Dynafit TLT Verti F6263 F01 - ImageShack
Dynafit TLT Verti F6263 F01 - ImageShack
Dynafit TLT Verti F6263 F01 - ImageShack
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
FRANÇAIS<br />
1. Directives générales pour<br />
un équipement conforme à<br />
la norme<br />
Directive pour inspection de l`équipment.<br />
En tant que détaillant vous vous engagez<br />
à vérifier tout l’équipment selon les mentions<br />
DIN-ISO 11088, avant tout montage<br />
ou réglage de l’ensemble skis, fixations,<br />
chaussures. Si nécessaire, vous devez<br />
remplacer les éléments endommagés.<br />
Toutes les parties de la fixation doivent<br />
être conformes aux normes DIN-ISO.<br />
1.1 Directive pour inspection de<br />
la fixation<br />
Toutes les fixations de skis DYNAFIT sont<br />
contrôlées à 100 % en production pour<br />
les valeurs de déclenchement et sont<br />
conformes aux prescriptions légales.<br />
Avant le montage et le réglage, vous<br />
devez procédure à un contrôle visuel<br />
(tout particulièrement pour les fixations<br />
usagées).<br />
• S’assurer que la force de déclenchement<br />
est adaptée au skieur.<br />
• Vérifier que les surfaces en contact<br />
avec la chaussure sont en bon état.<br />
Remplacer ou réparer toute pièce<br />
détériorée ou endommagée.<br />
• S’assurer que les freins ski ne sont<br />
pas cassés, déformés, ni complétement<br />
rétractés. Et vérifier leur bon fonctionnement.<br />
• Vérifier la lisibilité et le réglage des<br />
échelles.<br />
• Enlever tout corps étrangerset corrosion<br />
avec un chiffon humide ou avec de<br />
l’air pressurisé.<br />
• Remplacer les parties endommagées.<br />
1.2 Directive pour inspection<br />
de skis<br />
Tenir compte des recommandations du<br />
fabricant de skis quant à la grosseur des<br />
méches, aux abrasifs ou au taraudage.<br />
22<br />
A défaut d’instruction du fabricant, observer<br />
les recommandations suivantes :<br />
• Largeur adéquate du ski: vérifier la<br />
position des carress supérieures qui<br />
pourraient toucher les vis et entraîner<br />
une délamination ou une déformation.<br />
Ceci est particuliérement important<br />
pour les skis étroits à carres supérieures<br />
en aluminium.<br />
• Vérifier l’emplacement de la plaque de<br />
montage renforcée ou plaques de renforcement<br />
similaires qui se situent à 3 à<br />
6mm sous la surface du ski. Ces plaques<br />
doivent êtres complétement percées<br />
afin d’assurer une pénétration et<br />
une retenue adéquate de la vis et prévenir<br />
de la surface, si la pointe de la vis ne<br />
pénètre pas la plate forme de montage.<br />
1.3. Directives d'utilisation de<br />
chaussures de ski<br />
Les fixations DYNAFIT sont uniquement<br />
utilisables avec les chaussures de ski<br />
spéciales de randonnée convenant pour<br />
ce système.<br />
Pour les chaussures de ski dont les nez<br />
ou les ferrures sont trop fortement usés,<br />
on doit vérifier si elles peuvent être<br />
serrées de manière sûre dans la fixation.<br />
Attention: DYNAFIT recommande l’utilisation<br />
des chaussures de ski de randonnée<br />
Scarpa F1 uniquement avec<br />
l’accessoire « plaque de fixation<br />
Scarpa F1 » (inclus dans l’emballage<br />
des chaussures).<br />
DYNAFIT ne peut pas garantir que les<br />
fonctions de sécurité des fixations<br />
DYNAFIT ne soient pas entravées dans<br />
cette combinaison.<br />
2. Montage<br />
2.1 Position de fixation des skis<br />
Attention: Suivez toujours les recommandations<br />
du fabricant des skis<br />
02/07 © Salewa Sportgeräte GmbH • <strong>Dynafit</strong> • Saturnstraße 63 • 85609 Aschheim