VOZ_011322

4 La Voz | Enero 13 del 2022
Noticias locales
INAUGURACIÓN EN SALEM: LA ALCALDESA
DRISCOLL DESTACA LA PERSEVERANCIA DE SU CIUDAD
Por Allysha Dunnigan
SALEM — La alcaldesa Kimberley
Driscoll pronunció su discurso
inaugural la semana pasada,
destacando los logros y la perseverancia
de la ciudad cuando
los nuevos concejales electos y
los miembros del Comité Escolar
prestaron juramento durante la
primera inauguración virtual de
la ciudad.
Driscoll fue elegida alcaldesa en
2005 y reelegida para un quinto
mandato en noviembre.
Al comenzar el nuevo año,
Driscoll se está enfocando en
desafíos que incluyen la crisis
climática, la recuperación de la
pandemia, la economía cambiante,
el costo y la disponibilidad
de viviendas, la calidad del
sistema educativo y la necesidad
de enfoques más equitativos
en todos los esfuerzos.
Driscoll comenzó su discurso reconociendo
y honrando la tierra
indígena en la que se asienta
Salem, Naumkeag, y alentó a
otros a “nunca perder de vista el
importante legado de quienes vivían
aquí en 1625 y durante muchas
generaciones anteriores”.
Con la pandemia en curso que
ya ha cobrado la vida de 97 residentes
de Salem, Driscoll extendió
su apoyo y agradecimiento a
los trabajadores de la salud que
han trabajado en el Hospital de
Salem y están atendiendo a los
enfermos de COVID-19.
Como servidores públicos, Driscoll
dijo que la parte importante
de ese trabajo es hacer una comunidad
segura para todos.
“El trabajo de recuperación de
esta pandemia debe ser nuestro
testimonio de los recuerdos de
las vidas perdidas y los esfuerzos
adicionales que realizan tantos,
desde enfermeras y médicos
hasta maestros, custodios y propietarios
de pequeñas empresas.
No dejemos que los últimos dos
años de lucha y difi cultades sean
en vano”, dijo Driscoll. “Desde
mejorar nuestros niveles de vacunación
hasta proteger a nuestros
residentes de enfermedades graves
y la muerte, hasta reconstruir
nuestra economía y nuestros vecindarios,
este trabajo ha sido y
sigue siendo crítico”.
Driscoll también se refi rió al compromiso
de la ciudad de brindar
viviendas seguras, asequibles y
accesibles para todos, al mismo
tiempo que se mantiene el compromiso
con un enfoque inclusivo
y centrado en la equidad.
Además del trabajo realizado en
benefi cio de los residentes, Driscoll
también destacó la importancia
de los esfuerzos de la ciudad
para enfrentar la crisis climática.
“Salem continuará con nuestras
inversiones de capital en resiliencia:
diques, mejoras costeras,
mitigación de inundaciones,
muchos más árboles, convirtiendo
los edifi cios existentes en
estructuras ecológicas de bajo
consumo e instalando energía
solar en los techos en todos los
lugares que podamos”, dijo Driscoll.
“Debemos ampliar nuestros
esfuerzos para reducir el uso de
vehículos de un solo pasajero a
través de iniciativas como Salem
Skipper, Bluebikes y proyectos
más completos de calles y caminos
fuera de la calle”.
Driscoll mencionó que la ciudad
es un socio listo en el proyecto
Commonwealth Wind, que está
convirtiendo una planta de energía
de carbón en una planta de
gas natural, que se convertirá en
un importante sitio de energía eólica
marina.
Llevar esto a Salem, dijo Driscoll,
creará “cientos de empleos verdes,
un crecimiento sustancial
de nuestra base de impuestos
comerciales, pero, lo más importante
de todo, un paso signifi cativo
y positivo para terminar con la
dependencia de nuestro estado
libre asociado y nuestro país de
los combustibles fósiles”.
Otra área de enfoque de Driscoll
en los próximos años son
las escuelas de Salem, incluido
el próximo plan maestro de instalaciones
escolares, el trabajo
continuo de rediseño de la escuela
secundaria y la ampliación
de los programas de educación
temprana y aprendizaje
multilingüe.
“Todos los niños merecen la
oportunidad de tener éxito académico,
personal y social, y en
una escuela y salón de clases seguros
y con apoyo”, dijo Driscoll.
Gracias a quienes sirven a la ciudad,
dijo Driscoll, Salem se ha
vuelto más habitable, más acogedor
y más vibrante.
“Estoy agradecido de estar en tan
buena compañía y espero trabajar
juntos”, dijo Driscoll. “Adelante
en 2022”.
Puede comunicarse con Allysha Dunnigan
a allysha@noticiaslavoz.com
La alcaldesa de Salem, Kimberley Driscoll. Fotografía por Spenser Hasak
¡Feliz, y Saludable, Año Nuevo!
Comience el 2022 de la mejor manera estableciendo metas de salud y
de trabajo con su equipo de atención médica para poderlas alcanzar.
Programe su chequeo anual con
su médico de atención primaria.
Siga una dieta balanceada.
Haga ejercicio durante
30 minutos al día, 5 veces
por semana.
Busque apoyo si está luchando
con una adicción.
Duerma lo suficiente.
bilh.org