27.02.2013 Views

Catalogue des pianos SCHIMMEL série KONZERT téléchargeable au

Catalogue des pianos SCHIMMEL série KONZERT téléchargeable au

Catalogue des pianos SCHIMMEL série KONZERT téléchargeable au

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Schimmel Konzert<br />

Die Meister <strong>des</strong> guten Tons<br />

10 | 11<br />

Les maîtres du bon ton<br />

Sie nehmen keinen Appl<strong>au</strong>s entgegen und stehen nicht im Rampenlicht. Und womöglich<br />

wollen sie das <strong>au</strong>ch gar nicht, denn ihre Welt ist die Technik: das Tüfteln<br />

am Detail, die kleinen Feinheiten, die Musik noch klangvoller, runder und erhebender<br />

machen. Die Rede ist von den Klavierb<strong>au</strong>ern bei Schimmel. Jeden Tag bringen sie<br />

<strong>au</strong>fs Neue ihre ganze Erfahrung und Engagement ein - damit Flügel und Klaviere<br />

ihre natürliche Klangfülle entfalten, große Kompositionen kraftvoll erklingen und<br />

Pianisten ihre Virtuosität unter Beweis stellen können.<br />

Flügel und Klaviere sind sensible Instrumente. Wenn sie vollendet klingen sollen,<br />

br<strong>au</strong>cht man Spezialisten mit Fingerspitzengefühl, Gespür für feinste Klangnuancen<br />

und viel Geduld. Von diesen kunsthandwerklichen Fähigkeiten hängt die Qualität<br />

je<strong>des</strong> einzelnen Instrumentes ab. Ein Beispiel: Die Intonation der Klangfarben wird<br />

durch mehrere Hundert einzelner Nadelstiche in jeden einzelnen Hammerkopffilz<br />

geformt – insgesamt 88 mal pro Instrument. Diese Arbeit setzt ein hochsensibles<br />

und trainiertes Gehör vor<strong>au</strong>s, das kein elektronisches Gerät ersetzen kann. Ähnliches<br />

gilt für viele andere der über 10.000 Einzelteile eines Instrumentes, die alle mit<br />

höchster Präzision <strong>au</strong>feinander abgestimmt werden. Das reicht vom Saitenbezug<br />

über das Positionieren der Hammerköpfe und die Regulierung <strong>des</strong> Spielwerkes<br />

bis hin zur Kunst <strong>des</strong> Stimmens und Intonierens. Hinzu kommt das gesammelte<br />

Wissen und Können rund um den Gehäuseb<strong>au</strong>, die Liebe zum Naturprodukt Holz<br />

oder die kunstvolle Gestaltung individueller Intarsien.<br />

Diese Erfahrung wird seit Generationen gepflegt, bewahrt und weitergegeben. So<br />

arbeiten bei uns einige Spezialisten, deren Väter - oder sogar schon Großväter -<br />

bereits in der Manufaktur tätig waren. Dreieinhalb Jahre d<strong>au</strong>ert <strong>des</strong>halb <strong>au</strong>ch die<br />

Ausbildung zum Klavierb<strong>au</strong>er, neuneinhalb Jahre zum Meister, die wir als eine der<br />

wenigen Manufakturen noch möglich machen. Schimmel Kunsthandwerk, das ist ein<br />

seit über hundert Jahren gewachsenes Kapital, das wir jeden Tag <strong>au</strong>fs Neue pflegen!<br />

Ils ne recueillent pas d’appl<strong>au</strong>dissements et ne sont pas sous les feux de la rampe.<br />

Et peut-être même ne le souhaitent-ils pas, car leur univers est celui de la technique :<br />

le perfectionnement <strong>des</strong> détails et de leur finesse qui rendent la musique encore<br />

plus vibrante, plus ronde et plus exaltante. Il est question ici <strong>des</strong> facteurs chez<br />

Schimmel. Jour après jour, ils investissent toute leur expérience et leur engagement<br />

– pour que les <strong>pianos</strong> et <strong>pianos</strong> à queue déploient leur ampleur sonore naturelle,<br />

les gran<strong>des</strong> compositions fassent entendre leur voix puissante et les pianistes<br />

puissent mettre leur virtuosité en lumière.<br />

Les <strong>pianos</strong> et les <strong>pianos</strong> à queue sont <strong>des</strong> instruments sensibles. Pour pouvoir faire<br />

chanter leur voix parfaite, il f<strong>au</strong>t <strong>des</strong> spécialistes <strong>au</strong>x mains expertes possédant le<br />

sens <strong>des</strong> nuances de sons les plus fines et une extrême patience. C’est de ces dons<br />

inhérents à la grande tradition de l’artisanat d’art que dépend la qualité de chaque<br />

instrument. Un exemple : l’harmonisation <strong>des</strong> timbres est effectuée en piquant <strong>des</strong><br />

centaines de fois chaque feutre de marte<strong>au</strong> à l’aide d’une aiguille très fine – une<br />

opération répétée <strong>au</strong> total 88 fois par instrument. Ce travail requiert une oreille<br />

exercée et ultra sensible, qu’<strong>au</strong>cun appareil électronique ne peut remplacer. Il en<br />

va de même pour nombre <strong>des</strong> 10 000 <strong>au</strong>tres pièces d’un instrument, qui sont mises<br />

en parfaite adéquation avec une précision d’orfèvre. Cette précision va du plan de<br />

cordage à l’art de l’accord et de l’harmonisation en passant par le positionnement<br />

<strong>des</strong> têtes de marte<strong>au</strong>x et le réglage <strong>des</strong> pièces de l’ensemble mécanique. A cela<br />

s’ajoute le savoir-faire investi dans la fabrication <strong>des</strong> meubles, l’amour du produit<br />

bois ou l’agencement artistique de marqueteries <strong>au</strong>x motifs exclusifs.<br />

Cette expérience est cultivée, préservée et perpétuée chez nous depuis <strong>des</strong><br />

générations. Certains de nos spécialistes sont même fils ou petits-fils d’anciens<br />

employés de l’entreprise. Ce qui explique que l’apprentissage du facteur de piano<br />

dure trois ans et demi et qu’il faille neuf ans et demi pour passer maître facteur<br />

– Schimmel étant l’une <strong>des</strong> rares manufactures à assurer encore ces formations.<br />

L’artisanat d’art de Schimmel, c’est un patrimoine capitalisé depuis plus de 100<br />

ans, que nous entretenons et réentretenons jour après jour.<br />

Schimmel Konzert<br />

Kunsthandwerk | Artisanat d’art

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!