October 27, 2022

4 La Voz | Octubre 27 del 2022
Noticias locales
LYNN INAUGURA NUEVO DISPENSARIO DE ALIMENTOS
Por Anthony Cammalleri
LYNN — Catholic Charities de
Boston, en asociación con Greater
Lynn Senior Services (GLSS) y
el Grupo de Trabajo de Seguridad
Alimentaria de Lynn, abrió las
puertas de su nueva despensa
de alimentos de 3,600 pies cuadrados
en 8 Silsbee Street.
En el estacionamiento frente a la
despensa de alimentos, un grupo
de adolescentes de St. Mary’s
College Prep School comió donas
y sidra de manzana, el arzobispo
de Boston, Séan O’Malley, habló
sobre la necesidad de abordar
la inseguridad alimentaria, antes
de dirigir una oración de apertura
para bendecir la despensa.
“Sabemos que uno de cada cinco
residentes de Lynn ha experimentado
inseguridad alimentaria,
lo que conduce a una mayor incidencia
de enfermedades crónicas
y muchos otros problemas.
La mayoría de las familias escolares
aquí califican para almuerzo
gratis o subsidiado. Sabemos
que el hambre afecta profundamente
la capacidad de los niños
para aprender a prosperar y estar
saludables”, dijo O’Malley.
Aunque la inseguridad alimentaria
no es un problema particularmente
nuevo, Beth Chambers,
vicepresidenta de necesidades
básicas de Catholic Charities de
Boston, dijo que la economía actual
ejerce cada vez más presión
sobre las familias para llegar a fin
de mes y, con el aumento de los
Por Anne Marie Tobin
Lynn, Lynnfield y Peabody se encuentran
entre las 18 comunidades
de North Shore que firmaron
el primer acuerdo de constitución
del Grupo de Trabajo para
la Resiliencia del Agua de North
Shore, una iniciativa que se centra
en la protección de la cuenca
del río Ipswich.
Fotografía por Alena Kuzub
Beth Chambers, vicepresidenta de necesidades básicas de Catholic Charities, le da al Cardenal Seán O’Malley un recorrido por la nueva despensa de
alimentos en Silsbee Street en Lynn. Fotografía por Spenser Hasak
precios de los alimentos, su organización
quería ayudar.
“Anoche escuché la historia sobre
el aumento del precio de la gasolina
y el petróleo. Esos son costos
que van a ser consumidos por
las familias, así que, si podemos
hacer algo aquí para ayudarlos y
hacerlo con dignidad, lo haremos
con la sensación de que nuestro
trabajo es servir a los necesitados”,
Chambers dijo.
Luego de breves comentarios del
alcalde Jared Nicholson y del presidente
y director ejecutivo de Catholic
Charities de Boston, Kevin
MacKenzie, O’Malley, Nicholson,
el senador Brendan Crighton y el
representante Daniel Cahill encabezaron
el primer grupo turístico
por las instalaciones.
La despensa, señaló el Director
de Servicios para Ancianos, Christopher
Gómez, tenía un abundante
suministro de alimentos de todas
las culturas, con estantes de
seis pies de altura llenos de arroz,
frijoles, cereales y sopas de todo
tipo en el centro de la instalación.
Los refrigeradores se alineaban
en las paredes con productos
aparentemente interminables,
lácteos y agua embotellada.
Mientras los que caminaban por
la despensa miraban alrededor
de la cornucopia, muchos se
detuvieron ante un letrero que explicaba
los resultados estimados
de la despensa durante su primer
año de funcionamiento: 10 400
personas alimentadas, 250 familias
atendidas diariamente y 217
000 comidas provistas.
El líder del Grupo de Trabajo de
Seguridad Alimentaria y Coordinador
de Salud Pública, Norris
Guscott, dijo que, si bien el sitio
de la despensa sirvió como un
paso significativo para combatir
la inseguridad alimentaria, el sitio
pronto se convertirá en un centro
a mayor escala para alimentos,
cocina, educación, almacenamiento
y un número de usos
“Este grupo de trabajo desempeñará
un papel clave para garantizar
que el suministro de agua
de nuestra región sea resistente
y saludable”, dijo el senador estatal
Brendan Crighton (D-Lynn).
“Estamos encantados de tener
una variedad tan amplia de partes
interesadas de muchas comunidades
diferentes para ayudar
a abordar estos problemas”.
El líder de minoría de la Cámara
de Representantes, Bradley H.
Jones, Jr. (R-North Reading), dijo
que las severas condiciones de
sequía de este año han subrayado
la necesidad de “emprender
de manera efectiva un enfoque
unificado para la conservación
del agua, para garantizar que
relacionados con la seguridad
alimentaria.
“Esta despensa es una pieza vital
para el centro de alimentos de
Phoenix en su conjunto, y estamos
esperando ansiosamente
que abran las otras partes de
Phoenix”, dijo Guscott. “Tenemos
espacio para programar, tenemos
espacio para almacenar alimentos,
hay muchas cosas emocionantes
por venir hoy”.
Nicholson también mencionó
haya un suministro adecuado de
agua potable disponible para todos
los residentes”.
“La decisión de Lynnfield de
unirse a otras 17 comunidades
para firmar esta carta histórica,
es un reconocimiento de que
se necesita un esfuerzo regional
coordinado para abordar de
manera efectiva los muchos desafíos
que enfrenta la cuenca del
río Ipswich”, dijo Jones. “Al trabajar
en conjunto con el Grupo de
Trabajo de Resiliencia del Agua
de North Shore, Lynnfield y sus
vecinos han expresado un compromiso
compartido, no solo para
mejorar la resiliencia del suministro
de agua, sino también para
proteger este recurso natural vital
al mantener un ecosistema de
cuenca saludable”.
La misión del grupo de trabajo es
identificar y promover soluciones
a largo plazo para mejorar la resiliencia
del suministro de agua y la
salud del ecosistema en la cuenca
del río Ipswich, trabajando para
comprender los desafíos y objetivos
importantes de cada uno, participando
de manera significativa
y de buena fe en las discusiones
determinadas por el grupo como
clave para el éxito regional. Trabajar
para llegar a un entendimiento
común de las mejores soluciones
potenciales para lograr la resiliencia
del suministro de agua y la
salud del ecosistema, y buscar un
consenso total sobre las acciones
para apoyar las soluciones más
prometedoras.
Otros firmantes de la carta incluyen
las ciudades de Beverly,
Salem, Andover, Boxford, Burlington,
Danvers, Hamilton, Ipswich,
Phoenix Food Hub en su discurso,
en el que dijo que la ciudad, con
los socios, la planificación y los
recursos adecuados, puede abordar
el problema del hambre y la
inseguridad alimentaria en Lynn.
“Está absolutamente claro que
aquí en 2022, tenemos los medios
para abordar estos problemas,
para abordar el hambre en
nuestras comunidades, y se trata
de tener una visión y la capacidad
de ejecutar esa visión”, dijo
Middleton, North Andover, North
Reading, Reading, Topsfield, Wenham
y Wilmington.
La cuenca del río Ipswich proporciona
agua potable a 350.000
personas y miles de empresas en
14 comunidades del noreste de
Massachusetts. Estas extracciones
de agua afectan los niveles de
agua y las temperaturas del río y
sus afluentes, especialmente en
verano, cuando aumenta el uso
no esencial de agua al aire libre.
Según la Ipswich River Watershed
Association (IRWA), el acuerdo es
un esfuerzo de colaboración para
mejorar la resiliencia del suministro
de agua y la salud del ecosistema
en la cuenca. Es la primera
vez que cada ciudad y pueblo y
la IRWA han acordado por escrito
sobre la necesidad de abordar
ambos problemas de manera
equitativa y simultánea.
La fuerza tiene representación de
cada uno de los 24 miembros de
la delegación legislativa estatal
que sirven a las comunidades
que firmaron la carta. El grupo
de trabajo también cuenta con el
apoyo de 26 organizaciones oficiales
de partes interesadas.
La senadora Joan B. Lovely
(D-Salem) dijo que el grupo de
trabajo se creó para “abordar un
problema de décadas”, que es el
fortalecimiento y la preservación
de los recursos hídricos locales.
“Si queremos que nuestros residentes
y comunidades continúen
prosperando, es fundamental garantizar
que tengamos un suministro
de agua sostenible”, dijo. “Con
la firma de esta carta histórica,
18 comunidades de North Shore
acordaron trabajar en conjunto
Nicholson. “Hay algunos socios
tremendos en este esfuerzo.
Phoenix Food Hub es un paso
tan innovador en nuestro trabajo
para combatir el hambre y Greater
Lynn Senior Services ha hecho
un trabajo increíble en esto y estamos
muy agradecidos por su
colaboración”.
Puede comunicarse con Anthony
Cammalleri a anthony@noticiaslavoz.com
LYNN, LYNNFIELD Y PEABODY FIRMAN PACTO
REGIONAL PARA MANTENER EL FLUJO DEL AGUA
para proteger recursos hídricos
invaluables, incluido el río Ipswich,
uno de los ríos más amenazados
de los Estados Unidos”.
El grupo de trabajo está dirigido
por el senador Bruce Tarr (R-Gloucester),
quien cofundó el grupo de
trabajo hace cinco años después
de las sequías de 2015 y 2016.
Actualmente, el grupo de trabajo
está considerando varias iniciativas
nuevas, incluida la compra
de agua de Massachusetts Water
Resource Authority y mejorar las
conexiones de agua entre las comunidades
para permitirles compartir
el agua. El grupo de trabajo
también planea explorar fondos
estatales y federales para proyectos
futuros.
“Me gustaría agradecer al líder
de la minoría del Senado Bruce
Tarr por su liderazgo y a mis compañeros
miembros del Grupo de
Trabajo por su asociación y colaboración”,
dijo Lovely. “Espero
continuar trabajando con el Grupo
de trabajo para garantizar que
nuestros valiosos recursos estén
protegidos para las generaciones
venideras”.
“Este esfuerzo ha estado en curso
desde hace algún tiempo, encabezado
por el senador Tarr”, dijo
el representante Thomas Walsh
(D-Peabody). “Es un gran primer
paso para reconocer que nuestro
suministro de agua e infraestructura
es un problema regional. Este
año, tanto como cualquier otro
año ha ilustrado cuán importante
es que planifiquemos nuestras futuras
necesidades de agua”.
Puede comunicarse con Anne Marie
Tobin a anne@noticiaslavoz.com