You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Epsio Version 1.63 – <strong>Manuel</strong> <strong>de</strong> <strong>l'utilisateur</strong><br />
<strong>EVS</strong> Broadcast Equipment – mai 2011<br />
1.3.4 LISTE DES ANGLES DE PRISE DE VUE<br />
1.3.5 ZOOM<br />
Version 1.63.C<br />
La liste <strong>de</strong>s angles <strong>de</strong> prise <strong>de</strong> vue affiche une vignette pour chaque angle <strong>de</strong><br />
prise <strong>de</strong> vue défini et/ou calibré. Vous pouvez sélectionner un angle <strong>de</strong> prise <strong>de</strong><br />
vue en cliquant sur sa vignette. Cette liste est tout spécialement utile pour l'étape<br />
<strong>de</strong> calibrage.<br />
Lorsque l'angle <strong>de</strong> prise <strong>de</strong> vue est créé mais pas encore calibré, la vignette<br />
affiche un arrière-plan gris et le terrain virtuel.<br />
Lorsqu'il a été calibré, la vignette affiche l'image extraite du signal vidéo.<br />
La zone <strong>de</strong> zoom affiche une image agrandie <strong>de</strong> la zone entourant le pointeur <strong>de</strong><br />
la souris sur le moniteur opérateur. Elle permet <strong>de</strong> procé<strong>de</strong>r au calibrage (ou<br />
d'effectuer d'autres actions) avec un niveau <strong>de</strong> précision élevé.<br />
1.3.6 VOLET À ONGLETS<br />
Le volet à onglets permet d'accé<strong>de</strong>r aux différents onglets dans lesquels vous<br />
pouvez configurer Epsio et sélectionner les animations à réaliser :<br />
• L'onglet CALIB permet à l'opérateur <strong>de</strong> définir et <strong>de</strong> calibrer les angles <strong>de</strong> prise<br />
<strong>de</strong> vue.<br />
Voir aussi la section 2.3.2 « Onglet Calibration », page 18.<br />
• L'onglet TOOLS permet <strong>de</strong> sélectionner les animations à réaliser et d'affiner la<br />
configuration <strong>de</strong> ces animations.<br />
Voir aussi la section 2.5.2 « Onglet Tools (Outils) », page 53.<br />
• L'onglet CHROMA permet <strong>de</strong> configurer le masque <strong>de</strong> découpe qui définit la<br />
façon dont l'animation <strong>de</strong> la ligne <strong>de</strong> hors-jeu sera affichée.<br />
Voir aussi la section 2.4.5 « Onglet CHROMA dans Epsio », page 47.<br />
1.3.7 BARRE DE MENUS<br />
MENU FILE (FICHIER)<br />
Le menu File propose plusieurs comman<strong>de</strong>s <strong>de</strong>stinées à sauvegar<strong>de</strong>r et à gérer la<br />
configuration d'Epsio. Ces comman<strong>de</strong>s sont décrites à la section 2.1.3<br />
« Enregistrement et gestion <strong>de</strong> la configuration », page 11.<br />
7