Etude de marqueurs linguistiques pour une interprétation ... - Accueil

More documents

Recommendations

Info

Mémoire de Maîtrise Industrie de la Langue Laetitia Maraninchi 6.1.2 Le rôle du quantifieur flottant « tous » dans la détermination du référent de « nous »................ 82 6.1.3 Hypothèses en vue d’une interprétation automatique des contextes communs à « nous » et à « tous » ..................................................................................................................................................... 88 6.1.4 Analyse des autres formes graphiques autour du couple nous/tous.............................................. 93 6.2 ANALYSE DES RELATIONS ENTRE LE PRONOM « NOUS » EN POSITION SUJET ET L’ADVERBE « ENSEMBLE »................................................................................................................................................. 103 6.2.1 Représentation des contextes communs au pronom « nous » et à l’adverbe « ensemble »......... 103 6.2.2 Analyse des paragraphes illustrant une quantification de « nous » par l’adverbe « ensemble » 104 6.3 CONCLUSION .................................................................................................................................... 107 7 CONCLUSION........................................................................................................................................ 109 8 GLOSSAIRE............................................................................................................................................ 111 9 BIBLIOGRAPHIE .................................................................................................................................. 116 9.1 CORPUS N°1...................................................................................................................................... 117 9.2 CORPUS N°2...................................................................................................................................... 132 - 4 -
Mémoire de Maîtrise Industrie de la Langue Laetitia Maraninchi 1 Table des figures Figure 1 : Site de la vie politique québécoise.......................................................................................... 10 Figure 2 : Site du Parti Québécois........................................................................................................... 11 Figure 3 : Site de l'Action Démocratique du Québec.............................................................................. 12 Figure 4 : Programme du Parti Québécois au format PDF...................................................................... 18 Figure 5 : Délimiteurs de segmentation sous Lexico3 ............................................................................ 20 Figure 6 : Dictionnaire des formes graphiques sous Lexico3 ................................................................. 21 Figure 7 : Délimiteurs pour les segments répétés sous Lexico3 ............................................................. 28 Figure 8 : Graphique de ventilation des segments : connecteurs + nous................................................. 30 Figure 9 : Graphique de ventilation des connecteurs "de même", "à cette fin", "en effet", "en outre" ... 31 Figure 10 : Graphique de ventilation des connecteurs "enfin", "finalement".......................................... 32 Figure 11 : Graphique de ventilation du pronom "nous" ........................................................................ 33 Figure 12 : Module de la carte des paragraphes sous Lexico3................................................................ 35 Figure 13 : Module des statistiques par parties sous Lexico3................................................................. 95 Figure 14 : Paramétrage du module des spécificités sous Lexico3 ......................................................... 95 Figure 15 : Module des spécificités sous Lexico3 .................................................................................. 96 Figure 16 : Graphique de ventilation du terme "québécois" ................................................................... 98 Figure 17 : Analyse factorielle du programme du "Parti Québécois" ................................................... 102 - 5 -
Page 1 and 2: Mémoire de maîtrise Sciences du L
Page 3: Mémoire de Maîtrise Industrie de
Page 7 and 8: Mémoire de Maîtrise Industrie de
Page 35 and 36: Si l’on ne choisit aucune partiti
Page 55 and 56:
Mémoire de Maîtrise Industrie de
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155:
show all

Etude de marqueurs linguistiques pour une interprétation ... - Accueil

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?