27.06.2013 Views

Convention collective - Government of New Brunswick

Convention collective - Government of New Brunswick

Convention collective - Government of New Brunswick

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

40.08 Lorsqu'un enseignant demande une allocation de retraite pour raison d'invalidité, l'Employeur peut soumettre le cas à un conseil<br />

de médecins dont la décision est finale et lie les parties à la convention. Le conseil est composé d'un médecin nommé par la<br />

Fédération, d'un médecin nommé par l'Employeur et d'un médecin choisi par les deux premiers qui agit en tant que président. Si le<br />

conseil de médecins décide que l'enseignant est, pour des raisons médicales, incapable de remplir ses fonctions d'enseignant,<br />

l'enseignant reçoit la rémunération de tout congé de retraite accumulé auquel il a droit en application du présent article. Les dépenses<br />

du conseil de médecins sont payées de la même manière que les dépenses d'un conseil d'arbitrage. Si l'incapacité permanente d'un<br />

enseignant est établie en application de la Loi sur la pension de retraite des enseignants, la Loi sur les accidents de travail ou la Loi sur<br />

le régime de pensions du Canada, il n'est pas nécessaire d'obtenir une décision supplémentaire du conseil de médecins prévu au présent<br />

article.<br />

ARTICLE 41 -- EMBAUCHE DES ENSEIGNANTS<br />

41.01 Sous réserve du paragraphe 41.02, un district scolaire ne peut embaucher qu'une personne titulaire d'un brevet ou admissible à<br />

un brevet d'enseignement au Nouveau-<strong>Brunswick</strong> au moment de l'embauche.<br />

41.02 Un district scolaire qui n'a pas pu au 1 er août obtenir les services d'un enseignant titulaire d'un brevet et pouvant répondre<br />

convenablement aux exigences du poste peut embaucher une personne à laquelle sera octroyé un permis local à condition que<br />

l’Employeur ait d'abord annoncé le poste sur le site Web du district scolaire au moins deux (2) semaines avant la date limite de<br />

réception des candidatures. Dans les cas d'embauche au moyen d'un permis local, l'Employeur fait parvenir à la Fédération une copie<br />

de l'annonce prévue par le présent paragraphe.<br />

41.03 La Fédération doit être avisée de tous les cas d'embauche d'un enseignant au moyen d'un permis local dans un délai de deux (2)<br />

semaines suivant la ratification par la direction générale ou de son représentant délégué de l'embauche de l'enseignant.<br />

41.04 Un permis local n'est octroyé que pour un seul semestre scolaire et prend fin sans droit de recours à l'issue du semestre pour<br />

lequel il a été octroyé.<br />

ARTICLE 42 -- CONTRAT D'ENSEIGNEMENT<br />

42.01 Il incombe à l'Employeur de s'assurer que le contrat conclu entre un enseignant et un district scolaire est identique aux modèles<br />

joints à la présente convention <strong>collective</strong> sous les annexes B, C, D, E ou L selon le cas en faisant partie de la convention.<br />

42.02 Lorsqu'un enseignant est embauché par un district scolaire, il doit être avisé par lettre de la localité et si cela est possible, de<br />

l'école où il doit enseigner, du (des) niveau(x) d'enseignement et s'il y a lieu, de la discipline qui lui sera confiée.<br />

42.03 L'Employeur peut embaucher des enseignants pour des périodes de temps limitées afin de remplacer des enseignants en congé<br />

pour une raison quelconque, avec ou sans traitement, et dans de tels cas, l'Employeur emploie le formulaire de contrat figurant à<br />

l'annexe D ou L jointe à la présente convention et en faisant partie.<br />

42.04 Lorsqu'un enseignant est embauché pour une période déterminée pour un projet nettement de nature temporaire et non pas pour<br />

remplacer un enseignant en congé, l'Employeur utilise le formulaire de contrat figurant à l'annexe E jointe à la présente convention et<br />

en faisant partie. Il est entendu que les projets nécessitant un contrat à l'annexe E peuvent se répéter. Un contrat sous l'annexe E est<br />

considéré comme terminé à la date prévue dans le contrat sans que les dispositions des articles "Licenciement et rappel", "Résiliation<br />

du contrat d'un enseignant" et "Procédure de règlement des griefs" ne s'appliquent.<br />

42.05 L’Employeur peut embaucher des enseignants pour des périodes limitées pour remplacer des enseignants en congé pour toute<br />

raison avec ou sans solde. Dans de tels cas, les enseignants brevetés qui n’ont pas au moins un Certificat IV recevront le contrat prévu<br />

à l’Annexe L de la présente entente. Un contrat en Annexe L est réputé prendre fin à une date prévue sans recours aux dispositions de<br />

l’Article “Licenciement et rappel”, aux dispositions de l’Article “Résiliation du contrat d’un enseignant” ou aux dispositions de<br />

l’Article sur les “Procédures de griefs”.<br />

ARTICLE 43 -- DROITS ACQUIS<br />

43.01 Lorsque l'Employeur modifie un district scolaire, aucun enseignant ne doit perdre les droits ou avantages qu'il a acquis dans son<br />

ancien district scolaire.<br />

43.02 Si un enseignant est embauché par un nouveau district scolaire à la suite de la modification d'un district scolaire, sous réserve de<br />

l'article 53 relatif à l'ancienneté, il conserve tous les droits acquis, les avantages et les obligations contractuelles avec ce nouveau<br />

district scolaire.<br />

43.03 Les enseignants qui changent de district scolaire à la suite de la modification d'un district scolaire en seront informés par écrit.<br />

L'Employeur informera aussi les enseignants en congé payé ou non payé et les enseignants licenciés dont la période de rappel n'est pas<br />

terminée, du transfert de leurs droits acquis, avantages et obligations contractuelles à un nouveau district scolaire.<br />

17

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!