Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Epsio Version 1.63 – <strong>Manuel</strong> <strong>de</strong> <strong>l'utilisateur</strong><br />
<strong>EVS</strong> Broadcast Equipment – mai 2011<br />
CALIBRAGE DE LA CAMÉRA PRINCIPALE<br />
Vous avez besoin <strong>de</strong> trois prises <strong>de</strong> vue pour calibrer la caméra centrale :<br />
• Surface <strong>de</strong> réparation gauche<br />
• Rond central<br />
• Surface <strong>de</strong> réparation droite<br />
Important<br />
Version 1.63.C<br />
Lorsque vous sélectionnez l'image à utiliser, tenez compte <strong>de</strong>s facteurs<br />
suivants :<br />
• Un terrain présente une courbe naturelle tandis que le terrain virtuel<br />
d'Epsio est constitué <strong>de</strong> lignes droites.<br />
• Un plan très large risque vraisemblablement <strong>de</strong> déformer l'image, ce<br />
qui accentue l'effet <strong>de</strong> courbe du terrain.<br />
Calibrage <strong>de</strong> la surface <strong>de</strong> but<br />
Les images <strong>de</strong> la surface <strong>de</strong> but <strong>de</strong> la caméra principale doivent inclure les<br />
éléments suivants :<br />
• la ligne médiane ;<br />
• toute la surface <strong>de</strong> réparation gauche/droite (selon le plan).<br />
Le plan doit être aussi rapproché que possible tout en contenant les éléments<br />
susmentionnés.<br />
Figure 5 : Prise <strong>de</strong> vue idéale pour le calibrage <strong>de</strong> la surface <strong>de</strong> but gauche avec la caméra principale<br />
29