Catalogue des pianos SCHIMMEL série KONZERT téléchargeable au
Catalogue des pianos SCHIMMEL série KONZERT téléchargeable au
Catalogue des pianos SCHIMMEL série KONZERT téléchargeable au
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Das Bessere ist der Feind <strong>des</strong> Guten – dieser gedankliche Ansatz zieht sich bei Schimmel durch alle Bereiche <strong>des</strong><br />
Klavier b<strong>au</strong>s. Etwa, wenn es um die Auswahl, Verarbeitung und Lagerung der Hölzer für die exklusiven Klavierober-<br />
flächen geht. Makassar beispielsweise ist ein sehr seltenes und meist nur in geringen Dimensionen und Längen<br />
wachsen<strong>des</strong> Edelholz. Ein Traditionsholz für den Flügel- und Klavierb<strong>au</strong> ist neben Mahagoni <strong>au</strong>ch Nussb<strong>au</strong>m. Das<br />
edle, br<strong>au</strong>ne Holz findet wegen seiner hohen Festigkeit übrigens <strong>au</strong>ch für Flugzeugpropeller Verwendung. Vogel<strong>au</strong>genahorn<br />
<strong>au</strong>s Nordamerika wird wegen seiner charakteristischen Zeichnung hochgeschätzt und die Olivesche<br />
be sticht durch ein besonders interessantes Farbspiel im Furnierbild. Bei Schimmel werden nur bestimmte Modelle<br />
serienmäßig in den gezeigten Holzoberflächen gefertigt. Auf Anfrage prüfen wir gern, ob wir ein bestimmtes Model<br />
<strong>au</strong>ch in einer nicht von uns angebotenen Holzart fertigen können.<br />
Exquisite Holzarten und Oberflächen<br />
Essences et vernis prestigieux<br />
Le mieux est l’ennemi du bien – cette approche idéelle se retrouve à tous les nive<strong>au</strong>x de la facture pianistique. Par<br />
exemple, à celui de la sélection, du traitement et du stockage <strong>des</strong> bois <strong>des</strong>tinés <strong>au</strong>x habillages de h<strong>au</strong>te finition <strong>des</strong><br />
<strong>pianos</strong>. L’ébène macassar, entre <strong>au</strong>tres, est une essence riche très rare dont la croissance en diamètre comme en<br />
h<strong>au</strong>teur reste, la plupart du temps, limitée. Le noyer – tout comme l’acajou – est un bois traditionnel dans la facture<br />
<strong>des</strong> <strong>pianos</strong> et <strong>pianos</strong> à queue. Autrefois, la dureté de cette essence noble de couleur brune était d’ailleurs <strong>au</strong>ssi mise<br />
à profit pour fabriquer <strong>des</strong> hélices d’avion. L’érable moucheté d’Amérique du Nord est fort apprécié pour son <strong>des</strong>sin<br />
à effet décoratif caractéristique, tandis que le frêne olivier séduit par le jeu de teintes extrêmement intéressant de<br />
son veinage. Schimmel ne réalise que certains modèles en <strong>série</strong> dans les ébénisteries présentées. Sur demande, nous<br />
pouvons examiner la possibilité optionnelle de traduire un modèle dans une essence de bois ne faisant pas partie de<br />
notre gamme de production.<br />
Standardhölzer | Bois communs<br />
schwarz poliert<br />
noir poli brillant<br />
Edelhölzer | Bois d’essence noble<br />
Vogel<strong>au</strong>genahorn poliert<br />
érable moucheté<br />
Olivesche poliert<br />
frêne olivier poli brillant<br />
Makassar poliert<br />
ébène macassar poli brillant<br />
weiss poliert<br />
blanc poli brillant<br />
Vogel<strong>au</strong>genahorn br<strong>au</strong>n poliert<br />
érable moucheté brun<br />
Bubinga satiniert<br />
bubinga satiné<br />
Wurzelnuss poliert<br />
ronce de noyer poli brillant<br />
Mahagoni poliert<br />
acajou poli brillant<br />
Vogel<strong>au</strong>genahorn rot poliert<br />
érable moucheté rouge<br />
Bubinga br<strong>au</strong>n poliert<br />
bubinga f<strong>au</strong>ve poli brillant<br />
Nussb<strong>au</strong>m satiniert<br />
noyer satiné<br />
Pyramidenmahagoni poliert<br />
acajou flammé poli brillant<br />
Bubinga rot poliert<br />
bubinga rouge poli brillant<br />
Schimmel Konzert<br />
Holzmuster | Echantillons de bois
Change language