Billboard AR Diciembre 2023
Tapa Maria Becerra CHARTS 3 Milo J logra cinco debuts, y Emilia y TINI suman su quinta semana en la cima con "La_Original.mp3" en el Billboard Argentina Hot 100. INTRO 13 Premios Billboard de la Música 2023, Morgan Wallen arrasa con 11 distinciones. ENTREVISTAS Y PERFILES 16 Yami Safdie 18 Tate McRae 22 Manuel Carrasco y Camilo 24 Mujeres en la Industria: Juli Ugarte 26 Cami 30 Maria Becerra 36 Björk 42 Angela Leiva 44 Sael 46 J Noa 48 Ludmilla 54 Mon Laferte 56 Danny Ocean 57 Arcángel 58 Aitana 68 Duki 60 Shows 76 Álbumes del mes 78 Emergentes ESPECIALES 14 Los 5 nuevos artistas latinos del año de Billboard. 20 Anatomía de un hit. 28 Latin Grammy® 2023: las mujeres facturan y hacen historia. 38 Gonna Go Producciones: un año de shows, artistas internacionales y festivales. 40 Los crossover y featuring que brillaron en 2023. 52 Wrapped 2023: así escuchó Argentina este año según Spotify. 62 Primavera Sound, Buenos Aires en clave festival.
Tapa Maria Becerra
CHARTS
3 Milo J logra cinco debuts, y Emilia y TINI suman su quinta semana en la cima con "La_Original.mp3" en el Billboard Argentina Hot 100.
INTRO
13 Premios Billboard de la Música 2023, Morgan Wallen arrasa con 11 distinciones.
ENTREVISTAS Y PERFILES
16 Yami Safdie
18 Tate McRae
22 Manuel Carrasco y Camilo
24 Mujeres en la Industria: Juli Ugarte
26 Cami
30 Maria Becerra
36 Björk
42 Angela Leiva
44 Sael
46 J Noa
48 Ludmilla
54 Mon Laferte
56 Danny Ocean
57 Arcángel
58 Aitana
68 Duki
60 Shows
76 Álbumes del mes
78 Emergentes
ESPECIALES
14 Los 5 nuevos artistas latinos del año de Billboard.
20 Anatomía de un hit.
28 Latin Grammy® 2023: las mujeres facturan y hacen historia.
38 Gonna Go Producciones: un año de shows, artistas internacionales y festivales.
40 Los crossover y featuring que brillaron en 2023.
52 Wrapped 2023: así escuchó Argentina este año según Spotify.
62 Primavera Sound, Buenos Aires en clave festival.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
MON LAFERTE <<br />
“En cada disco tengo<br />
una oportunidad de<br />
reinventarme”<br />
La compositora, productora y artista visual chilena<br />
presenta una oda a la reinvención, en su octavo<br />
álbum: Autopoiética.<br />
POR JOSEFINA <strong>AR</strong>MEND<strong>AR</strong>IZ<br />
tunidad de reinventarme”, celebra.<br />
Con este llevás ocho discos de<br />
estudio, ¿qué te genera eso?<br />
Me gusta tener muchos discos, eso<br />
habla de que soy muy creativa, pero<br />
también de que no tengo miedo del<br />
ensayo y error de lanzar música. Porque<br />
por ahí hay mucha gente que se<br />
respeta mucho, pero que se demoran<br />
mucho, que se toman su tiempo,<br />
como muy cautelosos, ¿no? Y está<br />
bien, pero a mí me gusta mostrar<br />
que esta soy en este momento, esta es<br />
una foto auditiva de quién soy ahora<br />
y así van pasando los años.<br />
Está muy alineado al concepto<br />
que da título al disco…<br />
Sí, de la capacidad de recrearse,<br />
Estoy muy emocionada,<br />
me gusta mucho mi disco,<br />
estoy feliz, lo amo”, lanza<br />
entusiasmada al iniciar<br />
la conversación. Con la llegada de<br />
Autopoiética, Mon Laferte abre las<br />
puertas de un nuevo capítulo de su<br />
camino musical. Compuesto por<br />
catorce canciones, sucede a los álbumes<br />
de 2021: 1940 Carmen y SEIS.<br />
Más que un disco, Autopoiética es<br />
un testimonio de la madurez artística<br />
y emocional de Laferte ya que,<br />
como desliza en el título del disco,<br />
evidencia su constante reinvención.<br />
“Cuando tienes una herida, tus células<br />
se regeneran naturalmente y eso<br />
es súper mágico. Entonces, la vida es<br />
un poco así también. Tengo en cada<br />
disco, en cada momento, una oporde<br />
reinventarse de alguna manera.<br />
Tomé este término de la biología y<br />
lo llevé a esta metáfora de la vida,<br />
de que yo soy autopoiética porque<br />
tengo la capacidad de crearme nuevamente.<br />
Por ejemplo, cuando tienes<br />
una herida, tus células se regeneran<br />
naturalmente. Y eso es súper mágico.<br />
Entonces, la vida es un poco así<br />
también. Tengo en cada disco, en<br />
cada momento, una oportunidad de<br />
reinventarme, por así decirlo.<br />
¿Y qué aportó este disco a tu<br />
universo?<br />
Creo que hay cosas que no había<br />
dicho, porque he escrito de muchas<br />
cosas a lo largo de mi carrera, pero<br />
en este álbum hablo sobre el juicio<br />
social, por ejemplo. Sobre si me ha<br />
llegado a afectar el acoso cibernético,<br />
la cultura de la cancelación, ¿no?<br />
Porque en parte he sido víctima de<br />
eso. Me ha tocado que han sido muy<br />
duros conmigo en redes sociales,<br />
creo que en general las redes son<br />
duras. Siento que la gente, a través<br />
de sus redes, es como un poco como<br />
cuando manejan: las personas, cuando<br />
están tras el volante, se transforman;<br />
siento que en el teléfono es lo<br />
mismo. No había hablado de estos<br />
temas en discos anteriores y me doy<br />
cuenta de que sí me han afectado en<br />
algún momento las críticas, los señalamientos<br />
constantes, el prejuicio y<br />
me gusta poder decirlo en este disco.<br />
¿Cómo era hacer un disco<br />
antes y cómo es hoy?<br />
Mirá, creo que todo el tiempo uno<br />
está aprendiendo. Obviamente, la<br />
vida es así, ensayo y error, como<br />
decía antes. Pero, por ejemplo, en mi<br />
primer disco estaba muy deseosa de<br />
aprender, era una esponjita. Ya en mi<br />
segundo disco como que tomé más<br />
el control y dije: “Bueno, OK, lo que<br />
aprendí ahora lo voy a poner aquí.<br />
Lo voy a plasmar en este álbum”. Y<br />
luego, en el tercero, tomé aún más<br />
control. Siento que lo que ha pasado<br />
de repente es como que en algún<br />
disco dudo un poco y escucho y me<br />
dejo llevar y después vuelvo a tomar<br />
el control y así. Creo que en este<br />
tomé el mando absoluto desde la<br />
producción, que la hice junto con mi<br />
amigo Jalil, pero confié también mucho<br />
en mis instintos y estuve súper<br />
involucrada en absolutamente todo.<br />
Y no digo que en los otros discos no,<br />
pero hay cosas que entregué a que se<br />
encargue el productor, por ejemplo.<br />
Ahora estoy muy presente en todo<br />
y creo que me gusta más, disfruto<br />
mucho más de estar involucrada al<br />
cien en cada proceso, aunque sea<br />
más agotante, tortuoso. Porque de<br />
repente te empiezas a volver loca,<br />
porque escuchas la misma canción<br />
50 veces y le encuentro algo y luego<br />
le encuentro otra cosa y luego mueve<br />
aquí y quítala allá, es como de nunca<br />
acabar. Por ahí alguien dijo, que los<br />
discos no se terminan, se abandonan<br />
y es muy cierto porque, si no, siempre<br />
le voy a encontrar algo.<br />
FOTO: MAYRA ORTIZ<br />
54 BILLBO<strong>AR</strong>D.<strong>AR</strong> DICIEMBRE <strong>2023</strong>