Bibliotek@ diez
Revista de la biblioteca escolar "Dulce Chacón" del IES Cristo del Rosario de Zafra
Revista de la biblioteca escolar "Dulce Chacón" del IES Cristo del Rosario de Zafra
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
REVISTA BIBLIOTEK@
Ma grand-mère s’appelle Rufina Benítez Sanchez, elle est née le cinq Septembre 1936 à La
Lapa. Elle décrit son enfance comme difficile mais heureuse. Elle avait une maison très modeste et
après la mort de son père quand elle avait seulement 7 ans, il y avait un manque de nourriture. Ils
mangeaient dans les maisons des autres personnes chez qui ils travaillaient. Elle est allée à l’école
pendant très peu de temps, et a appris à lire et à écrire mais pas plus. Ma grand-mère définit son
enfance par le mot “travail”. Cependant, elle a aussi beaucoup de souvenirs de jeux, de chansons et
de danses.
Ma grand-mère aime me raconter des histoires comme l’histoire de leur mariage et de leur
lune de miel. Elle commence quand elle l’a rencontré au travail, beaucoup de temps après tous deux
voulaient se marier, surtout mon grand-père, car il n’avait pas de mère et son père était très malade.
Ce mariage, elle le décrit comme un “désastre”, parce que ça n’a pas été, bien sûr, une énorme fête,
et qu’il y avait peu d’invités, ils ont seulement offert un grand repas aux plus proches parents et rien
d’autre.
La lune de miel après le mariage a été aussi très mauvaise, ils sont allés à Badajoz trois jours
mais après sa cousine l’a appelée de Huelva pour y passer quelques jours. Ils ne dépensaient pas
d’argent, puisqu’ils n’en avaient pas, mais elle se souvient avec beaucoup de bonheur de leur lune
de miel, même si elle était pauvre.
Ma grand-mère m’a dit finalement qu’ elle pense que nous devons valoriser ce que nous
avons parce que nous ne savons pas à quel point nous sommes chanceux.
Miriam PIZARRO HERNÁNDEZ
(Francés, 2º Bachillerato)
37