22 mai 2008 - Journal Adsum
22 mai 2008 - Journal Adsum
22 mai 2008 - Journal Adsum
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Publication de l’édition<br />
<strong>2008</strong>-2009 du Guide de<br />
la communauté militaire -<br />
Région Québec<br />
La plus récente édition du Guide de la<br />
communauté militaire - Région Québec<br />
sera distribuée gratuitement à l’ensemble<br />
de la communauté militaire de la<br />
région de Québec dans les prochains<br />
jours, ainsi qu’aux nouveaux arrivants<br />
au cours de la prochaine année.<br />
Cet ouvrage pratique, publié chaque année,<br />
présente les différents services offerts aux<br />
militaires et aux employés civils de la Défense<br />
de notre région ainsi qu’à leurs familles. On<br />
y trouve une carte de la garnison et un bottin<br />
téléphonique, deux outils très utiles à<br />
garder à portée de la <strong>mai</strong>n au bureau comme<br />
à la <strong>mai</strong>son. Par ailleurs, la structure de notre<br />
vaste organisation militaire, qui peut être<br />
complexe à décortiquer, y est brièvement<br />
expliquée. Le 5 e Groupe de soutien de secteur<br />
et le 5 e Groupe-brigade mécanisé du Canada,<br />
deux formations d’importance, y sont dépeints.<br />
C’est l’équipe du journal <strong>Adsum</strong> qui produit<br />
le Guide de la communauté militaire au<br />
nom du 5 e Groupe de soutien de secteur.<br />
L’ouvrage est entièrement financé par les<br />
espaces publicitaires achetés par les annonceurs<br />
qui s’y trouvent. L’équipe du journal<br />
vous encou-rage fortement à les encourager.<br />
Le Guide sera distribué dans les prochains<br />
jours au sein de la plupart des unités et des<br />
services de la région de Québec et dans les<br />
logements familiaux.<br />
Les personnes qui n’auront pas reçu de<br />
copie pourront s’en procurer une aux endroits<br />
suivants, tous situés dans la Garnison<br />
Valcartier :<br />
- <strong>Journal</strong> <strong>Adsum</strong>, bât. 200, bureau 102<br />
- Centre communautaire (à la réception),<br />
bât. 93<br />
- Quartier général 5 GBMC (à la réception),<br />
bât. 513<br />
De plus, une version en PDF du Guide sera<br />
bientôt disponible en cliquant sur le réseau<br />
Intranet de la Défense<br />
De belle facture, le Guide de la communauté militaire<br />
renferme non seulement une foule de renseignements<br />
pratiques <strong>mai</strong>s il est également très<br />
agréable à feuilleter.<br />
Sur la photo (de gauche à droite) : capitaine<br />
Nathalie Boisvert, sous-lieutenant Lyna<br />
Veillette, adjudant Janick Pelletier, et souslieutenant<br />
Geneviève Pelletier-Deschène.<br />
Le centre des opérations<br />
logistiques en action<br />
Par le capitaine Julie De Busschère<br />
5 e Bataillon des services du Canada<br />
Le centre des opérations logistiques du 5 e Bataillon des services du<br />
Canada (5 Bn S du C) a été activé du 29 avril au 7 <strong>mai</strong> afin de contribuer<br />
au succès de l’exercice RÉACTION ROYALE.<br />
Face à l’ampleur de l’exercice, le centre des opérations a dû fournir<br />
un appui constant aux forces présentes, tels le groupe-bataillon territorial<br />
et l’élément maritime.<br />
Un groupe de soutien avancé provenant du 5 Bn S du C était aussi<br />
attaché à la Force opérationnelle domestique afin d’augmenter leurs<br />
ressources logistiques et permettre d’atteindre les objectifs. De plus, le<br />
peloton de décontamination (DECON) et la section bain/douche/buanderie<br />
se tenaient prêts à être déployés au besoin.<br />
L’exercice a certainement été un bon entraînement, principalement<br />
en ce qui a trait au transport considérant le nombre élevé de personnes<br />
à déplacer et le peu de chauffeurs et de véhicules disponibles.<br />
<strong>22</strong> <strong>mai</strong> <strong>2008</strong> / <strong>Adsum</strong> / Page 19