Titanic

La bouteille de champagne était vide. Il siffla un air dans le
goulot. C'était une vague romance hongroise.
La jeune fille soupira.
- Et quand bien même ... cela ne nous empêche pas de vivre
une aventure le temps de la traversée, pas vrai?
Danny Bowen haussa les épaules.
- Embrassez-moi pendant que je ferme les yeux, ajouta-t-elle,
Peut-être que Smoke aimera Jock... Non, Smoke ne l'aimera
pas. Elle n'aime pas beaucoup les garçons. C'est un garçon
manqué.
Il l'embrassa doucement et lui tendit son verre à moitié
rempli. Elle le vida d'un trait avec satisfaction.
- Oh, rassurez-vous, ma sœur n'est pas vraiment une
suffragette, mais elle veut devenir commandant. Elle possède un
livre plein de navires, de bateaux à voiles, de yachts.
Il ne l'écoutait plus et la contemplait, émerveillé.
Elle était belle, très belle. Il ne pouvait pas croire à sa chance.
Il l'embrassa de nouveau sur la bouche aussi fort qu'il put. Elle
lui retourna son baiser avec ardeur, les paupières frémissantes.
On cogna soudain à la porte de la cabine. C'était Smoke. Swan
se redressa bien vite.
- Qu'est-ce que tu veux?
Smoke entra, l'air maussade.
- Je savais que je te trouverais ici. Bon Dieu, c'est une
infection!
- Tu n'as pas honte!
- Viens maintenant. C'est l'heure du déjeuner.
- Vas-y, toi! Et excuse-moi auprès d'eux. Ne dis pas où je me
trouve, c'est tout, répondit Swan en lissant sa robe de velours.
- Tu vas venir avec moi! protesta Smoke vivement.
Swan rit tout fort.
- Que ferais-tu si tu étais à ma place, Smoke?
Smoke regarda Danny Bowen qui ramenait ses cheveux en
arrière et finissait une dernière goutte de champagne. Il n'était
pas ennuyé qu'elle soit là. Il n'était pas même surpris. Il lui
souriait, un lent sourire interrogateur.
- Non, Smoke, je ne viendrai pas maintenant, dit Swan.
40