N° 177
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
los ascensores antiguos...<br />
El hueco de la escalera y el ascensor de<br />
un edificio de apartamentos neobarroco<br />
en el número 1 de la calle Mazloum en<br />
el centro de El Cairo. Crédito Sima Diab<br />
para The New York Times.<br />
Revista del Ascensor<br />
38<br />
incesantes, Inmuebles en ruinas y ascensores geriátricos.<br />
Hager Mohamed estaba dispuesta a desafiar a los dos<br />
primeros. Lo último, no tanto.<br />
Después de unos meses de vivir en el Centro, a principios<br />
de este año, la Sra. Mohamed, de 28 años, se rindió a los<br />
caprichos de un ascensor más habituales de lo necesario<br />
para la mayoría de los habitantes del siglo XXI. En parte<br />
se trataba de su fobia a los ascensores antiguos, con sus<br />
cabinas de madera reluciente y cristal suspendidas de<br />
cables muy visibles dentro de jaulas de rejilla metálica; y<br />
en parte se trataba del espécimen de su edificio de departamentos:<br />
Subía, pero se negaba a bajar sin un toqueteo<br />
previo a la caja de control. Los residentes no se decidieron<br />
a organizar su mantenimiento hasta que dejó de funcionar<br />
por completo; incluso una vez arreglado, descendía sólo<br />
hasta el segundo piso.<br />
Pero el edificio estaba convenientemente ubicado. Y, bueno,<br />
ella vivía en el quinto piso.<br />
“Ahora vivimos en el sexto piso de un edificio sin ascensor”,<br />
dijo la Sra. Mohamed, una estudiante de la carrera<br />
de sociología. "Es agotador, sólo me di cuenta del valor de<br />
ese ascensor cuando ya no lo tenía”.<br />
En el centro de El Cairo, pocas cosas se desechan para<br />
siempre: considere los monumentos antiguos y las tumbas<br />
construidas con partes canibalizadas de precursores aún<br />
más antiguos, o las sillas destartaladas, recauchutadas con<br />
prótesis de piernas, donde los porteros se sientan en casi<br />
todas las veredas.<br />
Lo mismo ocurre con los ascensores anticuados de la ciudad,<br />
las elegantes piezas de fin de siglo y Art Deco de<br />
la época en que los arquitectos europeos moldearon las<br />
calles de El Cairo, la gente cosmopolita llenó sus cafés y<br />
la ciudad compitió con Londres y París por la riqueza y<br />
el glamour. Aunque algunos ascensores han sido reemplazados<br />
por máquinas modernas, docenas, si no cientos (no<br />
existe un censo preciso) han estado subiendo y bajando<br />
los mismos edificios durante décadas, en algunos casos<br />
más de un siglo.<br />
“El hecho de que sigan funcionando hasta ahora”, dijo<br />
Mohamed Hassan, ingeniero jefe de Al-Ismaelia, un desarrollador<br />
que rehabilita edificios antiguos en el centro de El<br />
Cairo, “es un milagro”. La supervivencia de algunos ascensores<br />
se debe a su belleza; los propietarios los aprecian como<br />
piezas centrales del vestíbulo. Otros propietarios carecen<br />
de los medios o la voluntad para reemplazarlos, gracias en<br />
parte al llamado antiguo sistema de alquiler que rige aproximadamente<br />
una cuarta parte de todos los alquileres de El<br />
Cairo, lo que permite a los inquilinos pagar casi nada, un<br />
promedio de alrededor de $ 3 por mes, por años seguidos.<br />
El viejo ascensor clásico se eleva a través de un pozo abierto<br />
en el centro de un edificio, una jaula de metal elaboradamente<br />
forjado lo separa de las desgastadas escaleras de<br />
mármol que lo envuelven en una hélice hasta el final. Los<br />
espejos son comunes, los pequeños bancos incorporados<br />
en cuero son una agradable sorpresa.<br />
La mayoría todavía lleva la placa de latón original de su<br />
fabricante (generalmente empresas que ya no existen), junto<br />
con instrucciones de seguridad (a menudo grabadas en francés)<br />
y un número de teléfono de cinco dígitos para llamar<br />
en caso de dificultades (desconectado hace mucho tiempo).