vampire kisses T2 Ce.. - Index of

— Je veux bien, répondis-je en m’asseyant à sa vieille table jaune et branlante sur laquelle trônait
un porte-serviettes orné de perles. Je parie que tu as un rendez-vous galant ce soir, tentai-je, tandis
qu’elle ajoutait des graines germées à mon sandwich. Ne t’inquiète pas, je suis assez grande pour
m’occuper de moi toute seule.
— Ton père ne t’a rien dit ? Il voulait sans doute te faire la surprise.
— Quelle surprise ? m’enquis-je en m’imaginant Libby me donnant un passe VIP pour le Cercueil
Club.
— Je joue, ce soir.
Elle jouait ? Je n’avais pas fait tout ce chemin pour passer trois heures à la regarder jouer le rôle
d’un haricot géant dans un garage.
— C’est dans le centre-ville, m’annonça-t-elle fièrement. Une représentation privée pour les
retraités. Je peux d’ores et déjà t’informer que tu seras la seule spectatrice à ne pas avoir les cheveux
gris. Je suis sûre que ça va te plaire.
Elle attrapa une enveloppe fixée au frigo par un magnet arc-en-ciel, l’ouvrit et en sortit un ticket
qu’elle me tendit.
LA COMPAGNIE DU VILLAGE PRÉSENTE
Dracula
* * *
La Compagnie du village jouait dans une ancienne école élémentaire. La loge des actrices se
trouvait dans une salle de classe qui sentait toujours la craie et dont les grandes fenêtres étaient obstruées
par des rideaux épais. Le tableau noir avait cédé la place à des miroirs, et le bureau du professeur à une
longue commode encombrée de boîtes de maquillage, de fleurs et de cartes de félicitations.
Comme tante Libby se maquillait et enfilait tant bien que mal sa robe victorienne blanche, je fis
tourner un globe terrestre oublié dans un coin et posai mon ongle laqué de noir sur la Roumanie.
Bien sûr, dans d’autres circonstances, j’aurais beaucoup aimé assister à cette représentation de
Dracula. Je serais même venue tous les soirs, surtout pour voir ma tante jouer une Lucy âgée et
certainement très convaincante. J’aurais même réservé ma place au premier rang. Mais pourquoi
voudrais-je voir un Dracula de pacotille alors que de vrais vampires sirotaient des bloody mary tout près
de là au Cercueil Club ?
La voix du régisseur résonna dans le couloir :
— Cinq minutes !
Je serrai Libby dans mes bras et lui dis : « merde ». J’espérai qu’elle ne remarquerait pas mon
siège vide pendant la représentation, mais j’oubliai très vite ces considérations en me précipitant entre
les rangées de sièges vers le fond du théâtre.
Je m’arrêtai devant une placeuse si vieille qu’elle aurait pu jouer le rôle d’une morte-vivante.
— Le Cercueil Club, c’est dans quelle direction ?
Certaines personnes passaient leur vie à chercher l’âme sœur. Moi, je n’avais qu’une heure et
demie devant moi.
1. Personnage principal du film L’Étrange Noël de monsieur Jack (1993) de Tim Burton. (NdT)