25.06.2013 Views

22 mai 2008 - Journal Adsum

22 mai 2008 - Journal Adsum

22 mai 2008 - Journal Adsum

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

COUPON DE PARTICIPATION<br />

Noms et prénoms des mariés :<br />

Date et lieu de la célébration :<br />

Lieu de travail du membre MDN :<br />

Nos de téléphone : (rés.) (bureau)<br />

Conditions :<br />

-Le coupon doit être dûment rempli et la photo de bonne qualité<br />

-Seuls les membres civils et militaires du ministère de la Défense nationale résidant au Québec peuvent participer.<br />

-Seules les personnes qui se sont mariées entre le 5 septembre 2007 et le 5 septembre <strong>2008</strong> sont admissibles.<br />

-Le journal <strong>Adsum</strong> ne retournera pas les photos soumises en format papier, <strong>mai</strong>s les participants pourront les récupérer<br />

au journal après leur parution.<br />

-Le journal <strong>Adsum</strong> se réserve le droit de ne pas publier toutes les photos reÁues.<br />

JE JE DÉTIENS LA LA<br />

DU DU SUCCÈS<br />

MES INSCRIPTIONS SONT VENDUES<br />

EN MOYENNE EN MOINS DE 10 JOURS !<br />

VAL-BÉLAIR<br />

Beau plein-pied 3 ans, garantie<br />

APCHQ. 2 chambres, aire ouverte,<br />

plancher s de mélèze. Foyer au<br />

gaz au salon, salle d'eau au soussol<br />

avec douche. Le reste du<br />

sous-sol reste à terminer.<br />

Proximité piste cyclable.<br />

Transfert!<br />

QUÉBEC<br />

Bungalow 3 chambres, planchers<br />

bois, magnifique cuisine avec<br />

îlot, bain podium et douche<br />

indépendante, sous-sol fini, salle<br />

familiale, atelier, grand terrain<br />

8500 pi 2 .<br />

VAL-BÉLAIR<br />

Impeccable victorienne. 2 chambres<br />

à l'étage, foyer au salon, soussol<br />

aménagé et insonorisé avec<br />

cuisinette et salle de bains, entrée<br />

indépendante, entrée en pavé uni<br />

double, immense patio. Secteur<br />

paisible, vue sur petit Geyser.<br />

Transfert.<br />

ST-GABRIEL<br />

Vue imprenable! Beau cottage de<br />

4 ans, sous-sol non-aménagé, 3<br />

chambres, plancher lattes et<br />

céramique. Balcon sur le garage<br />

attaché. Taxes minimes, prix plus<br />

bas que l'évaluation, faut vendre!<br />

LAC ST-CHARLES<br />

Plein pied 2 chambres, possibilité<br />

de 4, aucun tapis, aire ouverte,<br />

divisions faites au sous-sol.<br />

Terrain clôturé orienté sud-ouest.<br />

Entrée auto double largeur. Bien<br />

situé le balcon avant sera réparé<br />

par le vendeur. Excellent rapport<br />

qualité-prix.<br />

ST-ÉMILE<br />

Impeccable! Jumelé, 3 chambres<br />

à l'étage, aucun tapis, aire<br />

ouverte, armoires neuves, lattes<br />

et céramique au rez-dechaussée.<br />

Poêle combustion lente<br />

au sous-sol, terrain clôturé,<br />

cabanon, piscine HT. Secteur<br />

recherché, excellent rapport qualité<br />

prix. Transfert !<br />

STE-CATHERINE<br />

Beau cottage 6 ans, 4 chambres,<br />

entièrement aménagé, 2 salles de<br />

bains + 1 salle d'eau, grande cuisine,<br />

beaucoup de rangement.<br />

Garage attaché, entrée asphaltée<br />

double. Clé en <strong>mai</strong>n. Transfert.<br />

Excellent rapport qualité prix.<br />

SHANNON<br />

Spacieux cottage, forme<br />

irrégulière, grande cuisine,<br />

armoires bois, aires ouvertes,<br />

foyer au salon, plafond 9', aucun<br />

tapis. Logement 3 1/2, garage<br />

détaché, travaux extérieur seront<br />

complétés au printemps. Aucun<br />

voisin arrière. Idéal bi-génération.<br />

PARTICIPANT AU SERVICE DE RELOGEMENT<br />

DES FORCES CANADIENNES<br />

VISITE VIRTUELLE DE CES PROPRIÉTÉS<br />

Évaluation de la valeur<br />

LAURÉAT & MEMBRE du HALL OF FAME<br />

SUR w w w.martincomeau.com GRATUIT marchande de votre propriété<br />

MARTIN COMEAU<br />

AGENT IMMOBILIER AFFILIÉ 847-1000<br />

Courtier immobilier agréé<br />

Vive les<br />

Mariés!<br />

En septembre prochain,<br />

le journal <strong>Adsum</strong> publiera<br />

les photos des couples<br />

qui se sont mariés<br />

entre le 5 septembre 2007<br />

et le 5 septembre <strong>2008</strong>.<br />

Faites parvenir votre coupon de participation ci-dessus et votre photo<br />

au plus tard le 15 septembre :<br />

• Photo en format papier : par la poste ou en personne au journal <strong>Adsum</strong>, Garnison Valcartier,<br />

bâtiment 200, bureau 100, C.P. 1000, succ. Forces, Courcelette (Québec) G0A 4Z0. Prière d’inscrire<br />

vos coordonnées à l’endos de la photo.<br />

• Photo en format électronique : par courriel à +adsum@forces.gc.ca (prière de nous soumettre<br />

une photo prise à moyenne ou haute résolution).<br />

FIER DE CONTRIBUER<br />

AU SUCCÈS<br />

DE LA FÊTE FAMILIALE<br />

DU 24 MAI!<br />

FRANC SUCCÈS AUX ORGANISATEURS<br />

Service • Professionnalisme • Efficacité<br />

CONTACTEZ-MOI SANS TARDER<br />

François<br />

GILBERT<br />

Agent immobilier agréé<br />

569-7014<br />

Participant au service de relogement des Forces canadiennes<br />

VAL-BÉLAIR<br />

Propriété impeccable, 3 chambres,<br />

abri d’auto, nombreuses<br />

rénovations effectuées, rareté...<br />

1 seul proprio, rareté.<br />

Faites vite !<br />

VENDU<br />

VAL-BÉLAIR<br />

Immense terrain aménagé en<br />

professionnel. Pour petit budget…<br />

150 000$, quelques réparations<br />

à faire. À qui la chance ?<br />

PRIX D’AMI<br />

VAL-BÉLAIR<br />

Bungalow 25x 40, 3 chambres,<br />

secteur tranquille, près de tout,<br />

terrain 6405 pi. 2 , OCCUPATION<br />

RAPIDE. ON COUPE LES PRIX !!!<br />

VENDU<br />

LAC ST-CHARLES<br />

5 chambres, 2 salles de bain,<br />

impeccable (26X42), air climatisé,<br />

secteur résidentiel tranquille.<br />

VENDU<br />

VAL-BÉLAIR<br />

Secteur tranquille, voisin arrière<br />

éloigné, tranquilité, belles pièces,<br />

rénovations : fenêtres, salle de bain<br />

et cuisine, revêtement toit récent,<br />

possibilité libre rapidement. Une<br />

visite s’impose !<br />

VENDU<br />

VAL-BÉLAIR<br />

Grand jumelé, intimité, 4 chambres<br />

dont 1 au sous-sol, aucun<br />

tapis, 3 salles de bains.<br />

1155 boul. Pie XI Sud, VAL-BÉLAIR (voisin de Canac-Marquis)<br />

<strong>22</strong> <strong>mai</strong> <strong>2008</strong> / <strong>Adsum</strong> / Page 15

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!