Nissinen_Maisema muisti ja maan povi.pdf - Helda
Nissinen_Maisema muisti ja maan povi.pdf - Helda
Nissinen_Maisema muisti ja maan povi.pdf - Helda
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Halbe ei ole muotokielensä kanssa yksin edes omiensa joukossa. Ensimmäisen<br />
maailmansodan saksalaisten sotilaiden hautausmaa Langemarkissa Belgiassa<br />
muistuttaa huomattavasti Halbea. Siellä vastaavanlaiset hautakivilaatat täplittävät<br />
nurmikenttää <strong>ja</strong> kolmen ristin monumentit nousevat ylös <strong>maan</strong> pinnasta. Yhtenäisyys<br />
esimerkiksi tähän länsimaiseen hautausmaahan tuo Halben sa<strong>maan</strong> lin<strong>ja</strong>an<br />
länsisaksalaisen trendin kanssa.<br />
4.2.3 Monumentit<br />
4.2.3.1 Die Trauernde<br />
Kuva 8. Die Trauernde.<br />
Hautaus<strong>maan</strong> ainoa ihmishahmoinen monumentti<br />
on kohotetuissa käsissään pronssista kirkonkelloa<br />
kannatteleva, päänsä painanut hahmo (kuva 8).<br />
Patsaan seliteteksti on erillisessä matalassa<br />
kivipaasissa, <strong>ja</strong> se kuuluu näin:<br />
”Sodan murheiden alla taipunut äiti itkee poikia<br />
<strong>ja</strong> isiä. Ristityissä käsissään riippuvalla kellolla<br />
hän anelee rauhaa.”<br />
Tekstin alla on tietoa patsaan pystyttäjästä <strong>ja</strong><br />
pystytysa<strong>ja</strong>nkohdasta.<br />
Käsien nosto on yksi vanhimmista <strong>ja</strong><br />
universaaleimmista symboleista taiteessa. Käsien<br />
asennot, suunnat <strong>ja</strong> tyylit tarkentavat merkitystä<br />
(Hazzikostas 1998a: 53). Jo antiikin<br />
hautamaalauksista lähtien kätensä kohottanut<br />
omaishahmo on symboloinut hillittyä suremista (Hazzikostas 1998b: 365). Nainen ei<br />
kuitenkaan kosketa päätään tai hiuksiaan, mitä pidettiin varsinkin antiikissa merkkinä<br />
kontrolloimattomasta, raivoisasta surusta. Kellot ovat erityisen tärkeitä symbole<strong>ja</strong><br />
kuolemanriiteissä. Niiden tehtävänä on ollut perinteisesti kertoa aika, ilmoittaa<br />
jumalanpalveluksista <strong>ja</strong> juhlista <strong>ja</strong> varoittaa vaarasta.<br />
Katse kohti taivasta olisi merkki synninpäästön etsimisestä, katumuksesta <strong>ja</strong><br />
tunnontuskista (Boeckl 1998: 719), joten Die Trauernde painettuine katseineen viestii<br />
41
Change language