Edicion 30 de Diciembre 2020

N o 7559 del Año CXXX del Segundo Centenario
El Salvador, Miércoles 30 de diciembre de 2020
130 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD
www.diariocolatino.com
facebook.com/diariocolatinoderl
¢2.19
@DiarioCoLatino $0.25
El mes más peligroso
Diciembre registra 142 fallecidos
en accidentes de tránsito
Pág.
3
Latinoamérica
Pdte. Maduro: Venezuela vacunará
gratuitamente a la población sin
importar su nacionalidad
Deportes
Pág. 9
Los saLvadoreños aún no Logran percibir eL daño que podría causar eL no tomar Las medidas de bioseguridad ante
La pandemia deL covid-19. “se me oLvidó”, “no me gusta”, “me sofoca”, “me da hueva”, son aLgunas justificaciones
que dan Los ciudadanos que no utiLizan La mascariLLa en Las caLLes de san saLvador. foto diario co Latino/samueL amaya
La FESFUT será sancionada por
Tribunal de Disciplina, Ética y
Apelaciones del Deporte
Pág. 20
Mundo
Sismo de magnitud 6.4
sacude centro de Croacia
Un fuerte sismo de magnitud 6.4 sacudió la pequeña
ciudad de Petrinja localizada a 50 kilómetros al sureste
de Zagreb, la capital de Croacia, a las 12:19 hora
local (11:19 GMT) de este martes, informó el Centro
Sismológico Europeo-Mediterráneo.
Pág. 10

2 Miércoles 30 de diciembre de 2020
Nacionales
Diario Co Latino
PDDH demanda a salud campaña contra
el uso de pólvora de la niñez salvadoreña
Gloria Silvia Orellana
@GloriaCoLatino
La revisión de seguridad
y legalidad de las
licencias de comercialización
de pólvora, que realizaron
los equipos de intervención
del “Plan Navidad
2020”, Cuerpo de Bomberos,
Protección Civil y la Policía
Nacional Civil (PNC), no son
para la Defensa de los Derechos
Humanos, José Apolonio
Tobar, quien llamó a las
autoridades del MINSAL y
CONNA a prohibir el uso de
pirotecnia por niños y niñas
en el país.
En un pronunciamien-
rechos
humanos de la población
salvadoreña pidió “que
menores de edad no tengan
acceso a la pólvora”, para evitar
las lesiones o daños permanentes
en la integridad de
la población infantil en el país.
El llamado también incluyó a
los responsables y familiares,
a quienes instó a no comprar
pólvora por las celebraciones
“Una mala manipulación
El procurador para la Defensa de los Derechos Humanos, José
Apolonio Tobar llamó a las autoridades del MINSAL y CONNA a
prohibir el uso de pirotecnia por niños y niñas en el país. Foto Diario
Co Latino/arChivo
causaría sufrimiento y dolor”,
manifestó el procurador Tobar,
en su pronunciamiento, restando
el reporte de las autoridades de
Protección Civil, que destacaron
del consolidado que el 24 de diciembre,
no se reportaron niñas o
niños lesionados por pólvora.
No obstante, este logro en la
fecha religiosa, los días posteriores
25 y 26 de diciembre, se registraron
diez casos de menores
de edad, que se quemaron
con pólvora, de los cuales dos niños
cuentan con un año de edad.
Y los otros lesionados andan en
el rango entre los 6 a 9 años de
edad.
En el marco de sus atribuciones
reguladas en el artículo 194,
de la Constitución de la República,
exhortó al ministro de Salud,
Francisco José Alabí, coordinar
una “campaña de prohibición”
del uso de la pólvora por niños y
niñas.
año, debe girar las directrices necesarias
a todo el personal de salud,
para que reporten a las autoridades
competentes todos los
casos de niñas y niños quemados
para los efectos legales correspondiente,
ante el uso inadecuado
de dichos pirotécnicos y petardos”,
agregó.
Asimismo, solicitó conocer de
los planes, campañas y medidas
que tomaría el Ministerio de Salud
y otras instancias del Estado,
blemática
emocional y salud de la
“niñez quemada por pirotecnia”.
“A la directora ejecutiva interna
“ad honórem”, del Consejo
Nacional de Niñez y Adolescencia
(CONNA), Maritza Haydee
Calderón de Ríos, que promueva
decididamente la creación de
una campaña para prohibir el uso
de la pólvora por niños y niñas. Y
dar seguimiento a los casos de los
niños y niñas quemados durante
estas festividades.
A la familia salvadoreña, “reitero
mi llamado para estar atentos
al cuidado de nuestra niñez”,
manifestó. Las autoridades
de Protección Civil, que realizaron
la última inspección a 48 horas,
de culminar el año 2020, ve-
pólvora contaran con extintores,
rutas de evacuación en situación
de emergencia y sistemas de alerta
en caso de incendios. Y que estos
puestos tengan un almacenamiento
adecuado de la mercadería
y el cumplimiento de las
normas de bioseguridad dentro
de las instalaciones, porque
el COVID-19, que amenaza
con un rebrote para enero
del próximo año.
El Cuerpo de Bomberos,
por su parte, ha realizado 77
visitas de control de las ventas
de pólvora en los lugares auto-
el distanciamiento entre cada
puesto, que no haya fuentes de
calor cerca de la mercadería y
que las luces sean adecuadas,
así como contar con recipientes
de arena y agua. Señalando
que de los 262 municipios,
solo en 24 lugares se aprobó la
venta colectiva de pólvora, y
que cuentan con la seguridad
exigida por las autoridades.
Protección Civil hizo un llamado
a la población a evitar el
uso inadecuado de la pólvora,
sean menores o mayores
de edad, y denunciar a la Policía
Nacional Civil la venta de
juegos pirotécnicos que están
prohibidos o son de uso ilegal,
como los silbadores, misil chino,
fulminantes, morteros arriba
del número 5, triángulo de
la muerte, pelotas de fútbol explosivas,
botellita de champán,
mina de mar y buscaniguas.
almacenaje y comercialización de pólvora
Alma Vilches
@AlmaCoLatino
Como parte de las acciones
preventivas
del Plan Navidad
2020, el director general
de Cuerpos de Bomberos,
Edwin Chavarría y personal
de la División de Armas y
Explosivos (DAE) de la Policía
Nacional Civil (PNC),
inspeccionaron dos salas de
venta de pólvora en la colonia
Dina, de San Salvador.
el cumplimiento de las medidas
preventivas en las salas de venta
y garantizar que se apliquen
las recomendaciones sobre el
manejo, almacenaje y comercialización
impartidas. Tam-
plan
las medidas como disponer
de extintores, sistema de
detección de humo instalados
y pasillos despejados”, detalló
Chavarría.
Entre los aspectos a supervisar
es que los establecimientos
tengan el aval técnico y que
el personal cuente con el carné
permisos especiales para la
comercialización de productos
có
60 salas de venta, de estas 16
fueron en San Salvador,
Además, 12 en San Miguel,
7 en Cuscatlán, 6 en Sonsonate,
4 en Santa Ana, e igual número
en La Libertad y Ahuachapán;
3 en Morazán, 2 San Vicente y
una en La Paz y La Unión.
Durante la ejecución del
Plan Navidad 2020, se decomisó
389,640 unidades de pirotécnicos,
entre ellos 60,000
silbadores, dicho material fue
destruido por la DAE. La cifra
de personas con quemaduras
por pirotecnia ha disminuido
en un 51 % en comparación
En la ejecución
del Plan Navidad
2020, se decomisó
389,640
unidades de
pirotécnicos,
entre ellos 60,000
silbadores, dicho
material fue destruido
por la DAE.
Foto Diario Co
Latino/arChivo
con el mismo período del año
pasado.
Exhortó a la población a denunciar
cualquier venta de pólvora
ilegal, entre los productos
prohibidos están silbadores,
rocket y misil chino, bo-
tellita de champán, mina de
mar, pelotita de fútbol, triángulo
mortal y el destructor,
bombas de mezcal, buscaniguas,
fulminantes, morteros
superior al #5, metralletas,
entre otras.

Diario Co Latino
Nacionales
Miércoles 30 de diciembre de 2020 3
Diciembre con 142 fallecidos
en accidentes de tránsito
Alma Vilches
@AlmaCoLatino
Durante todo el año
se dio un 13 % de
reducción en los accidentes
viales, sin embargo,
desde el 1 hasta el 28 de diciembre
se reportan 142 fallecidos
en 1,546 siniestros, con
dos víctimas menos en comparación
con los datos del
mismo período el año pasado.
“Diciembre está resultando
ser un mes peligroso, pese a que
tenemos una reducción del 13 %
en los accidentes de tránsito y 10
% de los lesionados, pero la cifra
de los fallecidos se mantiene casi
igual. A pesar que hay menos accidentes
la letalidad y gravedad
es mayor y eso es preocupante”,
reiteró el titular del Viceministerio
de Transporte (VMT), Saúl
Castelar.
El funcionario explicó que
una de las principales causas de
los percances viales sigue siendo
la distracción del conductor por
utilizar el celular mientras maneja,
seguido por no respetar las
señales de tránsito, invadir el carril
contrario y conducir a excesiva
velocidad.
Accidente de tránsito sobre la troncal del norte en el km 23 de la jurisdicción de Guazapa
el conductor perdió el control de su vehículo desviándose del carril, Afortunadamente
solo se reportan daños materiales. Foto Diario Co Latino/@CruzrojaSaL
“El incremento en la gravedad
de los accidentes se debe a la excesiva
velocidad, al tener mayor velocidad
de impacto los resultados de
los percances son peores, por eso
el número de fallecidos no ha variado
a pesar de tener una reducción
considerable en el número total
de incidentes. Debemos tratar
de manejar por debajo de los límites
de velocidad para contribuir a
no tener accidentes”, agregó Castelar.
Añadió que el VMT y la División
de Tránsito Terrestre de la
Policía Nacional Civil (PNC) continúan
con las inspecciones en las
unidades del transporte público,
el cumplimiento de las medidas de
bioseguridad y respetar las leyes de
tránsito.
Según el titular del VMT, desde
la reactivación de la economía
el 24 de agosto, se han impuesto
más de 8,200 infracciones al sector
transporte, por no cumplir con
las reglas de tránsito, sobrecargar
las unidades y aumento de la tarifa
al pasaje.
Periodistas y promotores de la transparencia advierten
retroceso en el acceso a la información pública
“Con la aprobación de la ley de
compensación al transporte público
no hay más excusa para que estén
aumentando tarifas, una unidad
que no esté cumpliendo la tarifa
del pasaje establecida puede ser
sancionada y no recibir la compensación”,
sostuvo.
Durante un operativo en la parada
de autobuses de la Basílica
Nuestra Señora de Guadalupe, el
VMT sancionó a 17 rutas, por diferentes
faltas, entre ellas, un autobús
de la R-151, por sobrecarga
de usuarios y el conductor de la
ruta 99 fue multado por sobrepasar
el límite de pasajeros, además,
le fue levantada un acta de expediente
para iniciar proceso administrativo.
Asimismo, ocho unidades del
transporte público fueron retenidas
porque los conductores no estaban
autorizados para conducir,
mientras que, un autobús de la R-9
también fue multado y con sanciones
administrativas por alza al pasaje
y el motorista no contar con
la documentación de tránsito. En
el occidente del país los inspectores
del VMT sancionaron diferentes
rutas por no portar tarifario
autorizado.
Las autoridades del VMT recordaron
a la población la importancia
de evitar las aglomeraciones
y cumplir con los protocolos
de bioseguridad, para
prevenir contagiarse del virus y
una posible segunda ola epidemiológica
en el país.
Accidentes
Al menos cuatro accidentes
de tránsito ocurrieron en las
primeras horas de este martes,
uno de ellos fue en el kilómetro
17 de la carretera hacia el occidente
del país, donde impactaron
pick up, un camión, un microbús
de la ruta 17 que hace
su recorrido de Lourdes Colon
a Santa Tecla, y una motocicleta.
Otro accidente se reportó
en el kilómetro 8½ de la autopista
a Comalapa, en sentido de
San Salvador a San Marcos, en
el lugar una camioneta volcó, el
Álvaro Domínguez, de 41 años,
fue trasladado a un centro asistencial
debido a las lesiones.
Asimismo, Cruz Roja Salvadoreña
reportó un siniestro vial
sobre la alameda Juan Pablo II
en el centro de San Salvador,
donde un motociclista fue impactado
por un vehículo y atendido
por los socorristas.
Mirna Jiménez
@DiarioCoLatino
Asociaciones de periodistas
y trabajadores
de prensa han mostrado
su preocupación por lo que
ellos consideran un retroceso
en el acceso a la información
pública
Esta reversión, de acuerdo
con los sectores a favor de la
transparencia, se ha incrementado
con la nueva composición
del Instituto de Acceso a la Información
Pública(IAIP).
Para Carlos Palomo, de la
fundación Transparencia Contraloría
Social Datos Abiertos,
“Los hechos demuestran que
los tres nuevos comisionados
del Instituto de Acceso a la Información
Pública no están precisamente
comprometidos con la
transparencia”, dijo Palomo, en
referencia a varias decisiones tomadas
en las últimas semanas por
el IAIP, que han obstaculizado el
Para Beatriz Benítez, de la revista
Gato Encerrado, el cambio
en la integración del IAIP constituye
una escalada en el bloqueo a
la información pública.
“Había una práctica del gobierno
de bloquear la información,
pero aquí vemos algo nuevo,
el ente garante, el Instituto
de Acceso a la Información, es el
que está marcando un gran retroceso”,
lamentó.
Benítez dijo que los bloqueos
no se remiten solo al actual gobierno,
sino que también se experimentaron
en las administraciones
anteriores.
“A ningún gobierno le gusta
ser auditado ni estar expuesto
al control, y para eso es que tratan
de debilitar las instituciones”,
añadió la periodista durante el
programa República de canal 33.
Tanto Palomo como Benítez
consideran que la población debe
hacer suya la lucha por la transparencia
en las cuentas públicas
porque se trata de su dinero.
“La ciudadanía tiene que entender
que cuando se reserva la
información, se le está negando
que conozca cómo los funcionarios
o el gobierno está invirtiendo
sus impuestos”, añadió
Benítez.
Beatriz Benítez, de la
revista Gato Encerrado,
el cambio en la integración
del IAIP constituye
una escalada en el
bloqueo a la información
pública.
Foto: Diario Co Latino/@
repubLiCa33tV

4 Miércoles 30 de diciembre de 2020 Nacionales
Diario Co Latino
Chile y Estados Unidos
de cepa británica
Xinhua/PL
El gobierno chileno
caso en el país sudamericano
de una persona
portadora de la nueva cepa
del nuevo coronavirus detectada
en Reino Unido.
La subsecretaria de Salud
Pública de Chile, Paula Daza
informó este martes en rueda
de prensa que el pasado 22 de
diciembre, en un vuelo proveniente
de la ciudad española
de Madrid, llegó una pasajera
chilena a la que se le realizó
una prueba PCR para detectar
la enfermedad del nuevo
coronavirus (COVID-19)
en el aeropuerto.
“Estuvo una semana en
Londres visitando a familiares.
El día 23 de diciembre su
examen dio positivo”, indicó
la autoridad.
Tras tomar un análisis, se
contagiada corresponde a la
encontrada en Reino Unido.
“Se tomaron todas las medidas
de alerta y esta persona
se encuentra en el hospital
de su comuna”, agregó la funcionaria.
Daza anunció que
por esta razón a partir del 31
de diciembre todos los chilenos
y extranjeros que ingresan
al país sudamericano deberán
hacer una cuarentena de
10 días.
La nueva cepa del coronavirus
encontrada en Reino
Unido se transmite fácilmente
y a gran velocidad, según han
reportado autoridades del país europeo.
Estados Unidos
de la cepa británica de COVID-19,
en el estado norteamericano de
Colorado, anunció el gobernador
de ese territorio, el demócrata Jared
Polis.
‘Este martes descubrimos el
primer caso en Colorado de la variante
B.1.1.7 de COVID-19, la
misma variante descubierta en
Reino Unido’, escribió Polis en la
red social Twitter.
cina
del gobernador y de los funcionarios
estatales de salud, el
afectado es un hombre de unos 20
años de edad, que se encuentra actualmente
aislado en el condado
de Elbert y carece de antecedentes
de viajes. La situación seguirá siendo
analizada ‘muy de cerca’ y las
autoridades están trabajando para
mediante el rastreo de contactos
del perjudicado, expuso el texto.
‘Hay mucho que no sabemos
sobre esta nueva variante de la
en Reino Unido nos han advertido
tagiosa’,
advirtió Polis.
Informaciones de prensa subrayaron
que este primer caso de
la cepa británica en Estados Uni-
boratorios
estatales de Colora-
a los Centros para el Control y la
Prevención de Enfermedades, del
Departamento de Salud y Servicios
Humanos.
Personas portan mascarillas mientras caminan por una calle en Londres, Reino
Unido. Foto Diario Co Latino/Xinhua/han Yan
FUNDAUNGO propone focalizar
número de pruebas de PCR para
Ante el crecimiento de
COVID-19 recomiendan
incrementar el número
de pruebas de PCR
en los municipios más
afectados. Foto Diario Co
Latino/Cortesía
Yaneth Estrada
@caricheop
Según el último reporte
estadístico la Fundación
Dr. Guillermo
Manuel Ungo (FUNDAUN-
GO) sobre la “Evolución de
casos de COVID-19 en El
Salvador del 14 de marzo al
15 de diciembre de 2020”, el
país ya superó la barrera de
dos,
por lo que recomiendan
incrementar el número de
pruebas de PCR en los municipios
más afectados.
En sus recomendaciones
FUNDAUNGO considera
prioritario dar seguimiento
detallado a la evolución
por municipio de residencia
de los casos activos, recuperados
y fallecidos, no sola-
dos.
Mientras que a las autoridades
se les recomienda incrementar
y/o concentrar el número
de pruebas en los municipios
que, a la fecha, reportan
el mayor número de casos, y
en aquellos con un mayor número
de población, de manera
que permita focalizar accio-
ción
y manejo de los casos.
De acuerdo con infectólogos,
se deben realizar más
pruebas. Sin embargo, dado
los lineamientos emitidos por
el MINSAL se recomienda
continuar practicando pruebas,
dando prioridad a los casos graves
y críticos, el seguimiento sistemático
de los pacientes asintomáticos
y estables, también en
los centros de contención y en
los municipios de mayor contagio;
así como al personal de salud
involucrado en la atención
de pacientes de COVID-19;
y en la medida de lo posible,
se debe al menos escoger una
muestra de los fallecidos por enfermedades
respiratorias y aplicar
pruebas de PCR, para tener
más certeza en las muertes atribuibles
al COVID-19.
En este sentido, instan a co-
Gobierno de manera desagregada
las cifras de las pruebas de
detección de COVID-19 practicadas,
desagregadas según departamento
y/o centro de contención,
así como por sexo, y
grupo de edad de las personas.
A la vez de incluir la evolución
de los casos sospechosos
de COVID-19 por municipio,
así como su desagregación por
sexo y grupo de edad y permitir
desagregar por día la información.
Nuevas categorías
Además, dado que continúa
el ingreso autorizado de salvadoreños
en el extranjero y de
migrantes retornados, se sugiere
que, en caso de dar positivo a la
prueba de COVID-19, estos casos
se registren como casos importados
y se registren según
su país de procedencia, y que
no se incluyan en los casos
por transmisión comunitaria.
car
la forma en cómo se cataloga
el departamento y municipio
de origen de las personas
contagiadas. En caso de
que se haga mediante la direc-
to
Único de Identidad (DUI),
se propone buscar medidas
alternativas (como entrevista
registrada a cada persona),
de residencia, que no necesariamente
puede coincidir con
la del DUI.
casos de COVID-19 en algunos
centros penales u otros
establecimientos de resguardo
de personas (como el Centro
de Atención Sara Zaldívar),
se recomienda reportar
de manera separada la cantidad
de personas contagiadas,
según sexo y rango de edad,
a estos casos.
De forma primordial, sugiere
indicar, del total de personas
contagiadas de CO-
VID-19, cuántas corresponden
a personal de salud,
miembros de la Policía Nacional
Civil y de la Fuerza Armada,
así como otro personal
público involucrado en la
atención de pacientes de CO-
VID-19.

Diario Co Latino
Nacionales
Miércoles 30 de diciembre de 2020 5
Pese a amenaza de nueva cepa
salvadoreños optan por no usar mascarilla
Samuel Amaya
@SamuelAmaya98
“Se me olvidó”, “no me
gusta”, “me sofoca”, “me
da hueva”, son algunas
-
carilla
en las calles de San Salva-
una nueva cepa, esta a la vuelta
Los salvadoreños aún no lo-
causar el no tomar las medidas
de bioseguridad ante la pande-
uso de la mascarilla, el lavado de
manos con agua y jabón, desinfectado
de manos con alcohol
gel cuando no se pueda lavar con
-
Pero, solo portar una mascarilla
reduce en un 95 % la posibilidad
de contraer el virus, según
han manifestado las autoridades
En un recorrido el centro de
cenas
de salvadoreños han hecho
caso omiso a dicha recomenda-
Desde tempranas horas transeúntes
y comerciantes no por-
guardan el distanciamiento social
El riesgo aumenta con las fes-
miles visitan el centro de la capital
en busca de la cena del 31
de diciembre o la ropa de estre-
Al consultar a las personas
ca”,
y se “ahoga” cuando la tie-
Y al observar por 30 minutos
a un vendedor de bananas enfrente
del Museo de Monedas,
la mascarilla, a pesar de atender
Otro ejemplo de no tener
conciencia sobre el contagio es
Los salvadoreños aún no logran percibir el daño que podría causar el no tomar las medidas de bioseguridad ante la pandemia
del COVID-19. Foto Diario Co Latino/SamueL amaya
el de Jorge Alberto, como se iden-
de
afectar a la persona “dependien-
-
Un señor de aproximadamen-
sin mascarilla, al preguntarle por el
tapaboca, respondió sorprendido
-
iba a poner, caminó unos 10 metros
de donde brindó las declaraciones
y la volvió a meter en su bolsillo,
siguiendo su camino sin la el
Otros dos comerciantes del
mascarillas no las portaban por-
y aparte “les da hueva”, como se
En el centro capitalino se puede
apreciar a muchas personas aglomeradas
comprando, sin tomar en
sonas
inconscientes, hay cientos
el centro de San Salvador, con su
“La gente ignora cual es la magnitud
de la pandemia”, mencionó
Instituto Salvadoreño del Seguro
“Yo me meto a los cuartos de
-
El uso de la mascarilla es para
Desde tempranas horas
del día transeúntes
y comerciantes no
portaban la mascarilla,
así como no guardan el
distanciamiento social
de 2 metros.
Foto Diario Co Latino/
SamueL amaya
personas en el transporte público
sin mascarillas, a los motoristas de
“Nosotros debemos estar cons-
enfermedad para no afectar a nues-
Actualmente, no existe una nor-
rio
de las mascarillas en espacios
dose
una foto con su hermano me-
-
-
una nueva normalidad, guardando
las medidas de bioseguridad,
esa es la clave para no se-
-
-
ahora nos toca adaptarnos”, in-
va
cepa de COVID-19, los salvadoreños
deben de guardar
-
sa,
han dicho las autoridades de
y Desarrollo en Salud, Carlos
dencia
es alrededor de 300 casos
des
del Ministerio de Salud han
-
no bajen las medidas de biose-
bles
en no visitar a familiares
-
enero del próximo año, El Sal-
gunda
ola de contagios por CO-
-

6 Miércoles 30 de diciembre de 2020 Nacionales
Diario Co Latino
Bases Magisteriales critica a partidos políticos
por no discutir su propuesta de pensiones
SamuelAmaya98
@SamuelAmaya98
Bases Magisteriales de El
Salvador criticó la Comisión
AD-HOC que
estudia el tema de pensiones
tras no discutir unas reformas
clase trabajadora. El secretario
general de dicha organización,
Paz Zetino, dijo que la comisión
y la Asamblea Legislativa
“le falló una vez más a la clase
trabajadora, como es costumbre”.
Hace dos años aproximadamente
se conformó la Comisión
AD-HOC, para estudiar y
reformar el sistema de pensio-
jadores
mejores pensiones, desde
entonces han sesionado, pero
no logran consensos para discutir
una reforma provisional que
estaba de fondo en la instancia
legislativa, esta no se concretó, la
cual era reformar el Art. 16 de la
Ley de Sistemas de Ahorro para
Pensiones “y no se logró porque
ARENA y el FMLN se pusieron
de lado de las AFP y no de la clase
trabajadora”, agregó Zetino.
Bases Magisteriales, a través
de Paz Zetino, manifestó: “La
reforma de fondo que aumentaría
sustancialmente las pensiones
no se logró porque ARENA
y FMLN, no quieren perjudicar
las ganancias exacerbadas de las
Paz Zetino -secretario general de Bases Magisteriales dijo que la comisión y la Asamblea Legislativa “le falló una vez más a la
clase trabajadora, como es costumbre”, en el tema de pensiones. Foto Diario Co Latino/Cortesía.
AFP”. Como dice el dicho “Dios
los crea y el diablo los junta” y estos
partidos se juntaron para asegurarles
las ganancias a las AFP, sin
importarles que miles de trabajadores
enfrentan su vejez con pensión
mínima, agregó Zetino.
A pesar de la gravedad de la situación,
dicha Comisión se entretuvo
en reformas que no le resuelven
el problema “de pensiones de
hambre” a la gran mayoría de trabajadores,
indicaron los docentes.
También agregaron que por
más propuesta técnica y sustentada
que hicieron como trabajadores,
no se les escuchó, por consiguiente
consideran que con la actual Asamblea
Legislativa, ya no tiene caso
seguir abordando el tema de reformas
a las pensiones. “El menosprecio
a la clase trabajadora es evidente
y nos preparamos para presentar
una nueva reforma previsional, que
elimine el sistema privado de pensiones
y devuelva pensiones dignas
a los trabajadores, claro esto será
con la nueva Asamblea el próximo
año”, enfatizó Zetino.
Deserción escolar 2020
La gremial de docentes, Bases
Magisteriales, calculó que el 18 %
de sus alumnos que tienen los profesores
en las bases abandonaron
sus estudios por la pandemia del
COVID-19. Consideran que esto
se debe a la falta de herramientas
digitales como el internet, así
como una computadora o un celular.
Y aseguraron que esta cifra podría
aumentar en la zona rural.
A raíz de la pandemia del CO-
VID-19 todo el sistema nacional
de Educación dio un giro inesperado,
pasando de la modalidad
presencial a virtual. Hasta la fecha,
el Ministerio de Educación no ha
brindado datos sobre la deserción
escolar, pero los docentes de Bases
Magisteriales calculan que casi
1 de cada 5 de sus alumnos, abandonaron
sus estudios, ante esto,
Paz Zetino percibe que la deserción
escolar estuvo entre el 18 %
al 20 %, si se hace el global entre
la zona urbana y rural, quien
esta última fue mucho más marcada,
expresó. Los estudiantes “no
tenían conectividad, tampoco teléfonos”,
dijo Zetino, quien ejem-
tres niños, y solo con un teléfono,
“¿cómo van a salir con todo?”, ese
fue el principal problema de la deserción,
aseguró.
Presupuesto para educación
2021
También, Bases Magisteriales
avaló el presupuesto 2021 para el
ramo de educación que asciende a
1,300 millones de dólares, lo que
equivale a un 5 % del PIB. “Como
Bases Magisteriales vemos que dicha
inversión es positiva. Esta es
una de las exigencias históricas
que como trabajadores de la educación
hemos hecho a los distintos
gobiernos, sin que se nos escuchara”,
recalcó Paz Zetino.
Candidatas a diputadas proponen más transparencia a Asamblea
Mirna Jiménez
@DiarioCoLatino
Candidatas a diputadas
por el FMLN y
Cambio Democrático
(CD) se mostraron a favor
de una mayor rendición de
cuentas de la Asamblea Legislativa
ante la población,
una de las principales críticas
de la ciudadanía respecto al
funcionamiento de ese órgano
de Estado.
Susy Bonilla, candidata a diputada
del FMLN por el departamento
de San Salvador, aseguró
que promoverá una mayor interrelación
del parlamento con la
ciudadanía.
Pero, además, Bonilla manifestó
que el FMLN ha mantenido informada
a la población sobre su
quehacer legislativo, a través de diferentes
mecanismos de comunicación.
“Tenemos una estructura
partidaria territorial la cual tiene
ese trabajo comunitario, el cual
nos permite estar de cerca, es fundamental
tener ese lazo de comuni-
Carmen Marchelly -aspiran-
propuestas sería la de reducir a dos
la cantidad de legislaturas en las
que un diputado puede participar.
Bonilla recordó que su partido
Candidatas a diputadas por el FMLN y Cambio Democrático (CD) se mostraron a
favor de una mayor rendición de cuentas de la Asamblea Legislativa ante la población.
Foto Diario Co Latino/Carmen marCheLLy
ya tiene como norma interna la no
reelección después de tres legislaturas
consecutivas.
Marchelly dijo que algunos diputados
han tenido la costumbre
de “llegar a los puestos y tener
los privilegios de dietas altas; hay
un diputado por ahí que tiene 18
asesores, eso es increíble, cuando
hay tanta población que necesita
de ayuda”.
La candidata cuestionó los bo-
mó,
han recibido por años los diputados.
“No vemos a ningún diputado
que vaya a pasar consulta
al Seguro Social a al hospital Rosales”,
criticó.
Bonilla dijo que la población
debe valorar la conducta de cada
diputado y premiar a quienes están
rindiendo cuentas y trabajan
con transparencia.

Diario Co Latino
Nacionales
Miércoles 30 de diciembre de 2020 7
Precio de combustibles incrementa al cierre del año
@DiarioCoLatino
El Ministerio de
Economía (MI-
NEC) anunció que
los precios de referencia para
los combustibles, vigentes hasta
el 11 de enero de 2021, experimentan
alzas, debido a factores
internacionales.
Algunos de los factores
que generaron el incremento
en el precio de los combustibles
son: la aplicación de vacunas
contra el Coronavirus
(COVID-19), genera expectativas
de mayor demanda e incremento
en los precios internacionales.
Otro aspecto por el cual se
reportan alzas en los precios
de los hidrocarburos es la disminución
en las reservas estratégicas
de gasolinas y diésel reportada
por la Agencia Internacional
de Energía (AIE).
El último reporte semanal
de la AIE informó que las reservas
estratégicas de gasolinas
y diésel mostraron bajas en sus
valores, lo que también promovió
el aumento de precios.
Las gasolinas bajaron 1.12 mi-
El Ministerio de Economía (MINEC) anunció que los precios de referencia para los combustibles, vigentes hasta
el 11 de enero de 2021, experimentan alzas, debido a factores internacionales. Foto Diario Co Latino/arChivo
llones de barriles semanales, en
tanto que el diésel redujo su reserva
en 2.32 millones de barriles
semanales. Esto contribuyó a
que los precios aumentaran al cierre
de la semana.
Las nuevas variaciones en los
precios de referencia para los
combustibles en el país, para esta
quincena, se presentan de la siguiente
manera: La gasolina superior
aumentará $0.10/galón en
las tres zonas del país y la gasolina
regular aumentará $0.09/galón
en las tres zonas del país, de
igual forma, el diésel bajo en azufre
aumentará $0.09/galón en las
tres zonas del país.
Ante el incremento del precio
de los combustibles, el MINEC
recomienda a la población ejecutar
algunas acciones para ahorrar
combustible. La principal recomendación
es recorrer rutas adecuadas,
ya que al planear sus rutas
y programar sus salidas, puede
ahorrar del 10 % al 35 % de
combustible.
Asimismo, el MINEC recomienda
acelerar progresivamente
y esperar que la temperatura del
motor se estabilice para demandar
la plena potencia de este.
De igual forma, se aclaró que
no es bueno practicar el “arranque
en frío” ya que de nada sirve
calentar el motor cuando el
vehículo no está en movimiento.
El MINEC recomienda cargar
combustible en horas tempranas
de la mañana y en horas
de la noche cuando el producto
está frío, de esta forma estaría
cargando cuando el volumen
del combustible está comprimido,
con lo que se logra tener
un mayor volumen cuando
el producto aumente su temperatura
dentro del tanque del vehículo.
La Dirección de Hidrocarburos
y Minas del MINEC enfatizó
en que realiza inspecciones
en las estaciones de servi-
calidad de los combustibles,
con el objetivo de que la población
reciba el volumen correcto
nicas
requeridas, garantizando
así la cantidad y calidad correcta
de los combustibles.
Superintendencia del Sistema Financiero reporta incremento en empleos formales
@DiarioCoLatino
La Superintendencia
del Sistema Financiero
(SSF) reportó
que a noviembre del 2020 en
El Salvador hubo incremento
en el número de empleos formales,
esto basado en el incremento
del número de cotizantes
a las administradoras de
fondos de pensiones.
Datos de la SSF muestran
que se ha recobró el 67 % de
los cotizantes inscritos en las
AFP. En noviembre, la institución
registró 714,649 personas
ahorrando para su pensión. “Si
se compara con junio de este
año, son más de 53,000 empleos
formales adicionales”,
aseguró la Superintendencia.
De manera similar, el Instituto
Salvadoreño del Seguro
Social (ISSS) consignó que las
cotizaciones pagadas en septiembre
llegaron a $48 millones,
equivalentes a un 9 % de
aumento comparado con junio.
Estos datos también indican que
el empleo formal está cada vez
más cerca de los niveles previos
al primer trimestre de 2020.
Las instituciones coincidieron
en que el proceso de recuperación
de empleos continuará
el próximo año, y para ello externaron
el compromiso del Gobierno
por ejecutar los esfuerzos
necesarios para impulsar la actividad
productiva.
En otros datos relacionados,
la SSF destacó que el dinero resguardado
en cuentas de ahorro
aumentó 18.8 % al 24 de diciembre,
comparado con el mismo
período de 2019. Así, los salvadoreños
tienen $5,039.8 millones
custodiados por el sistema
bles
en la región centroamericana.
Para el titular de la SSF, Gustavo
Villatoro, estos indicadores
La Superintendencia del Sistema Financiero (SSF) reportó que a noviembre del 2020 en El Salvador hubo
incremento en el número de empleos formales. Foto Diario Co Latino/arChivo
los fondos de inversión, una de
las opciones disponibles para
ahorrar, contabilizaron $213.2
millones en el año, por lo que
aún hay mucho potencial por explorar
con este mercado y también
revela que los salvadoreños
quieren crear un patrimonio en
su país.
Opinión Pública (CEOP) de
la Fundación Dr. Guillermo
Manuel Ungo (FUNDAUN-
GO) indican que 42.7 % de las
personas que participaron en
una encuesta, manifestó que
ellos o un miembro de su hogar
fue despedido o suspendido durante
la pandemia.
El Centro de Estudios de Según el Índice de Volumen
de Actividad Económica
(IVAE) publicado por el Banco
Central de Reserva (BCR),
en los últimos meses los sectores
de mayor actividad económica
y que más recuperaron
los empleos fueron construcción,
comercio, industria manufacturera,
transporte y hoteles.

8 Miércoles 30 de diciembre de 2020 Cultural
Diario Co Latino
Héctor Dennis López
“Los libros sensibilizan el alma”
Iván Escobar
Héctor Dennis López
es un joven escritor
salvadoreño en
constante aprendizaje, fundador
de “Dos Alas Editores” y miembro
de As-Arte ES Internacional,
considera que la literatura, y
en particular los libros “sensibilizan
el alma”. Hoy nos comparte
parte de su trayectoria, el autor
del libro: “Criaturas”.
¿Quién es Héctor Dennis
López?
Soy abogado, notario, más
que eso soy aprendiz de todo
lo que me parezca interesante y
que me pueda servir en la vida.
Escribo cuento, novela y de vez
en cuando poesía.
Soy un poco introvertido, me
gusta analizar a las personas y las
situaciones en su vida diaria.
¿Cómo y cuándo llegas a la
literatura?, ¿qué te motivó llegar
a ella?
Fue por un jefe que tenía, que
nos retó a que leyéramos un libro,
me prestó un libro ya no me
acuerdo cual fue.
Ahí empecé a leer de todo,
pero fue con el Hobbit de Tolkien,
cuando algo en mi mente
me dijo que si alguien podía
escribir de esa manera y crear
mundos con personajes que la
mitología ya había inventado,
porque yo no podía. Ahí fue que
empecé con mis primeros intentos.
¿Cuál es el género en el
cual te sientes mejor?
El cuento, son pequeños segmento
de la vida de algo o de
alguien, en unas pocas palabras.
Pero que pueden afectar al lector
durante mucho tiempo.
Sobre tú última publicación,
¿qué temática desarro-
texto?
bro
de cuentos “Criaturas”, es
una selección de mis cuentos
que tienen en común que lo importante
de ellos son los prota-
no es para el lector, sino para
mí, quería dar por cerrado un ciclo
como escritor, ya que había
publicado novela, poesía, pero
Héctor Dennis López, escritor salvadoreño en constante aprendizaje, fundador de “Dos Alas Editores” y miembro
de As-Arte ES Internacional. Foto Diario Co Latino/iván EsCobar
nada de cuento que es lo que más
me gusta, y sabiendo que tengo
más cuentos sin que hayan visto
la luz.
¿Qué otros proyectos se
vienen a futuro?
Me gustaría publicar otra no-
bre
una muchacha de Chalatenango
que vio la guerra muy de
cerca, sin pertenecer a ninguno
de los bandos, ella fue como un
daño colateral para la guerra.
¿Qué consideras que hace
falta aún en tú trabajo literario?
Para ser sincero creo que no
soy un gran escritor, ni buen escritor,
me falta un poco más de
estudio sobre edición, sobre
creación de personajes, no me
considero master en eso, solo soy
un aprendiz que está dando pasos
muy lentos.
¿Cuál es tú escritor o escritores
predilectos?
Mis escritores preferidos son:
Howard Phillips Lovecraft. Es
un escritor estadounidense que
escribió novelas y relatos de terror,
el en sus cuentos creó sus
propia mitología, como Cthulhu
que es una entidad cósmica. En
el ámbito nacional, mi referente
es Salarrué con “Cuentos de Barro”,
quien ha sido mi inspiración
para escribir sobre situaciones
que se dan dentro de nuestra
sociedad.
¿Cómo valoras el desarrollo
de las letras en El Salvador?
El desarrollo esta elevado por
parte de los escritores, ya que hay
bastante gente haciendo literatura
sobre todo poesía, pero faltan
lectores, hace falta incentivar
a los jóvenes, a los niños desde
primaria para que lean más, sobre
todo a los escritores actuales,
ya que nos hemos quedado con
poetas de antaño y no damos realce
a escritores vivos.
a nuestra sociedad?
No los libros, sino la lectura
de los libros, sensibilizan el
alma y es ahí, con algún incentivo
en los jóvenes y niños para
crear más lectores, donde se debe
empezar a atacar la delincuencia
que vive el país.
Para cerrar, también se
que conoces el tema de la
edición literaria, en El Salvador
qué futuro vez en la producción
literaria.
Si, con mi amigo Carlos Burgos
que es escritor también, vimos
que hacía falta una editorial
más accesible económicamente
para los escritores, fue
así como lanzamos “Dos Alas
Editorial”, y no solo hacemos la
publicación, sino que se los editamos
a los escritores, todo a un
bajo costo.
¿Cómo veo el futuro en la
producción literaria? Esto no
va a parar, el poeta escribe por
amor, por dolor, hasta por odio,
lo mismo el cuentista y el novelista,
y hay mucha gente escribiendo,
así que hay cientos de
escritos que aún falta que vean
uno diga, yo escribo para mí,
lo que en realidad queremos
es que la demás gente nos lea
y para eso estamos las editoriales
para ayudarles a los escritores
para que vean sus obras en
las manos de los lectores.
por Héctor Dennis López. Foto Diario Co Latino/iván EsCobar

Diario Co Latino
Latinoamérica Miércoles
30 de diciembre de 2020 9
Pdte. Maduro: Venezuela vacunará gratuitamente
a la población sin importar su nacionalidad
Telesur
El presidente de Venezuela,
Nicolás
Maduro, anunció
este martes que toda la población
residente en el país,
será vacunada gratuitamente
contra la Covid-19 sin importar
la nacionalidad.
Durante un taller de formación
con gobernadores y
alcaldes bolivarianos, el mandatario
manifestó que Venezuela
no va a hacer como
el presidente de Colombia,
Iván Duque, quien niega la
vacuna a venezolanos residentes
en el país suramericano.
a las dosis de la vacuna Sput-
Durante el encuentro, el Presidente de Venezuela agradeció a los gobernadores y alcaldes
el trabajo coordinado que han realizado a lo largo de estos años. | Foto: Mippci
nik V que recibió el país proce-
contrato para recibir más insumos
médicos con Moscú. ¡Gracias
al presidente Putin”, agregó.
El presidente Maduro informo
que las 10 millones de vacunas
deben arribar al país durante
el primer trimestre de 2021,
“con lo cual podremos vacunar
en un plazo de 90 días a 10 millones
de venezolanos, a quienes
priorizaremos por edad, profesión
y nivel de vulnerabilidad”,
acotó.
Asimismo, el mandatario recordó
que como parte de la relación
estratégica con Rusia,
Venezuela está completando la
fase III del estudio clínico con
la vacuna Sputnik V, “esos trabajos
marchan bien y se anunciarán
sus resultados una vez
que se complete dicha fase”,
precisó.
También explicó que pese al
ilegal bloqueo impuesto por Estados
Unidos (EE.UU.), Cuba
se encuentra en la fase III de
cuatro candidatos vacunales,
aunque hasta el momento el
que muestra los resultados más
promisorios es el denominado
Soberana 2.
Durante el encuentro,
el Presidente de Venezuela
agradeció a los gobernadores
y alcaldes el trabajo coordinado
que han realizado a lo
largo de estos años en los 19
estados y 307 municipios que
gobierna el Partido Socialista
Unido de Venezuela (PSUV).
Manifestó que Venezuela
disfruta de una democracia
fortalecida, y que se ha
aprendido a trabajar de manera
coordinada y enfrentar
las coyunturas más difíciles
y complejas, gracias a
la militancia en la escuela del
honor, la valentía, el patriotismo,
la perseverancia y la
unión perfecta en todas las
batallas, concluyó.
AMLO asegura que el apagón en México
no volverá a ocurrir
Telesur
El presidente Andrés
Manuel López
Obrador informó
este martes que los cortes
en la energía eléctrica en
México no volverán a ocurrir,
tras el apagón masivo
sufrido por diversos estados
mexicanos durante la jornada
del pasado lunes.
“Ante la pregunta de si va
a seguir sucediendo, yo puedo
adelantar que no; tenemos un
buen servicio de energía eléctri-
ca”, acotó el jefe de Estado en su
tradicional encuentro con la prensa.
El operador independiente del
Sistema Eléctrico Nacional, Cena-
Twitter precisó que “el 28 de diciembre
a las 14H22 horas se presentó
un desbalance en el Sistema
Interconectado entre la carga
y la generación de energía ocasionando
una pérdida de aproximadamente
7.500 MW”.
El mandatario mexicano subrayó
asimismo que fueron 12 los es-
tados que se quedaron sin energía
eléctrica, en los cuales se reestableció
el servicio dos horas después.
Reconoció por este motivo al personal
técnico de la Comisión Federal
de Electricidad (CFE) por
bre
lo que podía generar en la opinión
pública mexicana y en el sector
privado este apagón masivo.
“Claro, cuando pasan estas cosas,
los que están a favor de la privatización,
los que querían desaparecer
a la CFE para quedarse con
el mercado de la industria eléctrica
y hacer jugosos negocios, cobrando
muy cara la energía, pues
ellos van a decir que no funciona
la CFE, lo que han hecho siempre.
Cada vez que iban a privatizar decían
que era muy malo el servicio”,
valoró.
En la conferencia de prensa la
mañana de este miércoles, sostuvo
que si la privatización por completo
de la energía eléctrica en México
se hubiera pactado el precio de la
tarifa aumentaría, “porque eso fue
lo que sucedió en el período neoliberal”,
insistió.
Dirigente británico pide solidaridad
con el Gobierno boliviano
Telesur
El líder laborista británico,
Jeremy Corbin,
convocó este martes
a solidarizarse con el pueblo
de Bolivia, que durante 2020
se enfrentó a la derecha y
“eligió un Gobierno decidido
a continuar el proceso de democratización,
igualdad, paz
y desarrollo”, expresó.
Mediante un mensaje difundido
a través de la red social Twitter,
Corbin felicitó al Movimiento
al Socialismo (MAS) y al presidente
Luis Arce por la victoria
en las elecciones generales del 18
de octubre pasado, ganadas con
el 55,11 por ciento de los votos.
También exhortó a mostrar
adhesión a la campaña solidaria
que promueve el movimiento
Amigos de Bolivia a través de
su página web, que ya han suscrito
personalidades de varias naciones.
En su mensaje, el parlamentario
británico manifestó que
los comicios de octubre pasado
fueron los primeros celebrados
en esa nación desde
que un golpe militar derrocó
al legítimo presidente
Evo Morales en noviembre
de 2019.
Además, condenó “la ola
de abusos contra los derechos
humanos que tuvo lugar
durante el régimen golpista,
contra sindicalistas, activistas
indígenas y simpatizantes del
MAS”, y reclamó justicia ante
esas violaciones.
El mensaje expresa el
compromiso de “ser solidarios
con el pueblo de Bolivia
en la construcción de una sociedad
mejor y en oposición
a cualquier nueva amenaza de
golpes de Estado o intervención
externa”, recalca el texto.
Tras señalar que los Gobiernos
de Reino Unido y Estados
Unidos respaldaron el
régimen golpista, Corbin solicitó
al Gobierno británico
que se comprometa constructivamente
con el nuevo Ejecutivo
boliviano.

Mundo
10 Miércoles 30 de diciembre de 2020 Diario Co Latino
Sismo de magnitud 6,4 sacude centro de Croacia
ZAGREB/Xinhua
Un fuerte sismo de
magnitud 6,4 sacudió
la pequeña ciudad de
Petrinja localizada a 50 kilómetros
al sureste de Zagreb,
la capital de Croacia, a las
12:19 hora local (11:19 GMT)
de este martes, informó el
Centro Sismológico Europeo-Mediterráneo.
Cinco personas murieron
mó
la policía local. Al menos
20 personas heridas han sido
hospitalizadas y un equipo de
rescate está buscando a personas
entre los escombros. Las
imágenes de los medios muestran
escenas caóticas de techos
autos destruidos en la zona
afectada.
“Mi ciudad está totalmente
en ruinas. Tenemos un niño
muerto. Esto no se puede describir.
Es como Hiroshima”,
dijo a la televisión nacional el
alcalde de Petrinja, Darinko
Dumbovic.
Xinhua
El Consejo Europeo
adoptó este martes la
ma
del Acuerdo de Comercio
y Cooperación entre la Unión
Europea (UE) y el Reino Unido
y su aplicación provisional
a partir del 1 de enero de
2021, se indicó en un boletín
de prensa del consejo.
por las dos partes el miércoles.
El presidente del Consejo
Europeo, Charles Michel, y la
presidenta de la Comisión Europea,
Ursula von der Leyen,
bre
de la UE y el primer minis-
bre
de Reino Unido, indicó el
boletín.
El vocero de la presidencia
alemana del Consejo de la
UE, Sebastian Fischer, dijo en
El primer ministro croata Andrej
Plenkovic, el presidente Zoran
Milanovic y otros ministros
visitaron el epicentro del sismo
poco después de ocurrido.
“Lo sentimos. Esto es una tragedia.
El ejercito está aquí y la
policía, protección civil, los bomberos
y los servicios médicos de
emergencia ya están llegando”,
Consejo Europeo aprueba aplicación provisional
de acuerdo comercial con Reino Unido
Twitter que se superó el obstá-
y que “los Estados miembros
verde por medio de un procedimiento
escrito para la aplicación
provisional del Acuerdo
de Comercio y Cooperación
UE-RU a partir del 1 de enero
de 2021”.
jo
adoptará la decisión sobre
la conclusión del Acuerdo de
Comercio y Cooperación entre
la UE y Reino Unido, una
vez que el Parlamento Europeo
haya dado su consentimiento
y una vez que se hayan
concluido todos los procedimientos
necesarios para la
entrada en vigor, se indicó en
el boletín. Los procedimientos
de vía rápida fueron adoptados
en la UE dado que el
logró apenas una semana antes
de que concluyera el periodo
dijo Plenkovic a los reporteros en
Petrinja.
El lunes en la mañana, en la
zona cercana al epicentro del
temblor de hoy se registró un
sismo de magnitud 5,2 pero no
hubo víctimas.
El sismo de hoy se sintió en
todo el país. Las personas salieron
corriendo a las calles y muchas
de ellas decidieron salirse de
la ciudad. El Gobierno anuló la
prohibición de viajes entre distritos
recientemente establecida por
el brote de coronavirus.
El sismo de hoy causó daños
en Zagreb, la capital, localizada
a 50 kilómetros de Petrinja. En
marzo hubo otro temblor en Zagreb
de magnitud 5,3 que dejó un
Vacunas en producción funcionarán
contra nuevas variantes de
COVID-19: Asesor de gobierno indio
NUEVA DELHI/Xinhua
El gobierno de India dijo
este martes que las vacunas
contra la COVID-19 que
se están produciendo funcionarán
contra las nuevas variantes de la
enfermedad.
que las vacunas actuales no protejan
contra las variantes de la CO-
VID-19 reportadas en Reino Unido
o Sudáfrica. La mayoría de las
vacunas se dirigen a la proteína
Spike, en la que hay cambios en las
variantes, pero las vacunas estimulan
nuestro sistema inmunológico
para producir una amplia gama
de anticuerpos protectores”, dijo el
bierno
indio, K Vijay Raghavan,
durante una conferencia de prensa.
“Los cambios en las variantes
-
Raghavan aseguró que las vacunas
serían efectivas contra la CO-
VID-19, incluidas sus nuevas variantes.
El ministro de Salud federal
de India, Harsh Vardhan, dijo
recientemente que la vacuna contra
la COVID-19 podría estar
disponible en el país du-
año. El desarrollo de la
vacuna aún está en progreso.
ten
seis vacunas candidatas
en diferentes etapas
de ensayos clínicos en India.
muerto y 30 heridos.
Después del sismo de hoy,
la central nuclear de Krsko en
la vecina Eslovenia fue cerrada
por precaución. La central
se encuentra a cerca de 80 kilómetros
al noroeste de Petrinja.
Un vocero de la central dijo
a medios locales que esto es un
procedimiento normal durante
un sismo tan fuerte.
La presidenta de la Comisión
Europea, Ursula von der
Leyen, dijo que la Unión Europea
apoyará a Croacia y señaló
hoy en Twitter que “estamos
listos para apoyar. Estamos con
Croacia”.
Soldados turcos llegan
a Azerbaiyán para
vigilar cese al fuego
ANKARA/Xinhua
Turquía envió soldados
a Azerbaiyán a unirse
a las fuerzas rusas en
un puesto de observación en
Nagorno-Karabaj, luego de
que Armenia y Azerbaiyán
enfrentamientos, dijo hoy el
ministro de Defensa de Turquía,
Hulusi Akar. “Nuestro
personal viajó a Azerbaiyán
y ya están listos ahí. Un gene-
asumirán sus cargos inmediatamente
después de que se
termine la construcción del
centro conjunto y de que empiece
a funcionar”, dijo Akar a
comandantes del ejército turco
por teleconferencia.
En noviembre, el Parlamento
de Turquía aprobó una
moción para el despliegue de
sus soldados en el centro conjunto
durante un año como
parte de un acuerdo entre
Ankara y Moscú para vigilar la
implementación de la tregua.
El presidente de Azerbaiyán,
Ilham Aliyev, anunció
con anterioridad que el centro
conjunto turco-ruso estará en
Aghdam, un distrito entregado
al ejército de Azerbaiyán el
20 de noviembre como condición
para la tregua.

Diario Co Latino
Sociedad
Miércoles
30 de diciembre de 2020 11
CUMPLEAÑOS
El niño Mario Rigoberto Pineda, celebra el feliz día de su cumpleaños, por tal motivo
sus familiares y amigos le desean muchas felicidades.
Anúnciate aquí:
Tel. 2222-1009, 2271-0671,
Fax: 2271-0822
Búscanos en facebook:
facebook.com/diariocolatinoderl
y twiter: @DiarioColatino
pág: www.diariocolatino.com
AVISO DE CONVOCATORIA
ALCALDÍA MUNICIPAL DE ZACATECOLUCA
LICITACIÓN PÚBLICA No. LP-17/2020- AMZ
La Alcaldía Municipal de Zacatecoluca, a través de la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional,
“UACI”, en cumplimiento a los Arts. 47, 49 y 59 de la LACAP, somete a Licitación Publica la selección del
contratista para la contratación del siguiente servicio:
LICITACIÓN PÚBLICA No. LP-17/2020 – AMZ
CONFORMADO Y BALASTADO EN COMUNIDADES: PINEDA, TEMPISQUE
(EL ESPINO), CICAHUITE, BUENA VISTA ARRIBA, EL COPINOL, ZALDÍVAR,
EL MANEADERO Y LOS OLMOS-REHABILITACIÓN DE CAMINOS 30 %
www.comprasal.gob.sv 30/12/2020
31/12/2020
comprobante
Fecha: 30 y 31 de diciembre de 2020, Hora:
VISITA DE CAMPO: 5 DE ENERO DE 2021. HORA DE REUNIÓN: 10:00 A.M. (SER PUNTUALES) LUGAR DE REUNIÓN:
OFICINAS DE LA UACI EN DISTRITO 2 DE LA ALCALDÍA MUNICIPAL DE ZACATECOLUCA. (VISITA DE CAMPO OBLIGATORIA)
RECEPCIÓN Y APERTURA DE OFERTAS: 18 DE ENERO DE 2021.
Recepción:Apertura: Lugar:
AVISO DE RESULTADO
ALCALDÍA MUNICIPAL DE BERLÍN
La Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional (UACI), dando cumplimiento al Art. 57, inciso 2º
de la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública (LACAP), hace del conocimiento
al público en general, el resultado de adjudicación del proceso LPN AMB/03/2019 PROYECTO:
“CONSTRUCCIÓN DE CALLE TIPO CONCRETO HIDRÁULICO EN COLONIA LA FLORESTA,
COLONIA LAS MARGARITAS, COLONIA LA PAZ 2, COLONIA LA PAZ 1, COLONIA PERLAS DE
ORIENTE Y COLONIA ESMERALDA DEL MUNICIPIO DE BERLÍN, DEPARTAMENTO DE USULUTÁN”
TIPO DE
PROCESO
LPN AMB/03/2019
DENOMINACIÓN
DEL PROCESO
"CONSTRUCCIÓN DE CALLE TIPO
CONCRETO HIDRÁULICO EN
COLONIA LA FLORESTA, COLONIA
LAS MARGARITAS, COLONIA LA
PAZ 2, COLONIA LA PAZ 1, COLONIA
PERLAS DE ORIENTE Y COLONIA
ESMERALDA DEL MUNICIPIO DE
BERLÍN, DEPARTAMENTO DE
USULUTÁN"
RESULTADO
DEL PROCESO
ADJUDICADO
NOMBRE DEL
ADJUDICATARIO
DENCAR
S.A. DE C.V.
AVISO DE RESULTADO
ALCALDÍA MUNICIPAL DE BERLÍN
MONTO
ADJUDICADO
$410,729.23
La Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional (UACI), dando cumplimiento al Art. 57,
inciso 2º de la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública (LACAP), hace
del conocimiento al público en general, el resultado de adjudicación del proceso LPN AMB/02/2019
PROYECTO: “CONSTRUCCIÓN DE CALLE TIPO CONCRETO HIDRÁULICO EN COLONIA
SOLORZANO, COLONIA PRIMAVERA, COLONIA EL MILAGRO DEL MUNICIPIO DE BERLÍN
DEPARTAMENTO DE USULUTÁN”
TIPO DE
PROCESO
LPN AMB/02/2019
DENOMINACIÓN
DEL PROCESO
“CONSTRUCCIÓN DE
CALLE TIPO CONCRETO
HIDRÁULICO EN COLONIA
SOLÓRZANO, COLONIA
PRIMAVERA, COLONIA EL
MILAGRO DEL MUNICIPIO
DE BERLÍN DEPARTAMENTO
DE USULUTÁN”
RESULTADO
DEL PROCESO
ADJUDICADO
NOMBRE DEL
ADJUDICATARIO
DENCAR
S.A. DE C.V.
MONTO
ADJUDICADO
$476,863.82
AVISO DE CONVOCATORIA
ALCALDÍA MUNICIPAL DE ZACATECOLUCA
LICITACIÓN PÚBLICA No. LP-18/2020- AMZ
La Alcaldía Municipal de Zacatecoluca, a través de la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional,
“UACI”, en cumplimiento a los Arts. 47, 49 y 59 de la LACAP, somete a Licitación Publica la selección del
contratista para la contratación del siguiente servicio:
LICITACIÓN PÚBLICA No. LP-18/2020 – AMZ
REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO DE CALLES VECINALES, TORMENTA TROPICAL
AMANDA, REHABILITACIÓN DE CAMINOS 30 %: CALLE CANTÓN AMAYO,
CANTÓN TEPECHAME, CANTÓN ULAPA Y CANTÓN PIEDRA GRANDE.
www.comprasal.gob.sv 30/12/2020
31/12/2020
comprobante
Fecha: 30 y 31 de diciembre de 2020, Hora:
VISITA DE CAMPO: 5 DE ENERO DE 2021. HORA DE REUNIÓN: 10:00 A.M. (SER PUNTUALES) LUGAR DE REUNIÓN:
OFICINAS DE LA UACI EN DISTRITO 2 DE LA ALCALDÍA MUNICIPAL DE ZACATECOLUCA. (VISITA DE CAMPO OBLIGATORIA)
RECEPCIÓN Y APERTURA DE OFERTAS: 18 DE ENERO DE 2021.
Recepción: Apertura: Lugar:

12 Miércoles 30 de diciembre de 2020
Opinión
Diario Co Latino
Editorial
Termina un año complicadísimo
El año que está por terminar deja
a un país golpeado en su salud,
económicamente, moralmente
y, lo peor, dividido. Esto último debido
a un liderazgo mal entendido o mal utilizado.
La pandemia por el COVID-19
ha dejado luto en más de cinco mil familias
por el número de muertos, más
de 45,000 contagiados y no se descarta
de año, los números se disparen, dado
que los casos diarios reportados en las
últimas dos semanas alcanzan los 200
o 300 diarios.
Mientras tanto, el Gobierno aprove-
lítico
electoral, lamentándose todos
los días de “no tener las herramientas”,
para enfrentar la pandemia, debido
a que “la sala de lo Constitucional”
le quitó las herramientas legales”.
Esto, por supuesto, es falso. Lo único
que la Asamblea y la Sala le ha impedido
al Gobierno es meter presos en sus
casas a la gente a la hora que se le ocurra,
por lo demás, el Gobierno tiene todas
las herramientas y, de hecho, las está
utilizando.
En lo económico las cifras son claras,
el país decreció en este 2020 -10 %,
Presidente:
Nelson López
Director General:
Francisco Elías Valencia
Jefa de Información:
Gabriela Castellón Fajardo
Coordinadora de Prensa: Patricia Meza
Teléfonos: 2222-1009, 2271-0671, 2271,0971 Fax: 2271-0822
130 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD
crecieron
en más de 600 millones de dólares,
que lo ha logrado suplir gracias a
que la Asamblea Legislativa le ha aprobado,
hasta hoy, todos los préstamos solicitados
por el Ejecutivo, entre estos los
tres mil millones de dólares para enfrentar
la pandemia. Sin embargo, el presidente
Bukele repetía una y otra vez que
“no le habían aprobado ni un centavo
partido por la mitad”, lo cual era falso,
por supuesto.
ses
del próximo año, el país debería tener
un plan especial para recuperar ese menos
diez por ciento que perdió la economía
en el año que termina. Un plan que
permita emplear a los aún 40,000 trabajadores
que están desempleados producto
de la pandemia, ya que muchas
empresas cerraron operaciones o disminuyeron
al personal hasta un tercio.
Ese plan económico especial de recuperación
de los números negativos debería
tener a la base un diálogo nacional,
pero contrario a ello, el discurso del
presidente Bukele y el supuestamente
97 % de la población que lo aplaude, es
de aplastar a la oposición tanto política
como empresarial.
Un diálogo nacional, que debió iniciar
justo al comenzar la pandemia, le hubiera
sugerido al presidente Bukele mantener
el presupuesto general de la nación
en los mismo números que en 2020, sino
es que menor por la crisis. Sin embargo,
lo que hizo el presidente Bukele fue aumentarlo
en mil 300 millones de dólares
más, por eso pasó de seis mil millones a
siete millones de dólares el presupuesto,
el cual le fue aprobado el 24 de diciembre
pasado por la Asamblea Legislativa.
Pero, dado a que la Asamblea le reformó
algunas partidas, entre ella la de publicidad
y la contratación de asesores, el
presidente Bukele ha anunciado que el
presupuesto aprobado lo gastará en los
primeros cuatro meses del 2021, y que
al entrar la nueva Asamblea Legislativa,
supuestamente con mayoría de diputados
de Nuevas Ideas y Gana, votará
por un nuevo presupuesto, que signi-
Pero lo más preocupante en este año
que termina es la división política que
el discurso del presidente ha provocado
en sus ansias de destruir a la oposición.
Con un discurso lleno de mentiras,
de medias verdades y de odio. El
odio no ha llegado a su máxima expresión,
pero hay señales de que se llegará,
pues las agresiones han comenzado
a ser parte de la nueva realidad política
del país, hay quienes en las redes sociales
ofrecen derramar su sangre para
que se haga lo que el presidente Bukele
pida o exija. Y muchos de sus candidatos
a diputados vienen con un pasado
vergonzoso, tanto de la derecha como
de la izquierda, que han encontrado en
Nuevas Ideas “su reivindicación política”.
“30 años en ARENA confundido o
desperdiciados”, dijo un exdirigente de
ese partido político, ahora candidato
del partido del presidente Bukele, con
lo que cree haber borrado todas las acciones
nefastas durante treinta años de
su anterior militancia.
Es decir, El Salvador ha caído en una
degradación moral que, al parecer, seguirá
siendo el motor de la política salvadoreña
en los próximos años. Así ter-
con mucha preocupación, con mucha
incertidumbre y a las puertas de unas
elecciones dominadas por la propagan-

Diario Co Latino
Opinión
Miércoles
30 de diciembre de 2020 13
La izquierda necesita reactivar la conciencia
social de la injusticia y de la desigualdad
Saúl Baños
Director Ejecutivo de FESPAD
En El Salvador la izquierda política
partidaria no fue capaz de mantenerse
en el poder más de diez
años, y a casi dos de la derrota electoral,
en el FMLN todavía no parece asentarse
el vendaval que le sacudió.
No es la pretensión hablar acá y pen-
da.
Al contrario, de lo que se trata es de
ción.
Tampoco se trata de pretender una
revancha verbal y retórica señalando solo
años de Gobierno sin señalar las corresponsabilidades
de otros sectores y actores,
sería irresponsable.
Mucho se ha dicho sobre las causas de
esa derrota: la prepotencia de la izquier-
falta un poco de humildad. Una izquier-
dad
en la que vivía el pueblo. La sobradez
y desatención en algunos temas estratégicos.
El abandono del acompañamien-
la inercia popular que se había construido
siendo oposición. La falta de coraje para
adoptar un discurso y una acción antineoliberal.
Al contrario, algunas veces se mostró
hasta antisolidario con las causas populares
y justas.
Fue un error no haber mantenido la
formación política y activa sobre el debate
de la legitimidad ideológica de izquierda.
Hubo una especie de acobardamiento y
acomodamiento para seguirlo abordando.
Se dio cierta propensión a la mala ges-
cuidó
y perdió la bandera en temas clave
que se impulsaron desde la izquierda.
Tampoco se desarrolló la capacidad de hacerse
visible y audible en el mercado mediático
de las nuevas tecnologías.
Y por qué no decirlo, y también aceptarlo:
se perdió el rumbo ante petulantes
apuestas políticas en el poder que actuaron
sin escrúpulos, al grado de caer en actos
de corrupción.
Ahora, es posible que la izquierda no se
sienta conforme con la cultura política que
construyó, ni siquiera con su propio discurso.
ciones
como una especie de autoengaño
consolador. Lo cierto es que la izquierda
vive una crisis aguda de credibilidad, se niega
aceptarlo, y mientras esto ocurra su capacidad
de adaptación a los cambios sociales
seguirá conspirando contra ella, mientras
no deje de mentirse a sí misma ni a sus
adeptos.
Hoy por hoy, se tiene una izquierda sin
respuesta ideológica a los desastres que se
están dando en el país. La izquierda parece
sonámbula, no está en las calles, ni tampoco
en las casas. Se tiene una izquierda que
gue
siendo parte del problema.
El desencanto social por la izquierda tie-
política, y las causas de esa frustración son
ideológicas, y sobre ellas es donde debe
trabajarse, tarea nada fácil.
Ser de izquierda en la era post Acuerdos
de Paz era relativamente sencillo, porque
la realidad política salvadoreña fue estable
durante dos décadas de gobiernos de
ARENA, y donde el FMLN era oposición.
La zona de confort que en casi treinta años
tuvo la izquierda ha desaparecido.
A la militancia de izquierda le ha tocado
por partida doble porque, por un lado, ha
tenido que soportar la decadencia del partido,
y por el otro, porque le ha tocado vivir
la aparición de una nueva fuerza política
tentadora, aunque muy inconsistente y
parlanchina.
Con todo, la izquierda sigue siendo importante
porque la demanda social en las
condiciones en que está el país será cada
vez más grande, pero la izquierda tendrá
que restituir sus certidumbres y consolidar
las nuevas, deben cuajar política e ideológicamente
sus discursos de acción y pensamiento.
que activar es sobre la necesidad de creer
todavía en la izquierda del siglo XXI. En
sí, la izquierda tiene posibilidades sin aires
marginales o coyunturales; así construir
una izquierda más verás y consecuen-
ticamente.
conveniente hablar de una nueva izquierda
lo que hoy por hoy no se tiene. Pero también
hay que dejar de fantasear con sueños
ilusorios y sin hacer de ella una quimera.
La izquierda debe tener cuidado de no
seguirse mimetizando con la derecha tradicional
para no dilapidar la posibilidad de
volver a convertirse en una alternativa real.
biente
actual como de izquierda no parecen
ser de izquierda, o cuando menos, no
volatilidad ideológica está mostrando un
precario equilibrio que no permite ver el
rumbo claro que la gente espera.
Tampoco se trata de impulsar una nueva
izquierda oportunista, que abandone los
principios y abandere argumentos débiles y
ajenos, que desprecie sin vergüenza la degradación
de la realidad social y económica
mayoritaria.
La izquierda necesita reactivar la conciencia
social de la injusticia y de la desigualdad,
para recobrar un discurso, pero
arrinconar a una cada vez desmejorada
nueva opción que poco a poco va desmejorando
de manera general las condiciones
de la población.
El FMLN debe recobrar el rumbo, y
debe iniciar con una potente contraprogramación
desde la izquierda que le es consustancial
solo a ella misma, que conquiste
el corazón de antiguas y nuevas generaciones.
Esas nuevas generaciones que se ven
ahora seducidas por una nueva aventura, y
hasta confundidos por lo difuso de su sig-
paciencia, prudencia y pragmatismo para
reparar las averías de un sistema que por
ahora no parece que pueda ni sepa cómo
reparar, sin antes resolver las averías propias.

14 Miércoles 30 de diciembre de 2020
Opinión
Diario Co Latino
Sociología y otros Demonios (1036)
La sociedad como profecías “plaga post” (4)
René Martínez Pineda
Sociólogo, UES
Si la profecía de la Sociedad del Quijote
va tomando fuerza, debe partir de la
reinvención de la utopía debido a
que ya no se le puede ver como el único
sueño y el sueño único, pues eso sería
perder de vista la cotidianidad que está
hecha de muchas y variadas carencias y
utopías que surgen de la diversidad de
realidades colectivas y sueños personales.
da
es aún un tema político pendiente de cara a
construir varias utopías, lo cual fue aprovechado
por todos los partidos de derecha y por muchos
partidos de izquierda que, de ser anticapitalista,
pasaron a ser concubinas del capital.
El problema que tenemos desde antes de
la pandemia y sus profecías es el de una dominación
capitalista unida orgánicamente
frente a una resistencia popular dispersa
o nula, y esa dispersión es el arma más letal
contra el cambio social. En El Salvador se
ma
de genocidio de los jóvenes: las reformas
al sistema de pensiones que jubila por edad y
no por años de trabajo, mostrando con ello
que la explotación se ejerce por partes para
darle coherencia al todo. Lo anterior demanda
contar con sujetos políticos que vean la ju-
la reivindicación particular (nacionalización
del sistema de pensiones, por ejemplo) lleve
por su propio peso a la reivindicación colectiva:
erradicación de la exclusión social como
utopía de las utopías.
Yo estoy convencido de que tiene que haber
un cambio, y de que ese cambio inicia
desde lo que llamo el espectro pre-izquierda,
espectro que busca su cuerpo en las barriadas,
en las aulas, en las maquilas, en los mercados
municipales y en las plazas públicas
con oradores sublimes, pues esos son los lugares
privilegiados para mantenerse en contacto
directo con el pueblo. No es casualidad
que, en este momento de la digitalización de
la conciencia, sean los pastores evangélicos,
los corruptos crónicos que piden perdón y
los vendedores de autos usados quienes hablan
con las personas de carne y hueso, quienes
pueden manipularlas o seducirlas y decirles
–documento falso en mano- que hay
que votar por la extrema derecha y sus aliados
sorpresivos. El que exista -después de
una guerra civil altamente política- la posibilidad
de seducir a miles -el viejo y único recurso
usado por la derecha desde los tiempos
de conciliación- evidencia que la organización
popular masiva será inocua sino cambia radicalmente
la cultura política.
La realidad electoral salvadoreña
-desde 2014, al menos- le grita, a los
grupos de izquierda, que si quieren
estar en el alma del pueblo deben
cambiar radicalmente su talante;
deben aceptar que existen varias
izquierdas en el ámbito político; y deben
reconocer la traición cometida. Y
es que, en América Latina, los partidos de iz-
do
a la dialéctica corrupción-gobernabilidad
a la que le dieron continuidad desde la comodidad
de ser una oposición al gobierno que
no se opone a nada. Por increíble que parezca,
esa gobernabilidad no buscaba el bien común,
buscaba mantener los cargos y privilegios,
simplemente eso, y lo no hecho por los
gobiernos salió a la luz con la pandemia, lo
que fue un factor precipitante de la urgencia
por cambiar la lógica política como mecanismo
para descubrir otra forma de ser gobierno
como sujeto civilizatorio en materia de cultura
política democrática, lo cual –por inverosímil
que parezca- no fue contemplado por las dos
en El Salvador.
El espectro pre-izquierda parte de la ausencia
de la formación en cultura política y es,
en esencia, la reconstrucción de la izquierda
como muchas izquierdas para aprovechar todas
las venas del imaginario de las comunidades
que tienen cotidianidades que no son lo
mismo, pero que son iguales en la vivencia. La
realidad política nos ha mostrado que las calles,
las protestas y la indignación no son un
enclave bananero de las izquierdas, y que la
corrupción no es un vicio exclusivo de la derecha.
Entonces, ¿cuál es el signo de un gobierno
de izquierda o de pre-izquierda? La
instauración de un gobierno progresista que
lleva a cabo cuatro tareas urgentes: destierro
de la corrupción; minimización de los impuestos
regresivos; nacionalización de los servicios
básicos y una inversión social superior
o igual al 50 % del presupuesto nacional. Esas
tareas urgentes son las que forman la ilusión
colectiva.
En mis años en la guerra aprendí que la
idea más importante de la teoría revolucionaria
es la supresión paulatina de la desigualdad
social llevando la democracia a las calles, los
cantones, las familias, los almacenes, la universidad,
la escuela, las milpas. Precisamente
en esos lugares –y no en el discurso políticoes
donde nace la polarización de la sociedad.
Esa idea de la teoría revolucionaria se fortalece
con la democracia participativa que muestra
que la participación popular no se reduce
a lo electoral. No institucionalizar la participación
directa del pueblo ha provocado que
la democracia electoral muera en las urnas y
en las vallas de propaganda. La exclusión, la
desigualdad social, la injusta distribución de la
riqueza y la polarización que de ellas se deriva
ha sido el signo de las décadas anteriores. La
pandemia puso en claro que vivimos en una
sociedad retrógrada, reaccionaria e inhumana
que amenaza con ser cada día peor para los
sectores populares.
Nos guste o no, debemos entrar en un período
de transición hacia la Sociedad del Quijote
desde las condiciones heredadas para
romper con el neoliberalismo y la corrupción
galopante que nos ha privado de la inversión
social. Es indignante que el 1 % más rico se
quede con el 47 % de la riqueza mundial, porcentajes
que se replican en cada sociedad en
particular. Siendo así en el país, la cuestión jurídica
del momento no es la reforma liberal
de la Constitución liberal, sino su cambio ra-
una sociedad del bienestar colectivo. Eso sería
hacer historia para dejar de seguir contando
la misma historia con distintas palabras.
En este momento –sumergidos en las profecías
citadas- el papel del sociólogo es de-
blando
de igual a igual con ellas para aprender
de ellas, que son las autoras intelectuales
de todo lo que escribimos y publicamos. Estamos
en el purgatorio sociocultural de la autocrítica
que debe llevarnos a repensarnos a
todos. Estamos en el momento de la autocrítica
que es evadida por los partidos políticos
caducos de todos los signos ideológicos. Es
el momento de formular nuevas preguntas en
lugar de estar dando respuesta a las preguntas
viejas. Las viejas respuestas que siguen siendo
válidas pueden servir en el momento político
actual si las formulamos desde un nuevo paradigma
civilizatorio debido a que las traiciones
y los errores cometidos con el pueblo no
pueden seguirse reproduciendo. La opción
que nos queda es buscar la profecía de la Sociedad
del Quijote para que no volvamos reproducir
las profecías de la Sociedad del Noveno
Círculo o la del Nuevo Mundo Feliz. La
decisión es nuestra.

Diario Co Latino
CLASIFICADOS
Miércoles 30 de diciembre de 2020 15
EDICTO
REINA MARÍA ROMANO
CRUZ, Notario, del domicilio
ubicada en Tercera Avenida
Norte, Número seiscientos
cinco, Barrio San Francisco,
de la ciudad de San Miguel,
HACE SABER: Que por resolución
del Suscrito Notario, a
las once horas del día diecinueve
de enero del año dos
mil diecisiete, se ha tenido
por aceptada expresamente
la herencia intestada que
a su defunción, dejó el señor
BENJAMÍN HERRERA
SANCHEZ, quien falleció a
las diecinueve horas del día
seis de julio del año dos mil,
en el Cantón Talpetate, el
Sauce, Departamento de La
Unión, de parte de la señora
REINA ISABEL ESCOBAR
SANCHES, en su concepto
de HIJA SOBREVIVIENTE
del causante, habiéndose
conferido la administración y
representación interina de la
sucesión, con las facultades
y restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
En consecuencia, por este
medio se citan a todos los
que se crean con derecho
a la referida herencia, para
que se presenten a la refe-
quince días contados desde
el siguiente día de la última
publicación del presente
na
de la Notario Reina María
Romano Cruz. En la ciudad
de Santa Rosa de Lima, a las
catorce horas del día veinte
del mes de enero, del año
dos mil diecisiete.
LICDA. REINA MARIA
ROMANO CRUZ
NOTARIO
3ª. Publicación
(28-29-30 Diciembre/2020)
EDICTO
REINA MARIA ROMANO
CRUZ, Notario, del domicilio
ubicada en Tercera Avenida
Norte, Número seiscientos
cinco, Barrio San Francisco,
de la ciudad de San Miguel.
HACE SABER: Que por resolución
del Suscrito Notario,
a las nueve horas del día
treinta de enero del año dos
mil diecisiete, se ha tenido
por aceptada expresamente
la herencia intestada que a
su defunción, dejó el señor
DEOMEDES TITO JUAREZ,
ocurrida en Cantón Terrero,
jurisdicción de Lislique, Departamento
de La Unión,
falleció a las dieciséis horas
del día veintiséis de junio de
mil novecientos ochenta y
cinco, de parte de la señora
EULALIA CASTRO MOLINA
VIUDA DE JUAREZ, en su
concepto de Cesionaria del
derecho que le correspondía
al señor SANTOS CIRIACO
JUARES CASTRO, en calidad
de hijo sobreviviente
del causante, habiéndose
conferido la administración y
representación interina de la
sucesión, con las facultades
y restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
En consecuencia, por este
medio se citan todos los que
se crean con derecho a la referida
herencia, para que se
en el término de quince días
contados desde el siguiente
día de la última publicación
del presente EDICTO. Libra-
Reina María Romano Cruz. En
la ciudad de Santa Rosa de
Lima, a las doce horas del día
treinta del mes de enero, del
año dos mil diecisiete.
LICDA. REINA MARÍA
ROMANO CRUZ
NOTARIO
3ª. Publicación
(28-29-30 Diciembre/2020)
EDICTO
REINA MARÍA ROMANO
CRUZ, Notario, del domicilio
ubicada en Tercera Avenida
Norte, Número seiscientos
cinco, Barrio San Francisco, de
la ciudad de San Miguel, HACE
SABER: Que por resolución del
Suscrito Notario, a las catorce
horas del día once de enero
del año dos mil diecisiete, se
ha tenido por aceptada expre-
inventario, la herencia intestada
que a su defunción, dejara la
señora JUANA FRANCISCA
ROMERO VELASQUEZ, quien
falleció a las once horas del día
cinco de febrero del año dos mil
ocho, en Cantón Santa Clara,
Pasaquina, Departamento
de La Unión, de parte de la
señora FLORA DEL CARMEN
GUEVARA ROMERO, en calidad
de Cesionaria del derecho
que le correspondía, a la señora
MARTHA ODYLIA MORENO
DE HERNANDEZ, en concepto
de hija sobreviviente de la causante,
habiéndose conferido la
administración y representación
interina de la sucesión, con
las facultades y restricciones de
los curadores de la herencia
yacente. En consecuencia, por
este medio se citan todos los
que se crean con derecho a la
referida herencia, para que se
en el término de quince días
contados desde el siguiente
día de la última publicación del
presente EDICTO. Librado en
María Romano Cruz. En la
ciudad de Santa Rosa de Lima,
a las quince horas del día once
del mes de enero, del año dos
mil diecisiete.
LICDA. REINA MARÍA
ROMANO CRUZ
NOTARIO
3ª. Publicación
(28-29-30 Diciembre/2020)
EDICTO
REINA MARÍA ROMANO
CRUZ, Notario, del domicilio
ubicada en Tercera Avenida
Norte, Número seiscientos
cinco, Barrio San Francisco, de
la ciudad de San Miguel. HACE
SABER: Que por resolución de
la Suscrita Notario, a las doce
horas y cuarenta minutos del
día once de enero del año dos
mil diecisiete, se ha tenido
por aceptada expresamente
la herencia intestada que a
su defunción, dejó el señor
ÁNGEL RIOS quien falleció a
las veintitrés horas con treinta
minutos del día dos de enero
de mil novecientos noventa y
ocho, en el Cantón Cedros,
Anamorós, Departamento de
La Unión, de parte de la señora
GABRIELA VILLATORO, en su
concepto de CESIONARIA de
los derechos que le correspondían
a los señores: ANGELA
JANNETH VILLATORO RIOS,
JOSÉ ULICES RIOS VILLA-
TORO y TERESA DE JESUS
RIOS VILLATORO, como
HIJOS SOBREVIVIENTES
del causante, habiéndose
conferido la administración y
representación interina de la
sucesión, con las facultades y
restricciones de los curadores
de la herencia yacente. En
consecuencia, por este medio
se citan todos los que se crean
con derecho a la referida herencia,
para que se presenten a la
quince días contados desde
el siguiente día de la última
publicación del presente
de la Notario Reina María
Romano Cruz.- En la ciudad
de Santa Rosa de Lima a las
trece horas del día once del
mes de enero, del año dos mil
diecisiete.
LICDA. REINA MARÍA
ROMANO CRUZ
NOTARIO
3ª. Publicación
(28-29-30 Diciembre/2020)
EDICTO
JOSÉ DIMAS ROMANO
CRUZ, Notario, del domicilio
ubicada en Tercera Avenida
Norte, Número seiscientos
cinco, Barrio San Francisco, de
la ciudad de San Miguel. HACE
SABER: Que por resolución del
Suscrito Notario, a las once
horas del día quince de febrero
del año dos mil diecinueve, se
ha tenido por aceptada expre-
inventario, la herencia intestada
que a su defunción dejó el señor
JOSÉ WILIAN VILLACORTA
CABRERA, quien falleció en la
ciudad de Washington, Estado
distrito de Columbia, Estados
Unidos de América, a las ocho
horas y cincuenta y siete minutos
del día veinte de septiembre
del año dos mil nueve, de
parte de la señora ANA ORLA
VILLACORTA CABRERA, en
su calidad de Cesionaria del Derecho
que le correspondía a la
señora MARÍA VILLACORTA
PALUCHO, en concepto de madre
sobreviviente del causante,
habiéndose conferido la administración
y representación
interina de la sucesión, con
las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia
yacente. En consecuencia, por
este medio se citan todos los
que se crean con derecho a la
referida herencia, para que se
en el término de quince días
contados desde el siguiente
día de la última publicación del
presente EDICTO. Librado en la
Romano Cruz. En la ciudad de
San Miguel, a las once horas del
día veintidós de febrero del año
dos mil diecinueve.
LIC. JOSÉ DIMAS ROMANO
CRUZ
NOTARIO
3ª. Publicación
(28-29-30 Diciembre/2020)
EDICTO
JOSÉ DIMAS ROMANO
CRUZ, Notario, del domicilio
ubicada en Tercera Avenida
Norte, Número seiscientos
cinco, Barrio San Francisco,
de la ciudad de San Miguel.
HACE SABER: Que por resolución
del Suscrito Notario, a las
once horas del día catorce de
mayo del año dos mil diecinueve,
se ha tenido por aceptada
de inventario, la herencia
intestada que a su defunción,
dejó el señor MIGUEL ANTO-
NIO GIRON MONTIEL, quien
falleció en Centro Médico Tufts,
Boston, Massachusetts, Estados
Unidos de América, a las
diecisiete horas del día tres de
junio del año dos mil diecisiete,
siendo el causante originario de
Bolívar, Departamento de La
Unión, de parte de la señora
ALBA YANIRA BENAVIDES
UMANZOR, en su concepto de
CÓNYUGE SOBREVIVIENTE
del causante, habiéndose
conferido la administración y
representación interina de la
sucesión, con las facultades y
restricciones de los curadores
de la herencia yacente. En
consecuencia, por este medio
se citan todos los que se crean
con derecho a la referida herencia,
para que se presenten a la
quince días contados desde el
siguiente día de la última publicación
del presente EDICTO.
Notario José Dimas Romano
Cruz.- En la ciudad de Santa
Rosa de Lima, a las once
horas del día
quince de mayo del año dos mil
diecinueve.
LIC. JOSÉ DIMAS ROMANO
CRUZ
NOTARIO
3ª. Publicación
(28-29-30 diciembre/2020)
EDICTO
JOSÉ DIMAS ROMANO
CRUZ, Notario, del domicilio de
San Miguel, con DESPACHO,
en Avenida General Larios, Número
veintiséis, Santa Rosa de
Lima. HACE SABER: Que ante
SUPLETORIO, por la señora
MIRIAM ARGENTINA BENI-
TEZ ARGUETA, de cincuenta
domésticos, del domicilio de
Corinto, Departamento de Morazán,
con Documento Único
de Identidad Número cero uno
tres ocho cuatro ocho cinco
seis-cuatro, con Número de
cero tres- dieciséis cero cinco
sesenta y cinco-ciento dos-uno;
en relación a: ***Un inmueble de
naturaleza rústica, situado en
Cantón San Felipe, jurisdicción
de Corinto, Distrito de Osicala,
Departamento de Morazán,
CUATROCIENTOS NUEVE
PUNTO VEINTINUEVE ME-
TROS CUADRADOS, cuya
descripción es la siguiente:
AL NORTE, del mojón uno
al dos, rumbo Sur ochenta y
ocho grados treinta y cuatro
minutos catorce segundos
Este, con una distancia de catorce
punto cincuenta metros,
linda con Donatila Ramírez,
AL ORIENTE, del mojón dos
al tres, rumbo Sur doce grados
veintitrés minutos cincuenta y
cuatro segundos Este, con una
distancia de veintidós punto
setenta y tres metros, linda
con Donatila Ramirez, AL SUR,
del mojón tres al cuatro, rumbo
Norte ochenta y siete grados
cincuenta y nueve minutos
cincuenta y nueve segundos
Oeste, con una distancia de
veintidós punto setenta y nueve
metros, linda con José Simeón
Gutierrez; y AL PONIENTE, del
mojón cuatro al mojón uno,
rumbo Norte cero ocho grados
cincuenta y dos minutos cero
cero segundos Este, con una
distancia de veintidós punto
cero tres metros, linda con
Arcadio Canales, calle hacia
Sociedad de por medio.- Dicho
inmueble lo adquirió por Traspaso
por Herencia, dejadas
por el causante señor Pedro
Benitez González Molina.- El
terreno descrito no es dominante
ni sirviente, no está en
proindivisión y no tiene cargas
o derechos que pertenezcan a
terceras personas, que desde
su adquisición ha poseído el
referido terreno en forma quie-
sin proindivisión con nadie, y
lo valúa en la suma de UN MIL
DÓLARES, de los Estados Unidos
de América. SANTA ROSA
DE LIMA, cuatro de octubre del
dos mil dieciocho.
LIC. JOSÉ DIMAS ROMANO
CRUZ
ABOGADO Y NOTARIO
3ª. Publicación
(28-29-30 Diciembre/2020)
Anúnciate
con nosotros:
Tel. 2222-1009,
2271-0671, 2271-1303
Fax: 2271-0822

16 Miércoles 30 de diciembre de 2020 Diario Co Latino
CLASIFICADOS
JOSÉ DIMAS ROMANO
CRUZ, Notario, del domicilio
de San Miguel, con DESPA-
CHO, en Avenida General
Larios, Número veintiséis,
Santa Rosa de Lima.
HACE SABER: Que ante
TI-
TULO SUPLETORIO por
la señora MARÍA DE LA
PAZ REYES DE PEREZ,
de sesenta y nueve años de
del domicilio de Anamorós,
con Documento Único de
Identidad número:
cero dos seis ocho seis cero
seis ocho-cero, con Número
catorce cero uno- cero dos
doce cuarenta y seis-ciento
rústica, situado en Cantón
Anamorós, Departamento
de La Unión, de la capacidad
equivalentes a SEIS MIL
la descripción se inicia en el
vértice Noroeste, partiendo
en sentido horario, con
coordenadas geodésicas,
y nueve mil ciento ochenta
y uno punto ochenta y seis
veinticuatro mil setecientos
noventa y dos punto sesenta
y un metros; LINDERO
NORTE: está formado por
cuatro tramos con los si-
cias:
Del mojón uno al dos,
y ocho grados dieciocho
minutos cincuenta y cuatro
segundos Este y una distancia
de trece puntos setenta
y cuatro metros; Del mojón
Norte sesenta y cuatro grados
treinta y cinco minutos
cero siete segundos Este y
una distancia de trece punto
cincuenta y nueve metros;
Del mojón tres al mojón
ochenta grados cuarenta y
siete minutos cero tres segundos
Este y una distancia
de veintidós punto diecinueve
metros; Del mojón
cuatro al mojón cinco, con
grados veinte minutos treinta
y nueve segundos Este y una
distancia de dieciséis punto
sesenta y cuatro metros;
colindando en estos tramos
de cerco de púas, Llegando
al vértice Noreste. LINDERO
ORIENTE: está formado por
ocho tramos con los siguien-
mojón cinco al mojón seis,
grados doce minutos cua-
una distancia de seis punto
veintisiete metros; Del mojón
seis al mojón siete, con
una distancia de siete punto
treinta metros; del mojón
siete al mojón ocho, con
cuarenta y dos minutos
una distancia de seis punto
veintisiete metros; Del mojón
ocho al mojón nueve, con
cinco minutos cuarenta y
una distancia de siete punto
sesenta y ocho metros; del
treinta y siete minutos cero un
cia
de veinte punto noventa y
cero cuatro grados diecisiete
minutos treinta y ocho segun-
cinco punto sesenta y seis
metros; Del mojón once al
treinta y ocho segundos Este
y una distancia de catorce
punto cincuenta metros, Del
mojón doce al mojón trece, con
veintiún minutos cuarenta y
distancia de nueve punto
cincuenta metros, colindando
con lindero de cerco de púas
llegando así al vértice Sureste.-
LINDERO SUR: Está
formado por cuatro tramos
distancias: Del mojón trece al
ochenta grados doce minutos
una distancia de seis punto
cuarenta y nueve metros; Del
mojón catorce al mojón quince,
co
grados veinticinco minutos
cincuenta y dos segundos
veintinueve punto setenta y
siete metros, del mojón quince
Norte sesenta y tres grados
treinta y cinco minutos treinta
distancia de veintiuno punto
setenta y tres metros; del mojón
dieciséis al mojón diecisiete,
co
grados veinticuatro minutos
y ocho metros, colindando en
con lindero de cerco de púas,
llegando así al vértice Suroeste.-
LINDERO PONIENTE:
Está formado por un tramo del
mojón diecisiete al mojón uno,
treinta y ocho minutos cuarenta
segundos Este y una distancia
de sesenta y cinco punto treinta
y seis metros, colindando en
este tramo con Derecho de
la misma parcela a favor de
Leandra Reyes, con lindero
al vértice Noroeste, que es
donde se inició la presente
adquirió por compra informal, al
desde hace más de quince
años.- El terreno descrito no
es dominante ni sirviente, no
esta en proindivisión y no tiene
cargas o derechos que perte-
que desde su adquisición ha
poseído el referido terreno
no interrumpida, sin proindivisión
con nadie y el vendedor
poseyó por más de treinta años
consecutivos, y lo valúa en la
suma de UN MIL DÓLARES,
de los Estados Unidos de
América.- Santa Rosa de
Lima, treinta de enero del dos
mil diecinueve.-
LIC. JOSÉ DIMAS ROMANO
CRUZ
ABOGADO Y NOTARIO
3ª. Publicación
(28-29-30 Diciembre/2020)
JOSÉ DIMAS ROMANO
CRUZ, Notario, del domicilio de
San Miguel, con DESPACHO,
en Avenida General Larios,
Número veintiséis, Santa Rosa
de Lima. HACE SABER: Que
-
señora TRINIDAD GALVEZ
YANES, de ochenta y dos años
de edad, ama de casa, del
domicilio de Jicalapa, Departa-
-
-
de Lima, Departamento de La
Unión, de la capacidad de su-
ción
es la siguiente: AL NOR-
TE: Consta de dieciséis tramos
así: Del mojón uno al dos,
dos
trece minutos cincuenta y
dos segundos Este, con una
distancia de cuatro punto cincuenta
y siete metros; del
sesenta y un grados veintisiete
minutos cincuenta y nueve
segundos Este, con una distancia
de veinticinco metros; del
Norte setenta y dos grados cero
nueve minutos cincuenta y tres
segundos Este, con una distancia
de quince punto cuarenta y
un metros; Del mojón cuatro al
cuatro grados treinta y un minutos
quince segundos Este,
con una distancia de nueve
punto once metros; Del mojón
ta
y nueve grados doce minutos
cuarenta y tres segundos Este,
con una distancia de siete
punto veintisiete metros; Del
setenta y nueve grados veintiún
minutos treinta y un segundos
Este, con una distancia de
nueve punto setenta y cinco
metros; Del mojón siete al ocho,
grados treinta y seis minutos
cero nueve segundos Este, con
una distancia de cinco punto
treinta y cinco metros, Del
Sur setenta y nueve grados
diecinueve minutos dieciocho
segundos Este, con una distancia
de seis punto cincuenta y
ocho metros; Del mojón nueve
nueve grados cincuenta y
cuatro minutos cincuenta y
cinco segundos Este, con una
distancia de doce punto once
grados treinta minutos catorce
segundos Este, con una distancia
de cinco punto veintiún
metros; Del mojón once al doce
grados cuarenta y nueve minutos
cuarenta y ocho segundos
Este, con una distancia de
dieciséis punto cuarenta y seis
metros; Del mojón doce al
cuatro grados cuarenta y ocho
con una distancia de dieciocho
punto setenta y siete metros;
Del mojón trece al catorce,
cero cuatro minutos cuarenta y
nueve segundos Este con una
distancia de veintiún punto
sesenta metros; Del mojón
ochenta y cuatro grados cero
seis minutos dieciséis segundos
Este, con una distancia de
nueve punto veinticinco metros;
Del mojón quince al dieciséis,
grados veintiocho minutos
cincuenta segundos Este, con
una distancia de seis punto
sesenta metros, Del mojón
Sur setenta y tres grados once
minutos veintitrés segundos
punto treinta y siete metros,
lindando en todos estos tramos
AL ORIENTE: Seis tramos así:
Del mojón diecisiete al diecio-
cuarenta y un minutos cincuenta
y siete segundos Este, con
una distancia de veintinueve
punto ochenta y seis metros;
Del mojón dieciocho al dieci-
grados veintiocho minutos
veintitrés segundos Este, con
una distancia de cinco punto
noventa y dos metros; Del
mojón diecinueve al veinte
grados cincuenta y siete minutos
treinta y ocho segundos
veinticuatro punto cincuenta y
seis metros; Del mojón veinte
cuatro
grados cero cinco minu-
con distancia de cuatro punto
noventa y siete metros; Del
mojón veintiuno al veintidós,
grados cincuenta y seis minutos
con una distancia de nueve
punto cincuenta y siete metros,
Del mojón veintidós al veinti-
nueve grados cincuenta y ocho
minutos cero dos segundos
veintisiete punto cuarenta y
cuatro metros; lindando en una
Félix Amaya; AL SUR: Consta
de trece tramos así: Del mojón
Sur cuarenta y seis grados
treinta y seis minutos veintiséis
tancia
de once punto ochenta
y cinco metros; Del mojón
veinticuatro al veinticinco,
grados cuarenta y cuatro minutos
treinta y un segundos
ocho punto treinta y siete metros;
Del mojón veinticinco al
y cinco grados cero un minutos
una distancia de veintiuno
punto ochenta y tres metros;
Del mojón veintiséis al veinti-
cinco grados quince minutos
una distancia de quince punto
ochenta y tres metros; Del
mojón veintisiete al veintiocho,
grados cuarenta y cuatro minu-
una distancia de seis punto cero
tres metros; Del mojón veintio-
Norte doce grados treinta y
siete minutos cuarenta y ocho
tancia
de cinco punto cincuenta
y tres metros; Del mojón
Norte cero tres grados veintiséis
minutos cincuenta y un
tancia
de cuatro punto dieciséis
metros; Del mojón treinta al
cuarenta grados cincuenta y
cinco minutos cero seis segun-
de siete punto veinticinco metros;
Del mojón treinta y uno al
cincuenta y cinco grados cero
siete minutos trece segundos
tres punto treinta y cuatro metros;
Del mojón treinta y dos al
setenta y un grados veintidós
te,
con una distancia de cinco
punto sesenta y cuatro metros;
Del mojón treinta y tres al
Norte sesenta y un grados
treinta y siete minutos cero
distancia de seis punto veintiún
metros; Del mojón treinta y
Norte cincuenta y cinco grados
cero cero minutos veintinueve
tancia
de ocho punto dieciocho
metros; Del mojón treinta y
cinco al treinta y seis, con
grados veinticinco minutos
una distancia de nueve punto
setenta y nueve metros; lindando
en todos estos tramos en
parte con Félix Amaya y en
parte con terreno de Francisco
Y AL PONIENTE: Consta de
nueve tramos así: Del mojón
treinta y seis al treinta y siete,
dos
cero dos dos minutos
con una distancia de veintiocho
punto treinta y cinco metros;
Del mojón treinta y siete al
treinta al treinta y ocho, con
grados veintisiete minutos
cincuenta y siete segundos
cinco punto veintidós metros;
Del mojón treinta y ocho al
setenta y siete grados cuarenta
y ocho minutos cincuenta y
distancia de nueve punto veinticuatro
metros; Del mojón
treinta y nueve al cuarenta,
veintinueve minutos cuarenta
una distancia de seis punto
cuarenta y cuatro metros; Del
mojón cuarenta al cuarenta y
cinco grados cero ocho minutos
cuarenta y siete segundos
metros; Del mojón cuarenta y
Norte cuarenta y cuatro grados
dieciocho minutos dieciséis
tancia
de nueve punto treinta y
dos metros; Del mojón cuarenta
y dos al cuarenta y tres,
dos
dieciocho minutos cuaren-
una distancia de seis punto
setenta y dos metros; Del mojón
cuarenta y tres al cuarenta y
cinco grados catorce minutos
con una distancia de cinco
punto cuarenta y dos metros; y
del mojón cuarenta y cuatro al
cuatro grados, cuarenta minu-
con una distancia de uno
punto noventa y siete metros,
lindando en todos estos tramos
con terreno del señor Francisco
compra a la señora Cipriana
Amaya, en el año de mil novecientos
setenta y cinco.- El
terreno descrito no es dominante
ni sirviente, no esta en
proindivisión y no tiene cargas
terceras personas, que desde
su adquisición ha poseído el
referido terreno en forma quie-
sin proindivisión con nadie y la
vendedora poseyó por mas de
cuarenta años consecutivos,
y lo valúa en la suma de UN
MIL DÓLARES, de los Estados
del dos mil dieciocho.
LIC. JOSÉ DIMAS
ROMANO CRUZ
ABOGADO Y NOTARIO
3ª. Publicación
(28-29-30 Diciembre/2020)
ORACIÓN
MILAGROSA
por eso pido a Él
que ilumine
mi camino y otorgue
la gracia que tanto
deseo.
en el cuarto día).
(Carolina)
ORACIÓN AL
ESPÍRITU SANTO
aclaras todo, que iluminas
todos los caminos para que yo
alcance mi ideal.
de perdonar y olvidar el mal
que me hacen, y que en todos
los instantes de mi vida estás
conmigo.
diálogo agradecerte por todo
nunca quiero separarme de
material.
Deseo estar Contigo y con
todos mis seres queridos en
la gloria perpetua.
Gracias por tu misericordia para
conmigo y los míos.
oración tres días seguidos, sin
pedir la gracia, dentro de tres
(Adriana)
ORACIÓN
AL DIVINO NIÑO
Señor, Jesús mi único
Salvador con todas las
me concedas las gracias
Rece 9 Aves Marías durante
9 días, pida tres deseos,
2 de negocios y uno
cumplirá aunque no lo crea,
qué ocurrirá el cuarto día
(Rolando)

Diario Co Latino
Miércoles 30 de diciembre de 2020
CARTELERA 17
El primer
Reventón 2021
en Santa Ana
@Samigoscolatino
Los Dinamiteros te
invitan al primer
Reventón 2021, en
Santa Ana. La agrupación
se hará presente
al evento para ponerte a
bailar y a cantar sus canciones.
Este sábado 2 de enero a las
8:00 p.m. te esperan para disfrutar
entre amigos o familia
(con medidas de bioseguridad),
la entrada general es de $7.
Puedes comprar tus entradas ya
en preventa a $6, pero el día del
evento será precio normal, puedes
adquirir tus entradas en BBT-
Otra. Tus pilas se van a recargar
para iniciar con más energías este
2021. Si quieres más información
puedes llamar al 7805-8465.
Recuerda que la invitación esta
hecha para el BBT-OTRA+Food
& Drinks, promociones toda la
noche.
PROGRAMACIÓN MIÉRCOLES 30 DE DICIEMBRE 2020
05:25 El Minuto de María
05:30 TCS Noticias
(En Vivo)
06:30 Frente a Frente
(En Vivo)
08:00 Viva la Mañana
11:00 Secretos de
Cocina
11:30 Los Picapiedras
12:00 Nuevo Rico,
Nuevo Pobre
1:00 Teledos (En Vivo)
1:30 La Mexicana y
el Güero
2:30 Vencer el Desamor
3:30 Quererlo Todo
4:30 Play
5:30 Llévatelo
7:00 Teledos (En Vivo)
Con: Lourdes Lara
y Federico Zeledón
8:00 Todo por mi Hija
9:30 La Doña 2
10:30 Yago
11:30 Teledos
12:30 La Ley Secreta
05:25 El Minuto de María
05:30 TCS Noticias
(En Vivo)
06:30 Frente a Frente
08:00 Viva la Mañana
11:00 Plaza Sésamo
11:30 Primer Impacto
Extra
12:00 Noticias 4 Visión
(En Vivo)
Con: Alex Pineda
1:00 DC4 Radio
(En Vivo)
2:00 DR. Oz
3:00 100 Latinos Dijeron
4:00 Al Rojo Vivo
5:00 El Gordo y la Flaca
6:00 Primer Impacto
7:00 Una Familia de Diez
7:30 La Polémica
(En Vivo)
9:00 Noticias 4 Visión
(En Vivo) Con:
Kathya Carranza
10:00 Primer Impacto
11:00 Noticias 4 Visión
(Repetición)
12:00 Al Rojo Vivo
05:25 El Minuto de María
05:30 TCS Noticias
0 8:00 Sueño de Amor
09:00 Cita a Ciegas
10:00 Soltero con Hijas
11:00 Como dice el Dicho
12:00 Liberadas
1:30 El Noticiero
(En Vivo) Con:
Angie Álvarez
2:00 Tiempo de Amar
3:00 India
4:00 La Nocturna 2
5:00 Caso Cerrado
6:00 La Rosa de
Guadalupe
7:00 Imperio de Mentiras
8:00 El Noticiero
(En Vivo) Con:
Moisés Urbina
9:00 Noche de Gala
Presenta:
EL HIJO DE
BRIDGET JONES
Con:
Renee Zellweger
Gemma Jones
11:00 El Noticiero
12:00 Frente a Frente
05:24 Patrón - Música
05:30 Noticiero El Salvador (En vivo)
06:30 AM con Marisol Doratt
Aprendamos en casa - Educación inicial
y parvularia
08:00 Plaza Sésamo: El musical de Elmo
08:12 Plaza Sésamo: Las grandes
aventuras de Beto y Enrique
08:17 Plaza Sésamo: Producciones Migajas
08:23 Plaza Sésamo:
Abby y la escuela mágica
08:35 Plaza Sésamo: Súper Archivaldo 2.0
08:42 Plaza Sésamo:
El mundo de las matemáticas
08:46 Lolalá, vamos a cantar (Música)
08:52 Pocoyó
Aprendamos en casa - Primer ciclo
09:00 ¡Soy Música!- Primer ciclo
09:15 Don Quijote de la Láctea
09:30 La vaca Napux
10:00 Jugando a ser artistas
10:15 El mundo animal de Max Rodríguez
(Ciencias)
Aprendamos en casa - Segundo ciclo
10:30 ¡Soy Música!- Segundo ciclo
10:45 Plaza Sésamo: Anselmo quiere saber
10:52 El emocionante mundo de Tavo y Susi
11:00 La biblioteca mágica
11:15 Los guardianes Tepewas
11:30 ¿Neuroqué? (Ciencias)
11:45 Artes plásticas
Aprendamos en casa - Tercer ciclo
12:00 Hablemos LESSA
12:30 Noticiero El Salvador (En vivo)
1:00 Vida docente (Entrevistas)
Aprendamos en casa - Bachillerato
2:00 Ciencia en esencia (Ciencias)
Aprendamos en casa - Educación inicial
y parvularia
2:30 Plaza Sésamo: El musical de Elmo
2:42 Plaza Sésamo: Las grandes
aventuras de Beto y Enrique
2:47 Plaza Sésamo: Producciones Migajas
2:53 Plaza Sésamo:
Abby y la escuela mágica
3:05 Plaza Sésamo: Súper Archivaldo 2.0
3:12 Plaza Sésamo:
El mundo de las matemáticas
3:16 Lolalá, vamos a cantar (Música)
3:22 Pocoyó
3:30 ¡Soy Música! - Primer ciclo
3:45 ¡Soy Música! - Segundo ciclo
4:00 Jugando a ser artistas
4:30 Mi talento, mi historia
4:45 Conciencia en mi mundo
5:00 Humus Humus
5:15 Fórmulas de cambio (Ciencias)
5:30 Turismo interoceánico (Turismo)
6:00 Documental
7:00 Noticiero El Salvador (En vivo)
8:00 Noticiero El Salvador, Entrevista
(En vivo)
9:00 Trabajos con historia (Historia)
9:30 Autosustentables (Medio ambiente)
10:00 Documental
11:00 Noticiero El Salvador (Repetición)
12:00 Noticiero El Salvador, Entrevista
(Repetición)
01:00 Cierre
05:30 CADENA
MEGAVISIÓN A.M.
11:00 LA FAMILIA
ROBINSON Con:
Liam Cunningham y
Brana Bajic
12:40 EN BUSCA
DEL AMOR Con:
Leslie Hope y
Rick Peters
2:15 LOS FUGITIVOS
Con: Martin Landau
y Elisabeth Moss
4:00 FAMILIA DE
POLICÍAS III Con:
Charles Bronson
5:35 EXCLUSIVA Con:
Suzanne Somers y
Ed Begley Jr.
7:10 EL CIRCUITO Con:
Olivier Gunner y
Simon Kim
8:45 SIN CONTROL Con:
Judge Reinhold y
Nina Siemaszko
10:20 TELARAÑA DE
TRAICIÓN Con:
Corbin Bernsen y
Amanda Pays
12:00 CIERRE
05:30 Cadena Megavisión
AM: TN21
06:30 Cadena Megavisión
AM: Diálogo
08:00 Cadena Megavisión
AM: Arriba mi Gente
11:00 Ahora con
Oscar Haza
12:00 Meganoticias 19
Meridiano
1:00 DW Noticias
2:00 Avance
Meganoticias 19
2:10 Buena Vida
3:00 Meganoticias 19
Media Tarde
3:30 DW Noticias/
Economía
4:00 Avance
Meganoticias 19
4:10 DW Noticias
4:30 Aquí Estoy!
5:00 Avance
Meganoticias 19
5:10 Ventaneando
6:00 Meganoticias 19
Estelar
7:00 Bayly
8:00 Los Protagonistas
9:30 Meganoticias 19,
Última Hora
10:00 La Hora del Milagro
10:30 Sercano Noticiero
11:00 Así Dice Jehová
(programa cristiano)
12:00 Cierre
05:30 Cadena
Megavisión AM:
TN21
06:30 Cadena
Megavisión AM:
Diálogo
08:00 Cadena
Megavisión AM:
Arriba mi Gente
11:00 21 a la Carta
11:30 Mujer Express
12:00 Salud TV
1:00 Telenoticias 21,
segunda edición
(en vivo)
2:00 Pedaleando
3:00 El Sótano
(Programa Juvenil)
5:00 Exit
6:00 El Hormiguero
7:00 Telenoticias 21
Estelar (En Vivo)
8:00 Los Protagonistas
9:00 Código 21
9:30 Fanáticos +
10:30 Diálogo con
Ernesto López
12:00 Cierre
00:00 Lumbrera
01:00 El Mundo al Día
01:30 Vida Cristiana con
el Pastor Mario Vega
02:45 Conexión Vertical
03:00 Predicaciones de
eventos del Pastor
Mario Vega
04:00 Conexión Vertical
04:30 Economía Creativa
05:00 El Mundo al Día
05:30 Vida Cristiana con el
Pastor Mario Vega
06:30 Respuestas con
Bayless Conley
07:00 Cuestionario con
el Dr. Silva Silva
07:30 Vive Más
08:00 Estudio Bíblico con
el Pastor Mario Vega
09:00 Club de Héroes
10:00 La Célula infantil
11:00 Rincón de Arte
11:30 Tiempo Real
12:00 Mundo Cristiano
12:30 Cuestionario con
el Dr. Silva Silva
1:00 El Mundo al Día
1:30 Lumbrera
2:30 En Contacto con
el Dr. Charles
3:00 Club de Héroes
4:00 Filtro Alternativo
5:00 Los Juveniles
5:30 Fuerza Latina
6:00 El Mundo al Día
6:30 Conexión Vertical
7:00 Estudio Bíblico con
el Pastor Mario Vega
8:00 Retiro de Parejas
9:00 Vida Dura
9:30 Lumbrera
10:30 El Mundo al Día
11:00 Filtro Alternativo

18 Miércoles 30 de diciembre de 2020
CARTELERA DE CINE
Diario Co Latino
En nuestras Carteleras
REFORMA
MUJER MARAVILLA 1984
2D10:00 AM, 11:15 AM,
12:45 PM, 2:00 PM, 3:30 PM,
4:45 PM, 6:15 PM, 7:30 PM
(Español) (Mayores 12 años,
menores acompañados de un
adulto)
FAMILIA PIE GRANDE
2D
10:45 AM, 12:45 PM, 3:00 PM,
5:15 PM, 7:30 PM
(Español) (Todo Público)
EL DIA DEL FIN DEL
MUNDO 2D
10:00 AM, 12:00 PM, 7:00 PM
(Español) (Mayores de 12 años)
LAS BRUJAS 2D
2:00 PM, 4:00 PM
(Español) (Todo Público)
(Película en Promoción)
PLAZA MUNDO SOYAPANGO
MUJER MARAVILLA 1984
2D 10:30 AM, 11:15 AM, 11:45
AM, 1:15 PM, 2:00 PM, 2:30
PM, 4:00 PM, 4:45 PM, 5:15
PM, 6:45 PM, 7:30 PM, 8:00
PM (Español) (Mayores 12 años,
menores acompañados de un
adulto)
FAMILIA PIE GRANDE 2D
11:00 AM, 1:00 PM, 3:00 PM,
5:00 PM, 7:00 PM (Español)
(Todo Público)
APOCALIPSIS ZOMBIE 2D
1:00 PM, 5:00 PM, 7:00 PM
(Español) (Mayores de 15 años)
(Película en Promoción)
LAS BRUJAS 2D 11:00 AM,
3:00 PM (Español) (Todo
Público)(Película en Promoción)
EL DIA DEL FIN DEL
MUNDO 2D10:30 AM, 12:45
PM, 3:00 PM, 5:15 PM, 7:30 PM
(Español)(Mayores de 12 años)
(Película en Promoción)
USO DE MASCARILLA OBLIGATORIO
DENTRO DE LAS INSTALACIONES Y LAS SALAS
WWW.MULTICINEMA.COM.SV
PRECIOS DE LAS ENTRADAS:
REFORMA :
ANTES DE LA 1:00 PM $3.25 PRECIO GENERAL.
DESPUES DE 1:00 PM $3.25 NIÑOS Y $4.00 ADULTOS.
LUNES A VIERNES ESTUDIANTES CON CARNÉ: $3.25
LUNES A DOMINGO ADULTOS MAYORES $3.25
MIERCOLES TODO EL DIA: $2.00
PELICULAS 3D ADULTOS $5.50 Y NIÑOS $4.50
PLAZA MUNDO APOPA
COMO PERROS Y GATOS 3
- PATAS UNIDAS 2D
10:15 AM, 2:15 PM, 6:15 PM
(Español) (Todo Público)(Película
en Promoción)
MUJER MARAVILLA 1984 2D
10:30 AM, 11:15 AM, 11:45 AM,
1:15 PM, 2:00 PM, 2:30 PM, 4:00
PM, 4:45 PM, 5:15 PM, 6:45 PM,
7:30 PM, 8:00 PM (Español)
(Mayores 12 años, menores
acompañados de un adulto)
LAS BRUJAS 2D
11:00 AM, 1:00 PM, 3:00 PM,
5:00 PM, 7:00 PM (Español)
(Todo Público)(Película en
Promoción)
FAMILIA PIE GRANDE 2D
11:00 AM, 1:00 PM, 3:00 PM,
5:00 PM, 7:00 PM (Español)
(Todo Público)
APOCALIPSIS ZOMBIE 2D
12:00 PM, 4:00 PM, 8:00 PM
(Español) (Mayores de 15 años)
(Película en Promoción)
EL DIA DEL FIN DEL
MUNDO 2D 10:30 AM, 1:00
PM, 3:15 PM, 5:45 PM, 8:00 PM
(Español) (Mayores de 12 años)
(Película en Promoción)
PLAZA MUNDO : SOYAPANGO Y APOPA
ANTES DE LA 1:00 PM $3.50 PRECIO GENERAL.
DESPUES DE 1:00 PM $3.50 NIÑOS Y $ 4.25 ADULTOS
LUN A VIE. ESTUDIANTES $3.50, LUN A DOM ADULTOS MAYORES $3.50
MIERCOLES TODO EL DIA $ 2.25 PELICULAS 3D $4.75
PELICULAS 3D $6.00 NIÑOS $5.00

Deportes
Diario Co Latino Miércoles 30 de diciembre de 2020 19
Fátima Portillo de FESA
con diez medallas acuáticas
Delantero Diego Costa
deja club español
Atlético de Madrid
@DiarioCoLatino
Al subir al podio en
la destacada becaria
-
peonato
Interclubes de Na-
-
con epicentro en la piscina
@DiarioCoLatino
Personalidades residen-
-
a las actividades del karate
-
-
na
Herrera.
-
de Merliot con centenares de
chicos y chicas nadando por los
-
-
bres;
800 libres; 400 Libres y
Mientras las platas las obtuvo en
reño
en los Estados Unidos. Al
dos
tuvieron palabras de agrade-
-
su trabajo de desarrollo para seguir
en la ruta hacia el alto rendi-
-
-
Con diez visitas al
-
Foto Diario
Co Latino/FESa
nado
Individual.
ciendo
en su objetivo de ganar
una plaza en las selecciones na-
-
resultados de sus atletas beca-
-
agradecido con los donantes de
cional
para tantos chicos y chi-
para seguir trabajando.
Compatriotas residentes en Maryland, Estados Unidos, donan implementos y unifor-
Foto Diario Co Latino/FSK
MADRID/Xinhua
El club español de fútbol
Atlético de Madrid
el jugador Diego Costa para
rescindir su contrato y que el
delantero hispano-brasileño
pueda iniciar un nuevo futuro
deportivo.
El acuerdo entre el Atlético de
Madrid y el futbolista se produce
después de que el equipo español
El equipo quería que Costa
-
El Atlético de Madrid agra-
-
de que el contrato del delantero
debía concluir el 30 de junio de
2021. “Desde el club le agrade-
Diego Costa (Atlético
de Madrid) posa
durante la ceremonia
de premiación
luego del partido
de la Supercopa de
Europa de la Unión
en inglés), ante Real
el Estadio Lillekula,
en Tallin, Estonia,
el 15 de agosto de
Stepanov)
-
-
club.
-
ca
de 83 goles y 36 asistencias.
Durante su paso por el Atlé-
-
-
ca
después de regresar del equi-
tonces
hasta enero de 2018 y fue
-
-
goles en 81 partidos en los últi-

20 Miércoles 30 de diciembre de 2020
Deportes
Diario Co Latino
La FESFUT será sancionada por Tribunal
de Disciplina, Ética y Apelaciones del Deporte
Yamil Bukele en entrevista radial. Foto Diario Co Latino/inDES
@DiarioCoLatino
El presidente de IN-
DES, Yamil Bukele, en
una entrevista radial
habló nuevamente del tema
de la FESFUT y su negación
a inscribirse al INDES como
Deportes.
Londres/Prensa Latina
Roger Federer y Rafael
Nadal mantuvieron
su estatus en
el Consejo de jugadores de
la Asociación de Tenistas
Profesionales (ATP), tras
ser reelegidos este martes
para continuar su labor
dentro de la organización.
De acuerdo con la página
web de la ATP, junto
de títulos en Torneos de
Grand Slam, ambos con
20, están en el Consejo el
Aliassime, el australiano
John Millman, el sudafricano
Kevin Anderson y
el escocés Andy Murray.
Completan la nómina el
Yamil Bukele inició la temática
de la FESFUT e INDES, reiterando
que “La ley de los deportes
es como cualquier otra
que los salvadoreños deben cumplir”;
por lo que también manifestó:
“39 federaciones cumplieron
con la ley de los deportes y
se inscribieron ante el INDES, la
única que no ha aceptado la ley es
la FESFUT, ellos se creen absolutos”,
indicó
brasileño Bruno Soares, el francés
Gilles Simon, el español Pablo Andújar
y el neozelandés Marcus Daniell,
estos dos últimos como nuevas
incorporaciones.
no
Daniel Vallverdu y el británico
Colin Dowdeswell representarán a
los jugadores retirados del circuito
y a los entrenadores.
Por lo que para la FESFUT,
sanción por incumplir con su inscripción,
según lo reveló el jefe
de INDES, “Por medio del Tribunal
de Disciplina, Ética y Apelaciones
del Deporte se tiene la
denuncia de que la FESFUT no
mo
ente del deporte, brindarán
una resolución a la brevedad po-
Pero también aseguró que
para la institución: “Nuestro objetivo
primordial son los jugadores,
no los dirigentes. Me da risa
porque al presidente de la FES-
FUT, antes de llegar al INDES, le
mos
con el fútbol playa”.
Y manifestó que, según lo dicho
por el presidente de la FES-
FUT, Hugo Carrillo, ellos mantiene
el apoyo a esta selección,
“Ahora él (presidente de la FES-
FUT) dice que han estado apoyando,
pero todos sabemos que
muchos de ellos (jugadores) se
habían retirado de la selección”,
Federer y Nadal continúan
en consejo de jugadores de ATP
El presidente y su vicepresidente
serán elegidos cuando el
nuevo consejo de jugadores realice
su primera reunión en 2021, precisa
la información.
La entidad representativa de los
tenistas profesionales estuvo presidida
por el serbio Novak Djokovic
hasta el cierre del Abierto de
Estados Unidos 2020, cuando el
número uno del mundo
determinó crear
otra Asociación de jugadores.
Entonces el serbio
recibió el respaldo de
colegas como el canadiense
Vasek Pospisil
y los estadounidenses
John Isner y Sam
Querrey, sin embargo,
los emblemáticos Nadal
y Federer abogaron
por la unidad y no
la separación.
El trabajo por parte de IN-
DES, para el fútbol playa continuará
y es por eso es que Buke-
“La institución tiene un compromiso
con @BeachSoccer_WW y
el apoyo a la selección de fútbol
playa se mantendrá. Incluso, en
febrero vamos a inaugurar la Liga
de Fútbol Playa con 12 equipos
masculinos y 8 femeninos”.
Pitcher cubano logra no hit no
run con el traje de Camagüey
Texto y FotoPL
Jose Antonio Fulgueiras
Santa Clara, Cuba. El pitcher
del equipo de béisbol
de Camagüey, Frank
Madan, logró el martes aquí su
primer juego de cero hit cero
carrera ante Villa Clara, en
choque inicial de un doble en
el estadio Augusto César Sandino
de esta ciudad al centro
de Cuba.
‘Me siento feliz por la hazaña
que logré, pues mi equipo
Camagüey llegó a los 39 triunfos
y dio un pase de avance en
siva
para Prensa Latina el diestro
Madan, luego de siete innings
inmaculados en desa-
ria
de la 60 Serie Nacional, que
Mandan dominó de principio
te
permitió tres bases por bola,
y contó con hermética defensa,
subrayada por su antesalista,
deo
que selló la victoria en siete
innings de cinco careras a cero.
Destacó el lanzador de los Toros
de Camagüey que con
esta victoria encabezó la lista
de los ganadores en esta
contienda beisbolera y se
mantiene también en la lista
cimera de los ponchadores.
‘Mi mayor aspiración es que cla-
-
El presidente del INDES
dejado de cumplir con el pago
del estímulo a todos los jugadores
y cuerpo técnico de la
selección de fútbol playa”.
Yamil Bukele cerró sus
comentarios indicando que
“Todo es cuestión de tiempo,
ya no hay vuelta atrás, el fútbol
va a cambiar y empezará desde
un proceso administrativo”.
nal
ceñirnos la corona de Cuba,
pues el año pasado nos que-
destacó el lanzador que dedicó
a su hijo, de un mes de nacido,
la hazaña del no hit no run.
El pitcher agramontino dependió,
fundamentalmente,
de sus lanzamientos de rompimiento
en la zona baja contra
un equipo sumido a un le-
cado
para la segunda fase.
‘Aspiro a retornar al equipo
Cuba de béisbol, porque el año
pasado gané ocho juegos y no
me llevaron ni a la preselección
nacional. Eso no me ha desanimado,
al contrario, me ha dado
nuevos bríos y el resultado de
concluyó.