27.02.2013 Views

Catalogue des pianos SCHIMMEL série KONZERT téléchargeable au

Catalogue des pianos SCHIMMEL série KONZERT téléchargeable au

Catalogue des pianos SCHIMMEL série KONZERT téléchargeable au

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Schimmel Konzert<br />

Vier Generationen – eine Leidenschaft<br />

06 | 07<br />

Quatre générations, une passion<br />

Erfolg br<strong>au</strong>cht Mut – und Leidenschaft. Bei<strong>des</strong> stellte bereits Firmengründer<br />

Wilhelm Schimmel unter Beweis: Nach einer Klavierb<strong>au</strong>lehre gründet er schon bald<br />

eine eigene Werkstatt in Leipzig und b<strong>au</strong>t Anfang 1885 das erste eigene Klavier.<br />

Seine Instrumente überzeugen durch fortschrittliche Technik, exzellenten Klang und<br />

zeitgemäße Formen. Der Erfolg gibt ihm und seiner Devise recht: „Qualität setzt<br />

sich durch.“ 1927 übernimmt Sohn Wilhelm Arno Schimmel die Geschäftsleitung.<br />

Er verlegt den neuen Firmensitz nach Br<strong>au</strong>nschweig und entwickelt dort eine der<br />

wichtigsten Innovationen der dreißiger Jahre: ein rastenloses Kleinklavier mit neu<br />

konzipiertem Spielwerk und besonderem Klangcharakter. Das Familienunternehmen<br />

wächst weiter: Ende der fünfziger Jahre sind die Instrumente von Schimmel die<br />

meistgek<strong>au</strong>ften <strong>au</strong>s deutscher Produktion – und gehen in alle Welt.<br />

1961 tritt Nikol<strong>au</strong>s Wilhelm Schimmel an die Firmenspitze. Er setzt die Aufb<strong>au</strong>leistung<br />

in dritter Generation zielbewusst fort. Steigende Verkäufe machen in<br />

den 70er Jahren den B<strong>au</strong> eines neuen Werkes erforderlich - Spezialbereiche wie<br />

Forschung und Entwicklung werden intensiv <strong>au</strong>sgeb<strong>au</strong>t. Zusätzlich zur Schimmel<br />

Classic Linie entwickelt das Unternehmen über einen Zeitr<strong>au</strong>m von ca. 20 Jahren<br />

die Schimmel Konzert Linie – und b<strong>au</strong>t damit seine Spitzenposition am Markt<br />

<strong>au</strong>s. 2003 übergibt Nikol<strong>au</strong>s Wilhelm Schimmel die Geschäftsführung an Hannes<br />

Schimmel-Vogel. Immer im Sinne <strong>des</strong> Gründercredos „Qualität setzt sich durch“<br />

rundet er das Leistungsspektrum ab: Mit weiteren Modellen der Konzert Linie<br />

und der Konzeption einer breitgefächerten Schimmel Markenfamilie. Dieser Mut<br />

zur Innovation und die Leidenschaft für den Klavierb<strong>au</strong> wird die Entwicklung <strong>des</strong><br />

Familienunternehmens <strong>au</strong>ch in Zukunft bestimmen – und die <strong>au</strong>ßergewöhnliche<br />

Qualität unserer Flügel und Klaviere sicherstellen!<br />

Leipzig 1896<br />

Wilhelm Schimmel Wilhelm A. Schimmel Nikol<strong>au</strong>s W. Schimmel Hannes M. Schimmel-Vogel<br />

Le succès est toujours un enfant de l’<strong>au</strong>dace – et de la passion. Et le fondateur de<br />

l’entreprise, Wilhelm Schimmel sait faire preuve <strong>des</strong> deux. Peu après son apprentissage<br />

de facteur de piano, il fonde sa propre manufacture à Leipzig pour fabriquer<br />

son premier piano dès début 1885. Ses instruments convainquent par leur technique<br />

d’avant-garde, l’excellence de leur son et <strong>des</strong> formes adaptées <strong>au</strong> goût du<br />

temps. Le succès lui donne raison et confirme sa devise : « La qualité s’impose toujours<br />

». En 1927, son fils Wilhelm Arno Schimmel prend la direction de l’entreprise.<br />

Il transfère le nouve<strong>au</strong> siège de la société à Brunswick (Br<strong>au</strong>nschweig) et y crée<br />

l’une <strong>des</strong> plus importantes innovations <strong>des</strong> années 30 : un petit piano sans barrage<br />

intégrant une nouvelle conception d’ensemble mécanique et un timbre individuel.<br />

L’entreprise familiale continue de se développer : à la fin <strong>des</strong> années 50, les instruments<br />

de Schimmel sont les <strong>pianos</strong> de production allemande les plus achetés –<br />

et sont expédiés dans le monde entier.<br />

En 1961, Nikol<strong>au</strong>s Wilhelm Schimmel prend la tête de la société. Il poursuit avec<br />

détermination les efforts d’expansion en troisième génération. Dans les années 70,<br />

la forte progression <strong>des</strong> ventes impose la construction d’une nouvelle fabrique – et<br />

l’élargissement de secteurs spécifiques tels que la recherche et le développement.<br />

En plus de sa Classic Linie, Schimmel élabore sa Konzert Linie sur une période de<br />

vingt ans - et renforce ainsi sa position de N° 1 sur le marché. En 2003, Nikol<strong>au</strong>s<br />

Wilhelm Schimmel transmet la gestion de l’entreprise à Hannes Schimmel-Vogel.<br />

Toujours dans l’esprit du credo du fondateur « La qualité s’impose toujours », il<br />

parachève la gamme <strong>des</strong> prestations : avec d’<strong>au</strong>tres modèles de la Konzert Linie et<br />

la conception d’une famille Schimmel de marques très diversifiées. Ce courage de<br />

l’innovation et la passion pour la facture pianistique ne cesseront d’être déterminants<br />

dans le développement futur de l’entreprise familiale - et d’assurer la qualité<br />

exceptionnelle de nos <strong>pianos</strong> et <strong>pianos</strong> à queue.<br />

Familientradition | Tradition familiale

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!