22 mai 2008 - Journal Adsum
22 mai 2008 - Journal Adsum
22 mai 2008 - Journal Adsum
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
COUPON DE PARTICIPATION<br />
Noms et prénoms des mariés :<br />
Date et lieu de la célébration :<br />
Lieu de travail du membre MDN :<br />
Nos de téléphone : (rés.) (bureau)<br />
Conditions :<br />
-Le coupon doit être dûment rempli et la photo de bonne qualité<br />
-Seuls les membres civils et militaires du ministère de la Défense nationale résidant au Québec peuvent participer.<br />
-Seules les personnes qui se sont mariées entre le 5 septembre 2007 et le 5 septembre <strong>2008</strong> sont admissibles.<br />
-Le journal <strong>Adsum</strong> ne retournera pas les photos soumises en format papier, <strong>mai</strong>s les participants pourront les récupérer<br />
au journal après leur parution.<br />
-Le journal <strong>Adsum</strong> se réserve le droit de ne pas publier toutes les photos reÁues.<br />
JE JE DÉTIENS LA LA<br />
DU DU SUCCÈS<br />
MES INSCRIPTIONS SONT VENDUES<br />
EN MOYENNE EN MOINS DE 10 JOURS !<br />
VAL-BÉLAIR<br />
Beau plein-pied 3 ans, garantie<br />
APCHQ. 2 chambres, aire ouverte,<br />
plancher s de mélèze. Foyer au<br />
gaz au salon, salle d'eau au soussol<br />
avec douche. Le reste du<br />
sous-sol reste à terminer.<br />
Proximité piste cyclable.<br />
Transfert!<br />
QUÉBEC<br />
Bungalow 3 chambres, planchers<br />
bois, magnifique cuisine avec<br />
îlot, bain podium et douche<br />
indépendante, sous-sol fini, salle<br />
familiale, atelier, grand terrain<br />
8500 pi 2 .<br />
VAL-BÉLAIR<br />
Impeccable victorienne. 2 chambres<br />
à l'étage, foyer au salon, soussol<br />
aménagé et insonorisé avec<br />
cuisinette et salle de bains, entrée<br />
indépendante, entrée en pavé uni<br />
double, immense patio. Secteur<br />
paisible, vue sur petit Geyser.<br />
Transfert.<br />
ST-GABRIEL<br />
Vue imprenable! Beau cottage de<br />
4 ans, sous-sol non-aménagé, 3<br />
chambres, plancher lattes et<br />
céramique. Balcon sur le garage<br />
attaché. Taxes minimes, prix plus<br />
bas que l'évaluation, faut vendre!<br />
LAC ST-CHARLES<br />
Plein pied 2 chambres, possibilité<br />
de 4, aucun tapis, aire ouverte,<br />
divisions faites au sous-sol.<br />
Terrain clôturé orienté sud-ouest.<br />
Entrée auto double largeur. Bien<br />
situé le balcon avant sera réparé<br />
par le vendeur. Excellent rapport<br />
qualité-prix.<br />
ST-ÉMILE<br />
Impeccable! Jumelé, 3 chambres<br />
à l'étage, aucun tapis, aire<br />
ouverte, armoires neuves, lattes<br />
et céramique au rez-dechaussée.<br />
Poêle combustion lente<br />
au sous-sol, terrain clôturé,<br />
cabanon, piscine HT. Secteur<br />
recherché, excellent rapport qualité<br />
prix. Transfert !<br />
STE-CATHERINE<br />
Beau cottage 6 ans, 4 chambres,<br />
entièrement aménagé, 2 salles de<br />
bains + 1 salle d'eau, grande cuisine,<br />
beaucoup de rangement.<br />
Garage attaché, entrée asphaltée<br />
double. Clé en <strong>mai</strong>n. Transfert.<br />
Excellent rapport qualité prix.<br />
SHANNON<br />
Spacieux cottage, forme<br />
irrégulière, grande cuisine,<br />
armoires bois, aires ouvertes,<br />
foyer au salon, plafond 9', aucun<br />
tapis. Logement 3 1/2, garage<br />
détaché, travaux extérieur seront<br />
complétés au printemps. Aucun<br />
voisin arrière. Idéal bi-génération.<br />
PARTICIPANT AU SERVICE DE RELOGEMENT<br />
DES FORCES CANADIENNES<br />
VISITE VIRTUELLE DE CES PROPRIÉTÉS<br />
Évaluation de la valeur<br />
LAURÉAT & MEMBRE du HALL OF FAME<br />
SUR w w w.martincomeau.com GRATUIT marchande de votre propriété<br />
MARTIN COMEAU<br />
AGENT IMMOBILIER AFFILIÉ 847-1000<br />
Courtier immobilier agréé<br />
Vive les<br />
Mariés!<br />
En septembre prochain,<br />
le journal <strong>Adsum</strong> publiera<br />
les photos des couples<br />
qui se sont mariés<br />
entre le 5 septembre 2007<br />
et le 5 septembre <strong>2008</strong>.<br />
Faites parvenir votre coupon de participation ci-dessus et votre photo<br />
au plus tard le 15 septembre :<br />
• Photo en format papier : par la poste ou en personne au journal <strong>Adsum</strong>, Garnison Valcartier,<br />
bâtiment 200, bureau 100, C.P. 1000, succ. Forces, Courcelette (Québec) G0A 4Z0. Prière d’inscrire<br />
vos coordonnées à l’endos de la photo.<br />
• Photo en format électronique : par courriel à +adsum@forces.gc.ca (prière de nous soumettre<br />
une photo prise à moyenne ou haute résolution).<br />
FIER DE CONTRIBUER<br />
AU SUCCÈS<br />
DE LA FÊTE FAMILIALE<br />
DU 24 MAI!<br />
FRANC SUCCÈS AUX ORGANISATEURS<br />
Service • Professionnalisme • Efficacité<br />
CONTACTEZ-MOI SANS TARDER<br />
François<br />
GILBERT<br />
Agent immobilier agréé<br />
569-7014<br />
Participant au service de relogement des Forces canadiennes<br />
VAL-BÉLAIR<br />
Propriété impeccable, 3 chambres,<br />
abri d’auto, nombreuses<br />
rénovations effectuées, rareté...<br />
1 seul proprio, rareté.<br />
Faites vite !<br />
VENDU<br />
VAL-BÉLAIR<br />
Immense terrain aménagé en<br />
professionnel. Pour petit budget…<br />
150 000$, quelques réparations<br />
à faire. À qui la chance ?<br />
PRIX D’AMI<br />
VAL-BÉLAIR<br />
Bungalow 25x 40, 3 chambres,<br />
secteur tranquille, près de tout,<br />
terrain 6405 pi. 2 , OCCUPATION<br />
RAPIDE. ON COUPE LES PRIX !!!<br />
VENDU<br />
LAC ST-CHARLES<br />
5 chambres, 2 salles de bain,<br />
impeccable (26X42), air climatisé,<br />
secteur résidentiel tranquille.<br />
VENDU<br />
VAL-BÉLAIR<br />
Secteur tranquille, voisin arrière<br />
éloigné, tranquilité, belles pièces,<br />
rénovations : fenêtres, salle de bain<br />
et cuisine, revêtement toit récent,<br />
possibilité libre rapidement. Une<br />
visite s’impose !<br />
VENDU<br />
VAL-BÉLAIR<br />
Grand jumelé, intimité, 4 chambres<br />
dont 1 au sous-sol, aucun<br />
tapis, 3 salles de bains.<br />
1155 boul. Pie XI Sud, VAL-BÉLAIR (voisin de Canac-Marquis)<br />
<strong>22</strong> <strong>mai</strong> <strong>2008</strong> / <strong>Adsum</strong> / Page 15