05.06.2013 Views

Manuel - Canton de Vaud

Manuel - Canton de Vaud

Manuel - Canton de Vaud

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

7. Assurances sociales et autres assurances<br />

Participation journalière pour court séjour en EMS ;<br />

Frais <strong>de</strong> transport (s’il est nécessaire médicalement d’utiliser un autre<br />

moyen <strong>de</strong> transport que les transports publics) et ambulance en cas<br />

d’acci<strong>de</strong>nt ;<br />

Moyens auxiliaires (orthèse du tronc, chaise percée, lunettes et verres <strong>de</strong><br />

contact après opération <strong>de</strong> la cataracte).<br />

Pour en bénéficier, il s’agit <strong>de</strong> soumettre dans un premier temps les factures<br />

médicales à l’assurance-maladie (qui va établir un décompte mentionnant les<br />

frais à charge <strong>de</strong> l’assuré), puis d’envoyer ce décompte au Bureau <strong>de</strong>s PCG afin<br />

d’obtenir le remboursement <strong>de</strong> la part laissée au patient. Le droit au remboursement<br />

<strong>de</strong>s frais <strong>de</strong> maladie par les PCG est possible au plus tard dans les 15 mois<br />

dès la date <strong>de</strong> la facture.<br />

Cf. 7.4.4 Les PCG (Prestations complémentaires en vue <strong>de</strong> guérison)<br />

7.9. Allocation pour impotent (API)<br />

Une personne est considérée comme impotente lorsqu’elle a besoin d’une ai<strong>de</strong><br />

régulière d’autrui pour tous les actes ordinaires <strong>de</strong> la vie (se vêtir, faire sa toilette,<br />

manger, etc.) et que son état nécessite <strong>de</strong>s soins permanents ou une surveillance<br />

personnelle.<br />

On distingue trois <strong>de</strong>grés d’impotence : légère, moyenne et grave, selon l’étendue<br />

<strong>de</strong> l’impotence et on se base sur les actes suivants pour déterminer le <strong>de</strong>gré<br />

d’impotence<br />

S’habiller et se déshabiller ;<br />

Se lever, s’asseoir et se coucher ;<br />

Manger (couper les aliments, apporter la nourriture à sa bouche) ;<br />

Faire sa toilette (se peigner, se raser, se baigner, se doucher) ;<br />

Aller aux toilettes (faire ses besoins) ;<br />

Se déplacer (dans la maison et à l’extérieur pour établir <strong>de</strong>s contacts avec<br />

l’entourage).<br />

Pour obtenir une allocation pour impotent, une personne assurée doit être domiciliée<br />

en Suisse et ne pas être déjà bénéficiaire d’une allocation pour impotent<br />

<strong>de</strong> l’assurance-acci<strong>de</strong>nt ou <strong>de</strong> l’assurance militaire. L’allocation pour impotent ne<br />

dépend ni du revenu ni <strong>de</strong> la fortune.<br />

7.9.1. Allocation pour impotent <strong>de</strong> l’AI<br />

Le montant <strong>de</strong> l’allocation pour impotent diffère si la personne rési<strong>de</strong> dans une<br />

institution ou si elle vit à domicile :<br />

Impotence Dans une institution A la maison<br />

Faible Fr. 116.–/mois Fr. 464.–/mois<br />

Moyenne Fr. 290.–/mois Fr. 1160.–/mois<br />

Grave Fr. 464.–/mois Fr. 1856.–/mois<br />

Dans le cadre <strong>de</strong> l’AI, les personnes atteintes dans leur santé psychique (pour<br />

autant qu’elles bénéficient au moins d’un quart <strong>de</strong> rente AI) peuvent également<br />

prétendre à une allocation pour impotent :<br />

Si elles ne peuvent vivre <strong>de</strong> manière indépendante sans l’accompagnement<br />

d’un tiers ;<br />

Si elles ne peuvent faire face aux nécessités <strong>de</strong> la vie, ni établir <strong>de</strong>s contacts<br />

sociaux sans l’accompagnement d’un tiers ;<br />

Et afin éviter un risque important <strong>de</strong> s’isoler durablement du mon<strong>de</strong><br />

extérieur.<br />

7.9.2. Allocation pour impotent <strong>de</strong> l’AVS<br />

Si une personne impotente touche déjà une allocation pour impotent <strong>de</strong> l’AI<br />

immédiatement avant d’atteindre l’âge <strong>de</strong> la retraite, elle continuera à bénéficier<br />

<strong>de</strong> cette allocation transformée en une allocation pour impotent <strong>de</strong> l’AVS du<br />

même montant.<br />

En 2012, l’allocation se monte à :<br />

232 fr. pour impotence légère<br />

580 fr. pour impotence moyenne<br />

928 fr. pour impotence grave.<br />

7. Assurances sociales et autres assurances<br />

L’allocation d’impotence est versée à la même adresse que la rente AVS/AI et les<br />

PC. Le tuteur/curateur doit <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r une allocation pour impotent, si nécessaire.<br />

Elle peut être <strong>de</strong>mandée une année après que l’impotence a été déclarée et pour<br />

autant qu’elle soit durable. La <strong>de</strong>man<strong>de</strong> doit être déposée auprès <strong>de</strong> l’Office AI.<br />

68 Tutelles et curatelles <strong>Manuel</strong> à l’attention <strong>de</strong>s mandataires privés 69

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!