que quizás decaigan en sus ánimos y se encuentren
menos concentrados o con falta de
inspiración o motivación acarreados por el
miedo de la pandemia y tener que hacerse
cargo de diferentes cuidados y tareas domésticas
que les lleva su tiempo. El confinamiento
además les niega la posibilidad de mostrar su
arte.
Muchos han optado por mostrar sus obras
por las redes sociales como Facebook e Instagram,
sin embargo esto les suele ser agotador
y monótono.
Económicamente está probado que la pandemia
ha hecho estragos lo cual hace que el
ánimo decaiga aún más.
Tengo entendido que en otras pestes muchos
artista han logrado sus mejores obras encerrados
en sus casas.
El artista es un ser muy sensible por lo tanto
esta pandemia es posible que lo esté afectando
en su creatividad.
Asimismo yo, como artista intento dedicarle
un buen tiempo a la escritura y la lectura, y
puedo contarles que a pesar de que cueste
hacerlo, me siento muy bien una vez terminado
el trabajo.
La otra incógnita es si en algún momento ese
arte que uno hace en algún momento alguien
podrá verlo o apreciarlo ya que no se sabe el
fin de ésta pandemia.
Mi experiencia en conjunto con la Editorial
Almaluz es seguir escribiendo con la esperanza
de que esto llegara a su fin y tener la esperanza
de que mientras dure el confinamiento.
Yo estoy en actividad creativa.
Ana Rossi

Literatura
El Radioteatro: Ayer y hoy
Un poco de historia
Argentina fue pionera en materia de las telecomunicaciones
en los comienzos del siglo
veinte, así como también en los distintos géneros
que formaron parte de la programación.
La primera transmisión de radio del mundo se
realizó, según algunos historiadores, en Buenos
Aires. Los entonces estudiantes de medicina,
Enrique Susini, Luis Romero Carranza,
César José Guerrico y Miguel Mujica, fueron
los artífices de la primera transmisión masiva.
La misma consistió en la puesta al aire de
Parsifal de Richard Wagner, desde el Teatro
Coliseo de Buenos Aires, el 27 de agosto de
1920. Debido a que el desarrollo técnico se
realizó con un equipo transmisor en el techo
del edificio, fueron bautizados como Los locos
de la azotea. Argentina fue precursora en
materia de radiodifusión de habla hispana,
siendo el tercer país del mundo en realizar
transmisiones regulares.
La rudimentaria tecnología de la época no
permitía una gran calidad sonora, pero de todas
maneras, la novedad generó tal entusiasmo
que los conciertos debieron repetirse en
los días siguientes con las óperas Aída, Iris,
Rigoletto y Manon. Luego prosiguieron con
audiciones improvisadas, en algunas de las
cuales Enrique Susini también cantó en distintos
idiomas, como el alemán, francés, italiano
y hasta en ruso. De tal modo, las puestas
al aire prosiguieron desde otros escenarios
como el Teatro Colón y hasta empezaron
a emitirse noticias. Ya en sus primeros años,
la radio ofrecía de forma incipiente los géneros
y formatos que la caracterizarían en adelante.
En 1921, la transmisión de música clásica
se convertía en un hecho de frecuencia
casi diaria. Al año siguiente, la noticia cotidiana
ganaba espacio con la asunción del presidente
Marcelo Torcuato de Alvear, transmitida
en vivo. En septiembre de 1923 entraba el
boxeo, con la célebre "Pelea del Siglo" entre
Luis Ángel Firpo y Jack Dempsey en el Polo
Grounds de Nueva York; y en octubre del año
siguiente lo hacía el fútbol, con un encuentro
entre las selecciones de Argentina y Uruguay.
Asimismo en esos tiempos se pusieron al aire
las primeras publicidades, denominadas
"reclames". A finales de la década del 20, nació
el radioteatro (radio novela, radio comedia,
comedia radiofónica, teatro radiofónico o
audio drama) que es un tipo de contenido radiofónico
de característica teatral.
En 1929, Francisco Mastandrea creó La caricia
del lobo que se anunciaba en la época
como "la primera radiofónica que no concluiría
en un solo día o en el espacio de una audición"
y que sin saberlo se convertiría en el
primer radioteatro de la Argentina y del mundo.
El radioteatro fue uno de los fenómenos culturales
más importantes que generó la radio
porque modificó las costumbres de la sociedad
en las décadas del '30, '40 y '50 y provocó
cambios rotundos en la programación de
las emisoras. Al carecer de componentes vi-

suales, los radioteatros dependen del diálogo, Entre los guionistas aparecen Alberto Migré y
la música y los efectos de sonido para ayudar Celia Alcántara.
al oyente a imaginar la historia. La radionovela
tuvo gran desarrollo entre 1920 y 1940 tina (también llamada Sociedad Argentina de
De aquellas experiencias surgió Radio Argen-
convirtiéndose en una forma de entretenimiento
popular a nivel mundial. En 1930, de dio Prieto-Argentina), la primera estación de
Broadcasting, Broadcasting de Crítica y Ra-
la mano de Andrés González Pulido, nace radio de emisiones regulares en Argentina y
“Chispazos de Tradición”, quizás el radioteatro
con más éxito que se escuchó en el país. La introducción de los parlantes modificó sus-
la primera de habla hispana en el mundo.
González Pulido, de origen español, le dio a tancialmente las condiciones de escucha. El
este nuevo género algo que le faltaba al teatro
adaptado: La temática popular. "Sus obras portante en el hogar, reuniendo a su alrede-
aparato receptor se iba ganando un lugar im-
eran un mezcla de revista radial con música, dor a la familia. En tanto, la multiplicación de
canciones, diálogos, pasos de comedia y drama,
inspirados en una visión muy peculiar del por las ondas, lo cual llevó en los últimos
las estaciones generó los primeros conflictos
folklore, e inclusive de la misma realidad nacional".
La temática de los radioteatros estaciones
sobre las frecuencias de emisión. En
años de la década a las primeras reglamentaba
apuntada a todas las mujeres, en especial las décadas siguientes nacieron nuevas estaciones
radiales.
a las amas de casa y a la familia humilde; por
eso la alta sociedad los rechazaba. Los años El radioteatro amplió su temática recurriendo
1940 fueron una época de oro para la radiofonía.
El radioteatro se imponía como género pular masivo.
al folletín, extendiéndose como un género po-
dramático de masas. Fueron muy bien acogidas
las obras de Abel Santa Cruz, Nené Cas-
pasaban a manos del estado o volvían a pri-
Según los gobernantes de turno las emisoras
callar y María del Carmen Martínez Paiva, vadas y en ocasiones censuraban sus contenidos
y proscribían a personas disidentes.
entre otros. Algunos de los actores destacados
fueron Oscar Casco, Hilda Bernard, Susy En la década de 1950 se produjo el nacimiento
de la televisión, que se expandiría en el
Kent, Rosa Rosen, Jorge Salcedo, Julia Sandoval,
Eduardo Rudy, Eva Duarte, Niní Marshall,
Luis Sandrini, Tincho Zabala, Pepe muchos de los ámbitos de la comunicación
decenio siguiente, desplazando a la radio de
Arias, el dúo Buono-Striano, Juan Carlos masiva que había ocupado. La primera televisora
del país, Canal 7, nació siendo propie-
"Pinocho" Mareco, Pepe Iglesias "el Zorro" y
muchos más. Uno de los programas más exitosos
de la época y de la historia del espec-
Con la llegada de la televisión fue decayendo
dad de Radio Belgrano.
táculo en Argentina, fue el radioteatro Los Pérez
García, sobre una familia típica argentina. un pequeño espacio en la programación
el radioteatro progresivamente hasta ocupar
de

Literatura
entretenimientos.
Radioteatro. Nuestro espacio en la radio
Desde hace algo más de un mes, Radio
Trend Topic, emite los domingos a la tarde,
un radioteatro con guiones realizados por el
grupo de escritores que integramos el Centro
Literario cuya líder es la Licenciada
Adriana Rodríguez. En esta ocasión les
contaré mi experiencia.
El guión que escribí está basado en dos
acontecimientos reales que salieron publicados
en los periódicos: uno ocurrido en
Tangerang (Indonesia) y otro de características
similares en Florencia (Italia). Éstos
hechos fueron los siguientes: en ambos casos
incautaron las drogas de narcotraficantes.
Días más tarde, a un par de kilómetros
del poblado, la policía inició la quema de las
mismas. En Indonesia, entre los psicotrópicos
confiscados, se encontraron: tres toneladas
de marihuana, 2.538 pastillas entre
éxtasis y heroína, y 1.8 kilos de metanfetamina
cristalina. La policía que llevó a cabo
el operativo y provista de máscaras, no tuvo
en cuenta que podría cambiar la dirección
del viento. Y éste cambió. El humo de dicha
quema invadió el poblado. Las personas
desprovistas de máscaras sufrieron de intoxicación
con distintas consecuencias: dolores
de cabeza, mareos y malestares generales
fueron algunas de las patologías.
Tomé estos hechos y los llevé a la comedia,
donde los personajes experimentaban alucinaciones,
des inhibiciones, tartamudeos,
risas contagiosas y una serie de ocurrencias
alocadas. Situé el episodio en el sur de
nuestro país y en una ciudad inexistente. La
ficción se desarrolla en el tribunal de dicha
ciudad, al cual concurren un variopinto de
ciudadanos a presentar sus quejas sobre
sus desafortunadas aventuras, ante un juez
que al parecer sigue intoxicado y no les da
ninguna importancia a los casos .
Tuve la valiosa ayuda de los fieles colaboradores
de Adriana Rodríguez: Magalí y Nicolás,
tanto en la edición de las voces de
los distintos personajes como en los efectos
especiales.
En estos tiempos de cuarentena, donde
estamos angustiados por la salud, el trabajo
y el estado socioeconómico del país, quise
que por un rato nos olvidemos de las preocupaciones
y aunque más no sea, esbocemos
una sonrisa.
Liliana
Bardessono

Un trabajo en equipo
En estos momentos tan difíciles donde el
villano invisible (Coronavirus) persigue y ataca,
la ficción sonora ha resultado ser una de las
vías de escape para los problemas que estamos
viviendo. Esta constituye una de las formas
que permite desconectarnos de esta realidad
que nos aqueja.
Las historias de ficción y los diferentes
personajes permiten dar rienda suelta a la imaginación.
Además este formato hace que los
oyentes puedan escuchar relatos desde su móvil,
tableta u ordenador haciendo que desde lo
tragicómico los entretenga, los emocione y les
saque alguna sonrisa. Además el objetivo es
crear un mundo sonoro para que puedan dibujar
imágenes n su mente.
Los actores que intervienen con su voz
lo hacen desde personajes ficticios con nombres
inventados y graciosos desarrollando su
acción en diferentes ámbitos (espacial, urbano,
rural en lugares inhóspitos etc.)
Siempre llevando una coherencia en el
guión y culminando con un mensaje.
Todo un trabajo en equipo, ¡que maravilla!
una experiencia muy fructífera. Es un rompecabezas
donde cada uno es una pieza. Primero
se elabora la idea del argumento (guión),
luego la interpretación y las correcciones necesarias,
la planificación de las grabaciones de
los actores, la ambientación, la música y los
efectos especiales, la compaginación y edición.
Mi agradecimiento a todo este equipo
que nos ha permitido desarrollar la creatividad y
ocupar y activar nuestra mente en esta etapa
que nos toca vivir.
Norma Noseda

Literatura
¿Un nuevo desafío?
Hoy estamos frente a una pandemia que ha
tomado de sorpresa a toda la humanidad,
poniéndonos frente a una realidad distinta a
la que estábamos acostumbrados a vivir.
Si buscáramos un responsable se podría decir
que el covid-19, es el culpable del cambio
que se vive desde diciembre de 2019, cuando
estalló en Wuhan, China. Virus de la familia
del coronavirus, enfermedad que afecta al
sistema respiratorio principalmente.
Este virus de la biología, con su fuerza y destrucción
ha paralizado a gran parte del mundo,
generando que los responsables de conducir
los países impusieran una cuarentena y
el cierre de fronteras como un intento de contener
la expansión del mismo. Nadie sale y
nadie entra. Muerte y angustia asolan a los
habitantes tanto de países poderosos como
no tan poderosos, aquí no se salva nadie, no
hace diferencia en relación a clase social y
no privilegia a nadie al momento de contagiar.
Estamos frente a una película de ciencia ficción
y terror… donde la realidad en este caso
supera a la ficción.
La frase “quédate en casa”, “cuídate”, “entre
todos nos cuidamos”, suena continuamente
en todos los medios. Los chicos sin ir a la escuela
y recibiendo sus contenidos de forma
virtual; los mayores sin poder ver a sus nietos
e hijos por miedo al contagio; los trabajadores
afortunados realizando sus labores
desde la casa… y los no tan afortunados esperando
que rápidamente esta situación pueda
controlarse y retomar sus vidas.
Así visto, es un desastre, no obstante, estoy
segura que nos da la oportunidad de salir fortalecidos
en este momento tan pero tan complejo.
¿Y si esto nos lleva a replantearnos cosas
esenciales como la familia? Muchas veces
relegada por la misma vorágine en la que
uno está inmerso… corremos, corremos pero
¿hacia dónde? Comidas que ya no compartimos,
celulares que no dejan de sonar, ¿por
qué y para qué? Abrazos que nos olvidamos
de dar y pasa a ser algo cotidiano… lamentablemente.
Es un momento con mucho tiempo para
recuperar la memoria y volver a redescubrir
lo que tanto perdimos. Es acá donde, a través
de mi humilde experiencia, y habiendo
pasado por situaciones difíciles, es que siempre
de algo malo debemos sacar algo positivo,
es la enseñanza que me gustaría poder
dejarles.
Mi mayor preocupación siempre ha sido en
relación a los más pequeños. En ellos está
depositada la esperanza de un futuro mejor.
Es nuestro compromiso acompañarlos en el
crecimiento logrando que el mismo los convierta
en personas felices, seguras y con valores.
Les cuento que fui, soy y seré, mientras la
vida me lo permita, una madre y abuela muy
presente, que está segura que si una perso-

na capaz de hacer feliz a otros, respetarlos y
dar lo mejor de sí en pos del bien común.
En estos días de cuarentena aprovechen a
compartir tiempo con los peques, desconéctense
de la tecnología por un rato, que nada
interrumpa ese momento, recuerden que no
hay más belleza que la sonrisa de un niño.
“Tiempo con ellos” es el mejor regalo para
ellos y no les miento, para nosotros también.
A ustedes abuelos, pueden a través de una
videollamada contarles un cuento o leérselos,
vos y tu nieto o nieta solamente, nadie
más, creen un momento especial que será
una caricia al alma para los dos.
Aunque parezca irreal, a través de la lectura
podemos crear un ámbito de reflexión, discusión,
aprendizaje. Es sumamente importante
para su formación, ese alimento espiritual al
igual que las vitaminas, proteínas que consumimos.
Ambos tienen roles diferentes, pero
no dejan de ser vitales para formar personas
sanas, amorosas, las cuales al recibir amor
dan amor.
Es un dar y recibir, póngalo en práctica aquellos
que aún no lo hayan hecho. Yo, desde
los Cuentos de la Abuela Silvia, se los aconsejo.
El disfrute será tan grande que buscarán
ese momento mágico con esos peques
que redescubrirán y necesitarán día a día.
A través de los cuentos los ayudarán a vencer
sus miedos, a descubrir sus inquietudes,
a responder sus preguntas, a mostrarles la
diferencia entre lo bueno y lo malo, y así crecerán
personas seguras.
Y… si los peques están en la pancita de la
mamá, léanles también, pues ellos captan
todo, y es importante establecer la comunicación,
una comunicación basada en la tranquilidad
que debemos darles antes de que salgan
al mundo, lo cual pueden hacerlo a través
de canciones, cuentos o simplemente
hablándoles.
Puedo decirles que yo hice eso con mis hijos
y mis nietos, y mis hijos los hacen con los
suyos… y no hay nada más gratificante que
eso.
Esta cuarentena nos permite pensar en esto
y ponerlo en práctica. Me encantaría que estas
palabras generen un feedback en la que
pueda recibir mensajes de ustedes contándome
qué sintieron y qué están haciendo y cómo
lo están haciendo.
No se olviden de ser y hacer felices a los
otros, se los aconseja simplemente la abuela
que escribe y cuenta cuentos.
Silvia Cavallero

Tecnología
Seguridad Informática en sus diferentes aspectos
Teniendo en cuenta la importancia que hoy en
día han adquirido las nuevas tecnologías dentro
de las empresas, es fundamental que los
sistemas informáticos con los que contamos
en nuestras compañías estén dotados de
unas buenas medidas de seguridad. No hay
que olvidar que, en los últimos tiempos los hackers
o ciberdelincuentes se han dedicado a
introducirse de forma ilegal en dichos sistemas
para poder hacerse con todos los datos confidenciales
que almacenamos en ellos o también
para bloquearlos, entre otros actos delictivos.
Lo cierto es que, que nos entre un virus en el
sistema o que suframos un hackeo, puede
llegar a ser bastante perjudicial para la reputación
de nuestra empresa, al igual que la solución
a este problema puede tener consecuencias
millonarias. Por este motivo, debemos
conocer cuáles son los tipos de seguridad
informática y las medidas que hay en el mercado
para así, dotar a nuestro sistema de una
seguridad extrema con la intención de que no
tengamos que preocuparnos de ser víctimas
de algún delito informático.
¿Cuántos tipos de seguridad informática
existen?
Debido a que cada vez se dan más delitos en
los sistemas informáticos, las medidas de seguridad
siguen avanzando, puesto que las
compañías necesitan contar con sistemas
altamente protegidos. Los hackers suelen
realizar sus acciones principales en la red,
aunque también hay que tener especial cuidado
con el software y el hardware, por este motivo,
existe seguridad informática para cada
uno de estos tres elementos:
.Seguridad online
.Seguridad en software
. Seguridad de hardware
La seguridad para la red
Contar con unas buenas medidas de seguridad
en nuestra red es uno de los aspectos que
más debemos tener en cuenta, puesto que es
en ella donde se suelen dar los mayores hackeos
o delitos informáticos. Es decir, seguro
que te suenan los virus, los robos de identidad,
las intrusiones ilegales… todo esto forma
parte de los delitos en la red y estos fallos
pueden provocar daños muy graves e incluso
irreparables. Para ello existen herramientas
que nos ayudarán a mejorar la seguridad de
nuestra red que son sencillas de utilizar y además
ofrecen unos buenos resultados. Nos estamos
refiriendo, por ejemplo, a los antivirus,
aunque también debemos hacer uso de los
programas antispyware. De igual modo, si necesitas
una mayor seguridad informática para
tu red los cortafuegos o las redes privadas virtuales
son también una muy buena solución.
El objetivo de todos estos elementos no es
otro que dar la mayor protección a la red en la
que trabajamos y así evitar lo máximo posible
la entrada de amenazas que puedan provocar
grandes problemas en el funcionamiento
de la misma. Para que estas herramientas
sean efectivas, los expertos suelen crear sus

le la entrada de amenazas que puedan provocar
grandes problemas en el funcionamiento
de la misma. Para que estas herramientas
sean efectivas, los expertos suelen crear sus
propias estrategias de seguridad, incluyendo
en este caso establecer diversos niveles para
que así siempre que se esté trabajando a través
de la red la seguridad quede intacta.
La innovación, seguridad para el
software
Hasta hace muy poco, no se tenía en cuenta el
software en relación a la seguridad informática,
sin embargo de forma progresiva este elemento
ha adoptado un mayor protagonismo en este
sentido, puesto que se ha detectado que los
fallos en el mismo pueden dañar seriamente
nuestro sistema y ser una puerta abierta para
los ciberdelincuentes. Las herramientas de seguridad
informática de software son relativamente
nuevas y se han creado para proteger a
este elemento de errores frecuentes que han
sido el foco de numerosos problemas. Entre
otros podemos hablar de fallos a la hora de
implementar el propio software o incluso un
pequeño defecto de diseño, cualquier detalle
puede ser determinante.
El hardware también necesita seguridad
El hardware es otro elemento que necesita seguridad,
por lo que los fabricantes han creado
herramientas que ofrecen este servicio, principalmente
los cortafuegos y los firewalls de
hardware, aunque también hay que decir que
cada vez se confía más en los servidores
proxy. Lo que hacen estas herramientas
es controlar de forma exhaustiva el tráfico
que se produce en la red, dotando al mismo
tiempo al hardware con una seguridad mucho
más potente. Así mismo, dentro de este contexto,
también hay que destacar los módulos
de seguridad de hardware, conocidos como
HSM, que se encargan de proteger el cifrado.
La seguridad de hardware es una de las más
completas, ya que además de todo esto, otra
de sus funciones es garantizar que los equipos
informáticos no se expongan a grandes riesgos.
Adriana
Rodríguez
Mat. 2490

Deportes
AMADEO CARRIZO: HISTORIA DE UN MAESTRO
El 20 de marzo pasado una gran parte
de la historia viva del fútbol argentino pasó a la
inmortalidad. Fue el día que Amadeo Carrizo
nos dijo “hasta luego” a todos los fanáticos de
este deporte y de su historia.
Es por ese motivo que desde “Mundo Plural”
queremos brindar un modesto homenaje al
gran aporte que este “monstruo” le hizo al
puesto más ingrato que existe en un campo de
juego.
Amadeo fue el creador de un estilo propio
que luego se convirtió en una forma predeterminada
de participar en su puesto.
Quienes lo vieron jugar en cancha, en general,
aseguran que fue el mejor arquero de la
historia del fútbol argentino y seguramente tienen
más de un motivo para dar semejante sentencia.
Quizá se podrá discutir si hubo otros
mejores o parecidos como “el pato” Fillol que
además fue campeón del mundo, pero no es
necesaria la dicotomía para resaltar la grandeza
de uno u otro.
Lo cierto es que el gran Amadeo fue el precursor
en esto de utilizar al guardameta como
un jugador de campo más. Esto que ahora vemos
tan naturalmente de salir jugando fuera
del área, acoplarse y ayudar a la línea defensiva
o utilizar el saque de arco como un pase
rápido para generar un contragolpe no era común
allá por 1945 cuando Carrizo comenzó a
atajar en la primera de River.
La leyenda cuenta, también, que fue el primer
arquero en utilizar guantes; algo que hoy
en día parece tan natural, en ese momento era
una rareza como también resultaba llamativo
el hecho que desde su debut jugó 24 años
consecutivos en River y se convirtió en el jugador
con más encuentros disputados utilizando
esa camiseta, nada menos que 513 partidos.
En 1969 pasó su ultimo año de carrera profesional
en el fútbol colombiano atajando para
Millonarios.
Su marca quedó grabada a fuego con el paso
del tiempo al punto de que actualmente muchos
fanáticos del futbol lo siguen considerando
el mejor arquero de la historia e incluso algunos
que jamás lo han visto jugar, salvo en
videos y con eso es suficiente para ponerlo en
una posición de privilegio.
Sus participaciones en selección nacional no
dejaron el mejor recuerdo en el mundial de
Suecia (1958) ya que el seleccionado albiceleste
se volvió en primera fase. Pero, hubo una
pequeña revancha en 1964 cuando se disputó
la Copa de las Naciones en Brasil, y Argentina
se consagró campeón manteniendo la valla
invicta.
Además de las enseñanzas y su invalorable
aporte al estilo de juego de los guardametas,
Amadeo nos ha dejado algunas frases que deberíamos
tener en la memoria todos los apasionados
de este hermoso deporte.
“Si sos arquero te van a hacer 200 goles tontos.
Tratá de que no sean todos en el mismo
partido”.
Es una de las más recordadas pero, también
hay lugar para alguna declaración filosa cargada
de crítica a la forma en la que actualmente
se juega: “Hoy ser arquero es más fácil porque
los delanteros no patean al arco”.

Por todas estas razones y muchas otras que
seguramente se escapan a estas líneas Amadeo
merecía su pequeño recuerdo. Afortunadamente
a él se le han hecho diversos homenajes
en vida para que los disfrute y sin dudas
uno de los más destacados, por lo emotivo y
también por una cuestión cultural, es celebrar
el “día del arquero” el 12 de junio en conmemoración
al nacimiento de este ícono que ha dejado
una marca fundamental en el deporte.
Lo cierto es que, como ocurre con todos los
grandes de la historia, en lugar de decir que el
20 de marzo de 2020 falleció Amadeo Carrizo
siempre diremos que ese día, a los 93 años,
pasó a la inmortalidad una de las glorias más
grande del deporte nacional.
Diego de Horta

Salud
Panorama sobre la salud
Frente a todo el caos, la incertidumbre, el desconsuelo,
descontrol y todos los adjetivos que
preponderan con este gran tema que está padeciendo
la humanidad toda, donde se cierran
las fronteras, las empresas se ven devastadas
creando mayores inconvenientes, debido a la
desestabilización tanto en salud como económica,
que están azotando a Naciones sin excepción
de raza, de ideologías o credos, desequilibrando
aún más, por la irresponsabilidad
de personas que pese a estar informadas,
desacatan las ordenes que la misma sociedad
demanda.
Según declaración de la OMS: Se ha declarado
una emergencia de salud pública de
importancia internacional. Cada país debe
estar preparado para la contención, incluida
la vigilancia activa, detección temprana,
aislamiento y manejo de casos, previniendo
la propagación de la infección por COVID-
19 y compartir datos completos con la
OMS.
Este organismo, trata de abastecer, equilibrar
y apaciguar a la población para que no se propague
esta enfermedad y por disposición Oficial
del Gobierno que nos compete, quedaran
exentos de concurrir a sus lugares de trabajo,
personas con problemas respiratorios, como
así otros grupos de riesgo en relación al brote
de COVID-19 como embarazadas, personas
inmunosuprimidas, con antecedentes cardiacos,
insuficiencia renal, entre otros.
Lo que se intenta es solicitar que no colapsen
los hospitales y centros de salud; limitándose
en relación a la atención Primaria de la Salud
(A.P.S), en primera instancia porque este flagelo
está contaminando a una mayor cantidad
de seres; que de no ser necesario dejen de
concurrir a lugares para evitar aglomeración.
Todos los centros de salud, instruyen al personal,
con un protocolo determinado para no
alarmar aún más a sus empleados, como a pacientes;
tomando las medidas necesarias y
fehacientes para la protección en general. Cada
paciente o persona que ingresa realiza un
formulario de preguntas, denominado “Triage”
según indicación de la O.M.S, donde evalúan
la gravedad de cada caso y la derivación de
los mismos; el personal de salud, identifica qué
enfermedades requieren atención inmediata
para priorizarlas sobre aquellas que pueden
esperar
Estas medidas son dictaminadas por la
O.M.S:
Triage: Identificando: cuadro respiratorio,
antecedentes de viajes al exterior, contacto
estrecho de casos sospechosos o confirmados
de COVID-19.Otorgando al paciente
barbijo quirúrgico, tan pronto como se
identifique su situación, explicando el uso
del mismo.
Internación: Precauciones a tomar:
Realizar higiene de manos, antes y después
de asistir al paciente, con el uso de guantes,
camisolín, barbijo, antiparras (se debe
colocar y retirar fuera de la habitación del
paciente, descartarlo en lugar apropiado).
Todo paciente sospechoso debe estar en
aislamiento, hasta que los resultados de
laboratorio confirmen o descarten el diagnostico.
De lo contrario el paciente continuará
en aislamiento hasta que se encuentre
asintomático. Quien debe estar en una
habitación individual, con ventilación adecuada,
atendido por personal de salud designado,
con los elementos ya mencionados,
para así evitar los riesgos de diseminación.
Otorgando al paciente barbijo, para
cualquier desplazamiento fuera de la habitación.

Las medidas de desinfección: Se realizarán
en las superficies con las que ha estado en
contacto el paciente, con un desinfectante
determinado o con solución de hipoclorito
sódico. El personal de limpieza utilizará
protección individual adecuada para la prevención
de infección por microorganismos
transmitidos por gotas y por contacto que
incluya: bata impermeable, barbijo, guantes
y protección ocular de montura integral.
Los pacientes deben comprender la situación y
adaptarse a las medidas preventivas. Aunque
hay muchas personas que están ansiosas porque
no pueden atenderse por otras patologías
no tan graves, los pone en una incertidumbre
mayor, porque creen que su dolencia también
debe ser evaluada, pero en el hoy se extreman
los casos y se resuelve la inmediatez de algunos
y la espera de otros.
Esta cuarentena será mucho mayor si no se
toman los verdaderos recaudos para estabilizar
y controlar los resultados.
Stella Maris Orona

Autoayuda
¿MALDITA CUARENTENA?
¿O BENDITA?
Tengo el oído muy abierto para escuchar
a la gente quejarse o agradecer a esta
situación que apareció en el mundo de un día
para el otro y que lo ha detenido como si un
engranaje se hubiera roto y no hay repuesto,
en lo inmediato.
Me refiero a la cuarentena o pandemia,
en la que nos vemos inmersos y que a
pesar de su nombre ya lleva más de cuarenta
días.
Sinceramente para que a algunos
esta situación les resulte maldita se debe a
que nos ha ido acostumbrando a un mundo
materialista, globalizado, tecnológico. Donde
toda carencia parece calmarse con un objeto
mejor que el que ya tenemos. Ya sea un celular,
unos zapatos, una computadora o un reloj.
¿De qué hablamos en casa con
nuestros hijos? ¿Qué hablan nuestros hijos
de sus compañeros de colegio? ¿Cómo logran
nuestros colegas o compañeros de trabajo
sus ascensos? ¿Qué tipo de programas
de televisión se eligen en nuestros hogares?
Recuerdo mucho a mi madre hablar
de su infancia, acá en la provincia de Misiones,
más precisamente en la ciudad de Posadas,
donde ella cruzaba un portón a la casa
del fondo cuando a mi abuela le faltaba una
taza de azúcar. Y aunque parezca que esas
cosas solo ocurren en las provincias, no es
así y puedo refutarlo, ya que parte de mí familia
se ha mudado a la “capital”. Y yo misma he
pasado tiempo y logrado sentir el afecto de un
peluquero o de un mozo, ver me reconoce
aunque me vea de tanto en tanto y no solo
eso, que recuerde mis gustos. Algo que acá
por ser del lugar y concurrir asiduamente, si
me ocurre.
Hoy, esta cuarentena nos pide lo
mismo de aquellos días, y lo digo aunque peque
de romántica o ilusa, pero no lo soy, sé
que muchos aún están enfrascados en subir
precios, en saber el valor del dólar.
La solución a esto tiene que ser
“revolucionaria”. La “REVOLUCION” del Ser y
no del Tener. Es decir dejar de lado el egoísmo
y ayudar al que tengo cerca.
Esta revista “Mundo Plural” tiene
muchas secciones, y la mía, es la de la reflexión
o la de autoayuda. No solo lo hago por la
sección en la que escribo, sino porque de verdad
siento en lo profundo de mí Ser que esto
tiene que ser así.
Si me piden mi opinión, como lo
han hecho radialmente, digo que para mí esto
es algo bendito. Creo que tres frases que
“decreté” en días anteriores, casi significaban
que paren el mundo, y el mundo paró. Solo
puedo decir “gracias”.
Laboralmente tengo que cumplir
horarios, cuando consideraba que lo que debía
cumplir eran mis tareas, por lo tanto no
necesito levantarme a las 5.30 am para tener
mi trabajo al día. Con orden y disciplina lo logro.
Esta era una de mis frases. Hoy la flexibilización
de realizar la tarea sin pasar por el
reloj, demuestra fácticamente que es posible.
Con la ventaja que tengo tiempo para leer,
para estudiar, en definitiva mejorarme y brindarme
en una versión mejorada.
“No vemos las cosas como son,
sino que la vemos como somos”, esta frase
es atribuida a Confucio, a Krishnamurti, es un
detalle a tomar en cuenta. Pero es más importante
entender que quiere decir y que tiene
correlato con todo lo anterior.
¿Qué hablamos en casa? Alentamos
a nuestros hijos a Ser o a Tener. Porque
ello marcará mucho como les afecte esto que
sucede hoy y lo que pueda suceder mañana
cuando volvamos a retomar la vida, y aún no
sabemos cómo.
Si somos personas felices, a pesar
del entorno, seguiremos viendo una vida maravillosa,
y esto que pasa hoy es y será bendi-

to. Pero si somos quejosos, amargados, que
a todo lo bueno podemos encontrarle un defecto,
estoy segura que lo que están viviendo
es un tiempo maldito.
Quiero tener la posibilidad de salir a la calle.
¿Para qué? Para ayudar o para ver a quién
arruinarle la vida, ya sea porque me debe algo.
Puedo embargarlo o puedo ponerle intereses
que sé que no puede pagarme.
Diría mi abuela en su extraña sabiduría de los
pobres: “la vida es una rueda, y el que hoy
está arriba, mañana puede estar abajo”. Por
lo tanto, lo que siembres hoy será la fruta que
comerás mañana.
Tranquilos, “ESTO TAMBIÉN PASARÁ” decía
la leyenda en el anillo del rey.
Arq. Lucía Silva
Posadas, Misiones
Autora del libro “De Reversa” 2016
“Qué hacer, para atreverse”2019

Autoayuda
El miedo
El miedo es el causante de todo mal, ten fe,
todo pasa, es hora de darnos cuenta, que Él
nos protege. Sigue siempre adelante aunque
en tu camino existan muchos obstáculos, depende
de ti ahora si quieres cambiar o no.
En este momento, la incertidumbre se apodera
de nosotros, el culpable que pague, el mentiroso
que diga la verdad; todos estamos obligados
a cuidarnos, a cuidar a los seres que
más amamos, quedarnos en casa es el mejor
plan por el momento, ojala Dios quiera que
cambie la situación aquí y en todo el mundo.
Debemos tomar conciencia colectiva y actuar
con prudencia, las noticias nos amargan los
días, solo con nuestro corazón seamos cada
día al levantarnos felices, escapando un tiempo
a recordar los momentos maravillosos de
antes y que volverán, por ejemplo los chicos,
al llegar del cole y dejando todo desordenado,
o los abrazos, los besos, las tardes de mates,
las visitas a todas esas personas que nos llenan
el alma. Si lo crees, lo creas. Tenemos
que despertar de esta pesadilla y pronto lo haremos.
Valeria
Molina

Autoayuda
“Original, yo”
La vida te plantea muchos escenarios, ese no
es el problema, el tema está en “elegir el correcto
y lograr que tu vida sea una aventura”
Sugiero 4 pasos en este camino, ¿no es mucho
verdad?
1-Sostenerme:
La razón más increíble de todo este aislamiento
no es el que no puedo salir, no pueda
ver a los míos, no pueda salir con libertad,
El problema más grande es el encuentro
“conmigo mismo”.
Estamos tan acostumbrados a funcionar atendiendo
las demandas de los demás, que un
tiempo de aislamiento y soledad no lo sabemos
manejar, las personas NO sabemos estar
solas, nos ahoga el encuentro con nosotros
mismos, porque en esos encuentros aparecen
los vacíos que cargamos, aparecen las
frustraciones pasadas, aparecen las insatisfacciones
de la vida, que al ritmo que venimos
permanecen silenciadas, y la excusa perfecta
es decir; “ no tengo tiempo para leer” “ no tengo
tiempo para jugar” no tengo tiempo para
esto y aquello, y ahora el tiempo llego, y no lo
podemos enfrentar porque esta nuestro propio
fantasma de la realidad ir resuelta de
nuestra historia de vida.
Enseñanza: lo primero que sugiero pongamos
en práctica, escucharnos a nosotros mismos,
y cuando lo hagamos, no dejemos pasar
nuestras propias demandas, seamos sensibles
a nuestro corazón, y cuidemos de saciar
la necesidad del alma, que ya silencio por no
ser oída a tiempo.
“Sostenerme se puede, limpiando el alma de
las dolencias”
2- Cuidarme:
Mientras pasan los días, las limitaciones son
muchas, pero no todo es limitación, pudimos
dormir y descansar más, ¿Hace cuánto no
dormías sin que suene la alarma? Comemos
a cualquier hora. ¿Cuánto hace que no comías
algo en tu casa, tirado en el sillón por
falta de tiempo? Pero, como rápidamente nos
adaptamos a algo nuevo, esto de comer quito
mi silueta, y aparece la culpa, ¡y nuevamente
castigo....! ¡Cuidarme, quererme, respetarme...!
Esto siempre lo hemos exigida de alguien
otro, pero ahora, lo tenemos que hacer
con nosotros mismos, y no es tan sencillo poner
freno a lo que comemos, poner freno al
dormir, poner freno al ocio.
Cuidarme: es también ponerme reglas de
conducta para respetar y respetarme, esto es
saludable.
“Si yo no me cuido, nadie se ocupará de hacerlo”
Ser creativo:
Algo que siempre me gusta decir: cuando
creas alcanzar algo, hazte preguntas incómodas.
Esto que estoy haciendo; ¿es para mí o
para alguien? ¿Esto, que hago, quiero hacer-

lo? Esto que hago, ¿me hace feliz? ¿Llena mi
ser? O solo lo hago porque estoy acostumbrado
a hacerlo y ya, ¡porque alguien me lo pide y
no puedo decir que no! ¿Porque si no quedó
mal con el otro?
Crear es la esencia del ser humano, crear, te
renueva el aire por dentro. Crear, es lo más
maravilloso qué hay en la personas. Creo,
cuando escribo, estoy creando cuando hago
una comida, estoy creando cuando canto una
canción que nadie escribió pero yo le pongo
letra. Crear, ¡me devuelve el oxígeno al alma!
“Si no soy creativo, caeré en el aburrimiento”
Disfrutar:
Se nos pasa la vida cumpliendo obligaciones
impuestas por gente qué tal vez nunca lleguemos
a conocer en la vida. Pero “somos responsables”
y la responsabilidad y la seriedad y
el compromiso quito la capacidad de disfrutar.
Dice la Biblia en un Salmos...” nuevas son sus
misericordias cada mañana”, pero nosotros
acumulamos rutinas, acumulamos lo ritual, lo
aprendido, y Dios nos manda a ser sencillos
en los pequeños detalles.
Disfruta tu ser, el estar vivo, el poder mirar y
ver la vida en colores. Disfrutemos ser personas
sanas, personas alegres, personas capaces
de romper los límites alcanzados y vayamos
por algo nuevo.
“Si no disfruto quien soy, los demás tomaran
mis mejores tiempos”
Sostenerme+cuidarme+ser creativo= un día
lleno de placer!
Disfruta quien sos, lo que tenes, y donde estas!
La vida es una sola, no tiene repeticiones, ni
copias,
“Se un original de tu propia historia de vida”
Disfrutar el poder levantarte cada mañana.
Mirta
Chiniec

Autoayuda
Una utopía: Volveremos mejores
Estoy en casa, frente a la computadora, gran
compañera de momentos de encierro en estos
tiempos.
Cuándo fue que el mundo se paró y tuvimos
que aislarnos de nuestra vida cotidiana, del
sol que en este otoño nos hubiera acariciado
en una caminata, del abrazo cálido que nos
“reiniciaba”, del recibir ese llamado telefónico
que nos preguntaba “¿qué haces? ¿Nos vemos?”
¿De la vorágine diaria en que las 24
horas nos parecían pocas para hacer todo lo
que debíamos y queríamos hacer? ¿Cuándo
fue?
Un enemigo invisible nos detuvo. No nos permite
pelearlo de igual a igual porque no lo vemos,
no hay “reglas de negociación estudiadas
en seminarios y pos grados que nos ayude
a enfrentarlo”. Quizás porque la vida no se
negocia.
Ya no miramos con cierta envidia a París,
Nueva York, la milenaria Roma o los Alpes
Suizos. Los vemos sucumbir a la tragedia del
“enemigo invisible”.
Nos sorprende escuchar el ruido de un avión
en el cielo. Nos “aturde” el silencio de las calles
en las noches.
Y en la casa de Dios hay una nota que dice:
“Disculpas no estoy acá, búsquenme en un
guardapolvo blanco”
Y nos decimos, cuando termina, cuando volveremos
a nuestra “normalidad”.
Y me pregunto, ¿a qué normalidad?
¿A esa que demorábamos el abrazo presencial
porque no había tiempo para el encuentro?
A la que saludábamos con un audio a un amigo
por su cumpleaños prometiendo un llamado
luego, para poder seguir con nuestras
“ocupaciones” sin demorarlas, y así sentíamos
habíamos cumplido.
Al llegar exhaustos a la noche y “apurar” el
sueño para poder seguir al día siguiente repitiendo
la misma y acelerada rutina.
Esto que está pasando no puede “volvernos”
a la misma normalidad, ni iguales al día que
ya no pudimos continuar con nuestras vidas.
En el camino se perdieron seres muy queridos,
sin duelarlos, sin abrazos que nos contengan,
sin ver que el enterrador hace su tarea
mientras arrojamos una flor en la tumba.
Y, sin poder confirmar que ya no estarán, porque
simplemente nos dijeron que se había
ido, y si no los despedimos, ¿dónde están?
¿En qué plano esperan nuestras lágrimas del
adiós?
Por eso imagino que el día que nos “abran la
puerta para ir a jugar” nada será igual.
Tuvimos tiempo de estar con nosotros mismos,
de mirarnos con otros ojos, de extrañar
las cosas simples de la vida, de sufrir porque
un beso se convirtió en un arma y un abrazo
en algo prohibido.
No se si el mundo será mejor o no cuando a-
No sé si el mundo será mejor o no cuando
abramos la puerta de nuestra casa y el aire

amos la puerta de nuestra casa y el aire nos
acaricie el rostro. Solo sé que no será igual.
Que nosotros no seremos los mismos porque
entramos apurados a escondernos del enemigo
y saldremos cautelosos de encontrarlo en
cualquier esquina.
Y curiosamente deambularemos por el mundo
– durante un largo tiempo - cubiertos por un
barbijo que solo permite ver nuestros ojos.
¿Será que empezaremos a mirarnos a ellos y
podremos ver la tristeza enmarcada en una
mirada y tomarnos el tiempo de detenernos y
entender al otro?
mejores y podamos vernos visibilizarnos, darnos
cuenta que somos tan vulnerables que un
día un enemigo invisible puede acabar con
nuestra vida y valorarla y preocuparnos por
mejorarla.
Porque ese “desconocido” que caminará frente
a nosotros ya no será un “desconocido” sino
alguien que peleó la misma batalla sin distinción
de raza, color, cuenta bancaria o títulos y
maestrías.
Quiero aferrarme a la utopía que volveremos
María Cristina
Terzolo

Autoayuda
Libertad, Libertatem
“El hombre es lobo para el hombre”, Thomas hobbes, filosofo ingles.
Como reza la traducción el peor enemigo del
hombre es el hombre mismo.
Y esta es la verdad primera, nada ha cambiado
con respecto al deseo desmedido de tener
como premisa obtener el sumun del poder.
Sin medir las consecuencias adversas hacia
el prójimo.
Y es de aquí que todo medio sirve para alcanzar
lo deseado, el límite se le ha borrado
del entendimiento. no es nuevo el aislamiento,
la higiene, el tapabocas, y el distanciamiento,
pero el hombre siempre choca varias
veces con la misma piedra . sino bajaron seres
de otros planetas, los terrestres y sus decisiones
quedan en la palestra de las oportunidades.
Cada país con sus características autóctonas
han puesto en la balanza sus usos y costumbres
los países cálidos o cercanos al ecuador
tienen una forma diversa de relacionarse en
la familia y sociedad y diversa es la de los
países fríos o polares.
Desde ya que el sentimiento puro es el mismo,
pero se exterioriza de distinta manera.
No todo es malo en esta situaciones límites,
aflora con claridad lo positivo y negativo del
ser humano.
“libertad cuando un pueblo se levante” otra
letra, como dice la canción porque los pueblos
reaccionan.
Este es el punto en cuestión, seguramente
que detrás de un sin número de restricciones,
bien enmascaradas detrás de un hecho real
resuena el poder. Poderío de los débiles en la
falsa cara de la moneda, si, son débiles de
sentimientos.
Será un largo camino hacia el abrazo, la sonrisa
el bienestar económico, las distancias a
veces fomentan el desapego pero los vínculos
creo que serán más duraderos dentro de
lo efímero que es el tiempo.
Libertad libertatem, como dice la canción porque
los pueblos reaccionan.

Efectos del coronavirus en la cultura
Efectos especiales
La cultura en sus diversos matices se pinta
sola en la paleta de colores con un brillo especial
e inusitado para la ocasión.
El arte salvara al mundo, esta es la ley primera
porque se anticipa a los hechos.
Y de allí saca la fuerza para no involucrarse y
dejarlo de lado al virus.
Agotamos todos los medios que la tecnología
ofrece para transmitir nuestras ideas, que no
permitiremos que acallen jamás.
Señores no todo el año es carnaval, hay que
sacarse la careta, los equívocos internacionales
dejan marcas imborrables.
Ni siquiera el sar covic 19 que tiene el supremo
privilegio de ser nuestro huésped podrá
acallar ideas como tradiciones y costumbres.
Aunque maquillen a los efectos especiales, la
cultura estará siempre de pie, como el junco
que no se rompe y las azotadas palmeras se
enderezan. Todo es donado por nuestro adn y
por lo tanto lo transmitimos, no tenemos la
facultad de trasgredir en este caso, la cultura
no muere
Gabriela
Speranza

Mundo Plural
Teatro
TEATRO EN CUARENTENA
A causa del aislamiento social al que la pandemia
del Covid 19, como lo comentáramos
en el número anterior, las salas del teatro, junto
con todos los locales habitualmente utilizados
para las presentaciones de eventos artísticos,
debieron cerrar sus puertas. A la sorpresa
y el temor por la gravedad dela situación,
se agregaron rápidamente la ansiedad y el
desasosiego entre la “gente del teatro”.
Por un lado se manifestó la preocupación de
los gestores teatrales, es decir los propietarios,
productores y organizadores de estos
eventos. La realidad se impuso con fuerza, ya
que ellos vieron desaparecer de un día para
otro sus ingresos y debieron sostener la erogación
que significa mantener uno de esos
espacios. La situación se hizo tanto o más
preocupante para las pequeñas salas del teatro
alternativo. Sin embargo, los teatros grandes
debieron asumir los gastos del personal
no artístico mucho más numeroso.
Mientras tanto, los actores, músicos, bailarines,
escenógrafos, iluminadores y autores
vieron paralizadas sus actividades. Muchos de
ellos habían iniciado pocos días antes sus actividades,
otros tenían preparados el debut de
sus espectáculos, programados para los últimos
días de Marzo o principios de Abril. Poco
cuesta imaginarla frustración estos artistas a
las que se sumaban la inquietud por el porvenir
económico y la incertidumbre.
Pero la reacción no se hizo esperar y, tal como
ya comentáramos, se valieron de las nuevas
tecnologías como las plataformas de
streaming a las que varios teatros subieron
algunas de sus puestas más exitosas. Lo mismo
hicieron los teatros oficiales y algunos teatros
alternativos. Todas estas presentaciones
obtuvieron una gran convocatoria de público.
Por supuesto, ante la nostalgia por el teatro
hubo una masiva reacción de parte de los artistas.
Algunos lo hicieron de una forma original,
como el grupo de Creativos Argentinos
para el mundo que se abocó a realizar sus pequeñas
narraciones sonoras escritas e interpretadas
por ellos mismos a través de la emisora
radial Trend Topic. Así surgieron jugosas
historias cómicas supuestamente vinculadas
con la aparición del coronavirus Este tipo de
trabajo en equipo, realizado a distancia y luego
coordinado por la directora de la Editorial
Almaluz, se transmite semanalmente con el
nombre de “Las andanzas y amenazas del
crowvirus” obteniendo muy buen rating.
Por su parte, el grupo independiente “Teatro
en Lucha” decidió retornar al casi totalmente
olvidado género de las Fotonovelas, que habían
tenido su momento de mayor auge a
mediados del siglo XX. Y a través de fotografías
intervenidas fueron creando pequeñas y
graciosas historia que se difundieron utilizando
Whatsaap y Facebook.

Y no fueron pocos los que Mientras tanto, el público amante del teatro
escribieron pequeñas historias
que se pudieron esta situación, consumiendo todo lo que se
trata de mitigar la abstinencia que le provoca
apreciar a través de Facebook
telefónicamente. que no habían visto en el momento de su
ofrece. Muchos aprovechan para ver piezas
presentación. También vuelven a apreciar algunas
obras que ya conocen y repetir una
A su vez toda la “gente de
teatro” aprovechando la
grata experiencia. Pero en general coincide
oportunidad de sistemas
con los autores y directores, en afirmar que
como Skipe y Zoom, organizaron
un sin número
este tipo de teatro filmado no colma sus expectativas.
de eventos: Videoconferencias,
debates y Sin saber todavía cuándo, podrá el auténtico
entrevistas a integrantes teatro retornar a nuestras vidas, nos quedan
de ese grupo.
varias preguntas como: ¿Volverá el público al
teatro? ¿Lograran estas nuevas modalidades
En general, los autores
de ver teatro un mayor entusiasmo de la gente
por concurrir masivamente a las salas? O…
confesaron que les resulta
difícil escribir en esta situación de encierro
¿La gente preferirá disfrutar de estas formas
e incertidumbre. Algunos dicen que no pueden
hacerlos ante el enigma de cuándo y có-
nuevas en la comodidad de su casa o de su
teléfono celular?
mo retornará la actividad teatral. Otros piensan
que toda esta experiencia, sin duda, hará Estoy entre el grupo de los optimistas que
cambiar la mentalidad y hábitos del público. cree que el teatro reaparecerá victorioso entre
nosotros. ¿Acaso no ha sobrevivido durante
Los críticos también sostuvieron interesantes
siglos al ataque de otras epidemias?
conferencias en las que, al igual que los autores
y actores, sostienen que estas presentaciones
de “teatro” proyectado por las redes,
no es, en realidad, verdaderamente teatro; ya
que por definición, el mismo necesita del contacto
directo entre el actor y el público
(Conocido como convivio teatral).
Edith Fedora
Soto

Cine
Streaming y el cine de siempre
Desde hace ya unos años, la forma no solo de
ver si no también de concebir el cine ha sufrido
cambios notables. Esto es histórico, y no solo
estos cambios se dan dentro del cine, también
lo sufren las distintas representaciones artísticas
que pueden quedar relegadas ante los
avances tecnológicos y técnicos, basta con ver
por ejemplo como la aparición de la fotografía
cambió el modo de ver la pintura y como el cine
pocas décadas después revolucionó el
mundo visual hasta entonces estático.
Claramente este es el aspecto menos conocido
de lo que ocurre con las plataformas en el
mundo audiovisual para el gran público. Lo
que todo el mundo sabe y de primera mano es
que la forma de mirar cine también ha sufrido
cambios notables. Esto no quiere decir que no
se asista más a las salas de proyección que
por diversos motivos pueden verse afectadas
en su concurrencia (la pandemia actual, cuestiones
económicas, el mismo streaming) pero
si, lejos quedó ir a los videoclubs en donde
uno podía pasar horas observando las estanterías
y eligiendo que película llevar. Hoy eso se
hace desde el sillón de la casa. La situación
actual de confinamiento producida por el coronavirus,
solo adelantó y le dio más velocidad al
crecimiento y protagonismo de estas plataformas
que son unas de las grandes ganadoras
en los tiempos que corren.
En la actualidad podemos decir que somos
contemporáneos de la explosión del Streaming.
Películas producidas por estas plataformas
online, ya consiguieron meterse en las
nominaciones a los Oscar cumpliendo unos
pasos rigurosos que la academia dispuso para
tal fin. Dan libertad creativa y permiten en muchos
casos llevar adelante una producción y
métodos de filmación que otras productoras
convencionales no permitirían como por ejemplo
para la última película de Scorsese, donde
el director filmó una obra de más de tres horas
de duración y experimentó con el proceso de
rejuvenecimiento facial de los protagonistas (Al
Pacino, Robert de Niro, Joe Pesci).
Nicolás Balerio

eportes
Moda
Moda
La moda siempre nos ha gustado y
éste es el momento para revisar nuestro guardarropas
y encontrarnos con aquella chaqueta
de cuero que nos pueda servir para hacer una
compra, o ir a trabajar ,aquella famosa chaqueta
de cuero que nos acompañó durante
tanto tiempo, ¡quizás tengas más de un color!
Te aviso que se han puesto de moda el color
verde, el color malva, el mostaza y el beige,
¡además de la clásica chaqueta negra!
Esa bella chaqueta nos ha salvado infinitas
veces para salidas informales y también para
alguna ocasión especial.
¡La puedes acompañar con una blusa o una
remera con estampa que es furor!
¡No dejes de usarla!
También se usa mucho la chaqueta bordada
que seguramente has usado en algún casamiento,
cocktail, viaje, salidas con amigas.
Siempre tenela en cuenta aunque creas que
pasó de moda, porque es super chic usarla
con una linda camisa que acompañe, una falda,
un pantalón o un vestido.
Ahora te toca a vos elegir y saber con cual
combinar los looks que usarás!!!
¡Animate!
Ambas chaquetas se usan largas o cortas.
¡Aquí te dejo algunas sugerencias!
¡Y Voilá!
Ana Rossi
www.rossistyle.worpress.com
www.youtube.com.ar/ anarossi

Tango
El tango nuestro y la pos cuarentena
El universo tanguero – al igual que otros integrantes
de la música y el arte – sienten una
especie de ahogo: no poder bailar; prohibición
de reunirse; orquestas o conjuntos que solo
pueden integrarse por sistema remoto; peñas
impedidas de abrirse; músicos y complementarios
que no perciben ingresos económicos; salones
de bailes; confiterías y bares en los que
se ofrecían espectáculos de tango cerrados. Es
decir todo un panorama negro.
Pero no está lejos el día en que la cuarentena
se dé por cumplida y entonces volveremos a
disfrutar del tango nuestro en todas sus manifestaciones,
ya que actualmente lo hacemos
por transmisiones radiales, televisivas y discográficas.
Ah... también por redes sociales. Y
como informé en mi anterior artículo por intercambio
de WhatsApp entre músicos y cantores,
la mayoría aficionados. O profesionales generosos
que se prestan a mantener vivas las relaciones
con sus conocidos o vínculos.
Claro que seguramente será distinto a los medios
que se disponían antes de la cuarentena.
¿Podremos imaginar cómo nos tendremos que
ubicar en las reuniones tangueras con público?
¿Cuántas mesas autorizarán? ¿Cuántas
personas por mesa? ¿Y si no hubiera mesas a
qué distancia deberemos estar entre uno y
otro? ¿Y si hubiera orquesta: Cómo se deben
ubicar los músicos? ¿Y cuándo se podrán habilitar
las “milongas”?
Y todas estas incógnitas rigen también para el
mundo en general ya que el tango nuestro se
difunde en todo el mundo. Y todo el mundo está
en cuarentena. Unos países saldrán antes
que otros. Y al igual que la lucha contra la pandemia,
tendremos la ventaja de conocer con
anticipación cómo se “normalizan” en ellos las
actividades originadas por el tango nuestro.
Mientras tanto me despido con la letra de una
milonga que hizo furor en la voz de Argentino
Ledesma

Zapatitos de raso
Milonga
Música: Jorge Dragone
Letra: Fernando Caprio
Zapatitos de raso pa’ bailar la milonga,
zapatitos de raso con taquito francés.
Pollerita cortona con un tajo al costado
de una seda muy negra y una pierna muy
blanca marcando su compás.
Galán, galán pantalón bombilla,
sin bajos y con trencilla, pa’ milonguear... pa’
milonguear...
Con el saquito cortito con tajo y bien redondito
pa’ compadrear... pa’ compadrear.
Muchachita de rango pa’ bailar la milonga,
una fiera en el tango reina del taconear...
Zapatitos de raso cuando marcan el paso
con su ritmo canyengue y en un flor de merengue
marcando su compás.
Galán pantalón bombilla, sin bajos y con trencilla,
pa’ milonguear... pa’ milonguear...
Con el saquito cortito con tajo y bien redondito
pa’ compadrear, pa’ compadrear pa’ compadrear...
pa’ compadrear.
Jorge Alonso

Hip Hop
Origen del Hip Hop
El Hip Hop nació en Nueva York, más exactamente
en el Bronx, durante los años 70 donde
el desempleo era algo muy común en las calles.
Esta situación fue el caldo de cultivo para
el surgimiento de una cultura urbana que integra
diferentes disciplinas como el breakdancing,
graffiti y el rap.
Todo surgió en las fiestas callejeras que en
ese tiempo eran muy comunes, ahí fue que el
adolescente de origen jamaiquino, Clive Campbell,
mejor conocido como Kool Herc, le dió el
aire musical e introdujo una de las herramientas
esenciales para el Hip Hop, el “break”, que
consistía en ampliar las partes instrumentales
de los temas musicales, utilizando dos tocadiscos,
entonces, las canciones tenían más duración
y el público que asistía a las fiestas que
generalmente se realizaban en las plazas, podían
bailar y así surgió el' breakdancing'. Después
los maestros de ceremonias (MC), quien
en ese momento era Coke La Rock, fueron hablando
en el micrófono y así nace el rap.
Unos años más tarde el Dj Grandmaster Flash
perfeccionó las técnicas creadas por Herc y
surgen Grandmaster Flash & The Furious. Juntos
quedaron en la historia en realizar “The
Message", la primera canción de Hip Hop.
Sin embargo, fue el trio Sugarhill Gang, creado
en 1979, quienes lograron la popularidad del
movimiento con el sencillo Rapper's Delight
(1979). La canción tenía como base el tema
Good Times (1979), del grupo
estadounidense Chic.
A lo largo de los números de la Revista Mundo
Plural, seguiremos recorriendo la rica historia
de la música rap.

Magali Durán

Día del Marketing
El 27 de Mayo de 1995 el gobierno Argentino
decretó el Día del Marketing. Treinta años antes
se formaba la Asociación Argentina del
Marketing (AAM), conformada por Directores
comerciales de las principales empresas de
aquel tiempo. En esta oportunidad, cumpliéndose
55 años de la creación de la Asociación,
Adriana Rodríguez, a partir de la palabra equilibrio
como consigna, participó con un video en
donde se explaya sobre el tema, reflexionando
sobre esta nueva situación que atravesamos y
a la que nos tenemos que amoldar para seguir
trabajando y creciendo. A continuación el video.

Emprendedores 4.0 en la Industria Cultural y Creativa
Experiencias de gestión, comunicación e innovación en la
Convergencia Digital.
Las generaciones actuales de emprendedores
se entrecruzan con experiencias y conocimientos
para desarrollar emprendimientos 4.0: movilidad,
intuición y escalabilidad, reconfiguran
sus profesiones en la Convergencia Digital.
Más que nunca hay que planificar, gestionar,
proyectar y expandirse dentro de un paradigma
comunicacional más exigente.
Se crean y recrean formas de emprender y comunicar
en el entorno digital desde una perspectiva
de la Economía Creativa. Algunos de
los casos que se reseñan, basados por ejemplo
en el Triple Impacto, la Economía del Conocimiento,
las Industrias Culturales y Creativas
demandan una dinámica diferente. Se observan
modelos de innovación en productos y servicios
que responden a la cosmovisión y necesidades
de la Generación C: Consumidores
Conectados Colectivamente.
Este es un recorrido latinoamericano para comprender
el mapa creativo de la región y todo el
potencial de las Industrias Culturales y Creativas,
aún no visualizado desde los sectores productivos
de los Estados. La reconversión de las
industrias hacia el modelo 4.0. Las profesiones,
los servicios y productos resignificados a partir
tradicional, hoy para emprender resulta imprescindible
atravesar el proceso de experimentación,
con sus errores y aciertos, la práctica reflexiva
y su difusión global para contribuir al
propósito de lo/as emprendedor/as naranjas.
Los conceptos transversales que unen a estos
emprendedores son la creatividad y la innovación
como filosofía, la estrategia de comunicación
como fundamento y la digitalización de la
Economía como trampolín para la gestión empresarial.
Crear, innovar y comunicar define la esencia
de los emprendedores naranjas dentro del paradigma
digital. En cada uno se puede leer las
huellas de esas dinámicas organizacionales y
comunicacionales que exploran otros senderos
no tradicionales pero exitosos.
Este título busca inspirar las numerosas posibilidades
creativas de emprender en todos los
ámbitos, pero con especial atención en las Industrias
Culturales y Creativas.
Por su diferencial humano, el auge de las prácticas
colaborativas, la gestión de intangibles
estratégicos de los países y el posicionamiento
efectivo de marcas naranjas en la región.
de la Convergencia Digital.
Los casos de análisis elegidos demuestran el
aprendizaje constante. Más allá de la formación

Emprendedores 4.0, se expanden en la red global,
aportan al PBI cultural de cada país, pero
fundamentalmente aportan bienes culturales al
Patrimonio de la Humanidad. Así diversidad
cultural, pluralidad de voces , democratización
y despegue de los Nuevos Medios y la necesidad
de repensar los roles profesionales configuran
una visión estratégica hacia el futuro.
los emprendedores en el desarrollo de la Economía
Creativa? Y en todo caso: ¿Cuál sería el
rol de la creatividad y el valor de la comunicación
contemporánea en la Economía del Conocimiento?
Por último, Emprendedores 4.0 en la Industria
Cultural y Creativa es la síntesis de más
de 15 años de consultoría: en el posicionamiento
de marcas del mercado masivo y técnico,
tradicionales, actuales, analógicas, digitales,
todas ellas interactuando en un nuevo paradigma.
El rol de la consultora en el trabajo de
campo, las experiencias de primera mano y las
reflexiones co-creadas en el ecosistema ofrece
una visión holística y humanista de la comunicación
y la cultura.
Desde Argentina hacia la región Latinoamericana,
confluyen diversas experiencias de emprendedores
que se proyectaron con un valor
agregado intangible: creatividad para atraer comunidades
de sentido y construir nuevas oportunidades
alrededor de sus marcas. Así resulta
inevitable preguntarse: ¿Cómo posicionar marcas
con reputación positiva en el ecosistema
digital convergente? ¿Qué liderazgo asumirían
Yésica Bernardou
Autora de “Emprendedores 4.0 en la
industria Cultural y Creativa