Billboard AR Diciembre 2023

Hace 30 años, Björk
lanzó su primer álbum:
Debut (1993). Su pretensión
de vender menos de
20 mil copias se cayó de inmediato:
llegó a dos millones. Hasta ese momento,
para el mundo era la joven
cantante de The Sugarcubes, el primer
grupo islandés que sonó fuera
del país insular. Pero ese disco cambió
las reglas y la posicionó como
> BJÖRK <
“Inmediatamente pensé
en Rosalía”
"Oral" es la canción que conectó a la artista
islandesa con la española, quien también participó
como co-productora. Los fondos recaudados se
destinarán a defender la fauna marina.
POR JOSEFINA ARMENDARIZ
lización del tema se asignará a la
acción contra la piscicultura en mar
abierto en Islandia.
¿Por qué Rosalía?
Bueno, yo había escrito esta canción
hace 24 años y programé el ritmo
yo misma en un estilo dancehall.
El dancehall es la abuela del
reggaetón, así que cuando estaba
tratando de averiguar quién podría
participar en ella, inmediatamente
pensé en Rosalía, ya que su último
álbum experimentaba mucho con
el reggaetón. También siento que
es una hermosa coincidencia para
los “nerds” de las voces, que las
nuestras tengan la misma edad en
esta grabación. Se sintió como si
estuviera destinado a suceder.
¿Cómo fue trabajar con Rosalía
para esta misión?
¡Es increíble trabajar con ella! No
solo como una cantante excepcional,
sino también como co-productora.
Nos ayudó a mí y a Heba Kadry con
titular en el campo de juego. Los tres
que vinieron después –Post (1995),
Homogenic (1997) y (2001)– terminaron
de coronarla como una de las
artistas más influyentes de su generación.
Desde ese entonces, siguió
construyendo una carrera cada vez
más ajena a lo comercial, que sigue
conquistando a generaciones de nuevos
seguidores.
La recaudación por la comerciala
mezcla y la masterización ¡Tiene
un oído excepcional! Y es talentosa
en todas estas cosas. Fue increíblemente
sensible con la canción,
protectora de su estado de ánimo y
estilo. Cantó y volvió a cantar hasta
que sintió que capturaba el carácter
de la canción. Su amigo se ofreció
a hacer un video para la canción de
forma gratuita. Ella y su equipo han
sido increíbles. Divertidos e increíblemente
profesionales.
La decisión de destinar las
ganancias a la batalla legal
contra la piscicultura en Islandia
es única, ¿cómo surgió
la conexión entre la música y
esta causa?
Bueno, en los 25 años aproximados
que he trabajado en activismo, siempre
he tratado de abordarlo desde
ángulos diferentes cada vez y conectar
puntos que no se han conectado
antes, con la esperanza de hacer un
cambio real. Cuando encontré esta
canción de hace 24 años, que había
sido demasiado pegajosa para los
álbumes que estaba haciendo en
ese momento, pensé que mejor la
ponía en otro contexto y el activismo
parecía ser el hogar natural. Por
mucho que respete las protestas, en
mi experiencia, a menudo financiar
asuntos legales y cambiar leyes para
bien es la única manera de asegurarse
de que algo se haga realmente.
¿Qué esperás lograr con esta
colaboración en términos de
conciencia?
La crueldad en la piscicultura en
jaulas abiertas es un problema
universal, no solo para los peces,
sino que también arruina toda otra
vida en los fiordos. En el espacio de
cinco años han cambiado drásticamente
los océanos en los fiordos
del oeste de Islandia. Creemos que
podemos revertirlo, tanto para los
fiordos como para el salmón salvaje.
Y espero que con las ganancias que
obtengamos con esta canción podamos
evitar que suceda también en el
este. Ya tenemos un caso legal que se
quedó sin presupuesto… con suerte,
en el espacio de tres años, podemos
cerrarlo. Si hay más ganancias de la
canción, queremos luchar por cerrar
las piscifactorías en jaulas abiertas en
el oeste. Eso sería lo ideal.
¿Sos optimista?
Me puse a propósito un objetivo
que es difícil pero alcanzable. Es
importante en la lucha por el medio
ambiente establecer metas pequeñas
pero posibles y llegar a ellas lentamente.
Energía de tortuga, no de
liebre, en absoluto.
IMAGNE: GENTILEZA PRENSA BJORK
36 BILLBOARD.AR DICIEMBRE 2023