24.06.2013 Views

L'« usine à sucre - Cratzy.fr

L'« usine à sucre - Cratzy.fr

L'« usine à sucre - Cratzy.fr

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Les auteurs tiennent <strong>à</strong> remercier :<br />

- madame Manuela Nicolas et les<br />

collaborateurs des différents services du<br />

CEDUS (Centre d'études et de documentation<br />

du <strong>sucre</strong>), qui les ont assistées dans leurs<br />

recherches ;<br />

-madame Valérie Foulquier, des<br />

Établissements Deleplanque ;<br />

- monsieur Philippe du Theillet, du Syndicat<br />

national des fabricants de <strong>sucre</strong> de France ;<br />

-monsieur Bernard Michel, d'Eridiana<br />

Béghin-Say ;<br />

- monsieur Roger Clauze, de la société<br />

ERSUC;<br />

- monsieur Vincent Détis, d'Euro<strong>sucre</strong> ;<br />

- monsieur René Raguenaud, de la Sucrerie<br />

de Bourdon;<br />

- monsieur Bernard Lheure, de la Sucrerie<br />

de Corbeilles ;<br />

- monsieur Serge Diemert, des Sucreries<br />

Distilleries des Hauts de France ;<br />

- la Sucrerie coopérative de Bazancourt ;<br />

- la Sucrerie de Toury ;<br />

- monsieur Roger François, des Établissements<br />

Louis François ;<br />

- madame Forien de Roschenard, messieurs<br />

Paul Darle, Guy Castel et Patrick Olivain,<br />

du Club des glycophiles ;<br />

Photothèque CEDUS: pp. 8, 9, 10, 11,13<br />

(1 er2), 14, 15, 16, 17, 18,21,22,25,26,27,<br />

28 (1), 30, 31, 34 (1) , 35, 36, 45 , 47, 52, 53, 54, 56, 57,<br />

58,60 (2), 67, 68, 71, 73,75 (1) , 76, 78,81 (3), 82,87<br />

(2), 94 (!), 101, 102, 114, 115, 116, 127 (2), 133, 148 (2),<br />

151, 163 (2 er 3).<br />

CEDUS 1 J.F. Archer p. 152 1 Ph Asser<br />

pp. 105,108, 161 (1) 1 J.L. Bloch-Lainé<br />

p. 1341 C. Chamourar pp. 107, 119 1 FOD<br />

pp. 118, 120 (2 er 3), 124, 136, 139, 146, 147<br />

1 G. Fessy p. 101 1 C. Gibier pp. 156, 157, 158 (!), 159, 165<br />

(!), 166 (2), 169 (1), 170, 171 1 P. Giner p. 121 1 A. Maier<br />

pp.I06, 110, 111 , 112,129,1 3 1 /D. Merroudip.98, 125<br />

1 A. Murior p. 126 1 S. Pelly pp. 68, 83, 85, 88 (1er 3),<br />

91 (2er3), 117(2), 128(1), 153, 158(2), 163(1)<br />

-couverture verso (3) -Traces de <strong>sucre</strong> aux différentes<br />

pages 1 G. Perrin couverture, p. 84<br />

1 G. de Peslouan pp. 78 (1), 89, 123 (2),<br />

couverture verso (4) 1 M. Rougemont p 117 ( 1)<br />

1 D . Runacher pp. 76, 90 1 C. Tournebise p. 67 1 M. Sanner<br />

pp.l30, 141 1 V. Simoner p. 168 1 S. Vernichon p. 128 (2)<br />

1 H. Yéru pp. 113, 1321 M. Zeelow pp. 96, 104, 109.<br />

-monsieur Joël Bellouet, de l'École<br />

gastronomique Bellouet Conseil ;<br />

- madame Dorothée Selz et monsieur<br />

Boris Tissot, artistes du <strong>sucre</strong> ;<br />

- madame Claire Vincent, de la société<br />

Claire de Sucre ;<br />

- monsieur Yves Thuriès, du musée<br />

de l'Art du <strong>sucre</strong> ;<br />

- monsieur François Martin, du Muséum<br />

Stella Matutina ;<br />

- monsieur Didier Renou, de la société<br />

Barnier;<br />

- les Établissements Rousseau<br />

(Moret-sur-Loing) ;<br />

amsz que:<br />

- la Société générale des fabricants<br />

de <strong>sucre</strong> de Belgique ;<br />

- les Sucres de Tirlemont SA (Belgique) ;<br />

-les Sucreries Aarberg et Frauenfeld SA<br />

(Suisse) ;<br />

- monsieur Mario de Campos Vidal,<br />

de l'Associaçao dos Refinadores des Açucar<br />

Portugueses ;<br />

- Danisco Sugar (Danemark) ;<br />

- Agrana Beteiligungs-Aktiengesellschaft<br />

(Autriche).<br />

Photothèque Deleplanque & Cie: pp. 7, 12, 13 (3), 19,<br />

20, 23, 24, 28 (2), 29, 32, 33 (2),<br />

34 (2 er 3), 42, 43, 46, 48,49 (!),51, 62 (!), 65,66<br />

(2 er 3), 69, 70, 74,75 (2), 80, 81 (1er 2), 86, 87 (1er 3),<br />

91 (1), 92, 93 (1), 94 (2), 99, 103, 148 (1er 3), 149,<br />

couverture verso (l er 2).<br />

Photothèque Ersuc: pp. 37, 38, 39, 40, 41 , 49 (2), 50.<br />

Photothèque Éridania Béghin-Say: pp. 44, 55.<br />

Photothèque Euro<strong>sucre</strong> : p. 79.<br />

Conception graphique er maquerre Dominique Lemonnier<br />

© 1999, Édirions Solar<br />

ISBN : 2-263-02821-8<br />

Code éditeur: S 02821<br />

Dépor légal: octobre 1999<br />

Photothèque Muséum Stella Maturina :<br />

H. Dourisp. 150 (1).<br />

Bonbons Barnier p. 127 (1)- Bellouer Conseil pp. 162,<br />

165 (2), 166 (1)- B. Farar p. 88 (2) Intersuc p. 97<br />

- musée de l'Art du <strong>sucre</strong> p. 154 - P. Olivain p. 150 (2)<br />

-O. Selz pp. 166 (3 er 4), 167- Sucrerie de Bourdon p. 59<br />

- Sucrerie Frauenfeld p. 33 (l ).<br />

Collections : G. Casrel p. 44 (timbres)<br />

- P. Darle pp. 44, 62, 63 - M. Forien de Rochesnard p. 44<br />

- A. Perrier-Robert pp. 60, 61, 66,142, 143, 144,155,<br />

161 (2 er 3)<br />

- B.1issor 1 S. Baroni p. 169 (2) 1 Feimronie p. 160.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!