Dynafit TLT Verti F6263 F01 - ImageShack
Dynafit TLT Verti F6263 F01 - ImageShack
Dynafit TLT Verti F6263 F01 - ImageShack
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
FRANÇAIS<br />
Attention:<br />
si les valeurs mesurées sont en dehors<br />
des valeurs limites pour un nouveau<br />
réglage (valeurs C min. et C max.),<br />
aucune correction ne peut être apportée<br />
au réglage<br />
• Remplacer la chaussure, la fixation<br />
ou les deux<br />
Exemple:<br />
Code 311- >331 Mz My<br />
330mm mm<br />
J 4 3,5 43 165 C min<br />
K 5 4,5 50 194 B min<br />
L 6 5,5 58 229 CONSIGNE<br />
M 7 6,5 67 271 B max<br />
N 8,5 8 78 320 C max<br />
Important: Une fois le réglage final<br />
effectué, l'unité fonctionnelle doit être<br />
remise au client en même temps qu'un<br />
certificat de contrôle (manuscrit ou<br />
imprimé).<br />
Important: Lorsque le réglage est terminé,<br />
marquer le ski gauche et le ski<br />
droit (p. ex. à l'aide d'un autocollant).<br />
4. Trouble shooting<br />
Aprés avoir réglé correctement chaque<br />
butée et talonniére aux valeurs de<br />
déclenchement, effectuer l’essai suivant:<br />
• Vérifier si la fixation, le ski et la chaussure<br />
respectent les critères de contrôle<br />
visuel.<br />
Important:<br />
Toutes les fixations usagées doivent<br />
êtres nettoyées avant d’en faire l’inspection.<br />
Ne pas lubrifier la plaque<br />
mobile, ni les mâchoires de butée et<br />
de talonniére<br />
4.1 Test de fonctionnement de la<br />
butée<br />
Contrôle de l’élasticité latérale et du rappel.<br />
28<br />
• Serrer solidement le ski, du plat de la<br />
main ou avec un marteau en caoutchouc,<br />
frapper de petits coups latéraux<br />
sur la partie arrière de la chaussure de<br />
ski. Le talon de la chaussure doit<br />
dévier de quelques mm.<br />
• La chaussure de ski doit revenir rapidement<br />
et sans problème dans la position<br />
médiane d'origine.<br />
Si le système fonctionne<br />
• Vérifier la valeur de déclenchement<br />
avec un appareil de test.<br />
Si le système n'est pas en ordre à<br />
cause d'un retour lent, inexact, en<br />
position médiane:<br />
• Contrôler si les ferrures de la chaussure<br />
de ski ne sont pas usées de manière<br />
excessive. Si nécessaire, remplacer<br />
la chaussure par une chaussure neuve.<br />
• Contrôler si les boulons de la mâchoire<br />
avant et les broches de déclenchement<br />
du support de talon ne sont pas<br />
usés de manière excessive. Les remplacer<br />
si nécessaire.<br />
• Contrôler le réglage en longueur de la<br />
semelle de la chaussure à la partie<br />
talon et corriger le cas échéant.<br />
• Contrôler si les ferrures métalliques de<br />
la chaussure de ski sont centrées dans<br />
la fixation.<br />
5. Certificat de contrôle<br />
que technicien homologué DYNAFIT, vous<br />
avez l’obligation de tenir un registre<br />
détaillé et à jour concernant les travaux<br />
effectués sur les fixations DYNAFIT. Les<br />
registres doivent être concervés. Les certificats<br />
de contrôle doivent être collectés<br />
et déposés. Les données suivantes du<br />
client doivent être reprises sur le certificat<br />
de contrôle:<br />
•Nom<br />
•Age<br />
•Sexe<br />
• Toutes les grandeurs servant à la<br />
détermination des couples individuels<br />
02/07 © Salewa Sportgeräte GmbH • <strong>Dynafit</strong> • Saturnstraße 63 • 85609 Aschheim
Change language