POPULATION ADVISOR PROJECT MINISTRY OF PUBLIC HEALTH ...

I. INTRODUCTION
2
Monsieur I& Prdsident,
Dintingu.s Spcialistes, Experts et Conlrenciers,
Honorables Invites qui noun evez fait .'honneur
de votre presence,
Chers participants,
Camarades,
Mesdames et Meaieurs.
Ii W'eat un grand plaisLr de vous souhaiter Ia bienvenue au
Tchad.
C'eat pour moi tout autant une satisfaction prolonde, qu'un
plaimir motiv& de voir se tenir A H'DJam.na lea importantes
canises de Is ConX rence sur Ie Bien-Etre Familial, cependmnt
event de formuler certaines observations relatives aux objectils
de Is confderence, permettez moi de vous remettre en m6moire,
l'une des priorit6s du Gouvernement de ln troii.e Rpublique
que dirige Ie Camarade Al Hadj HISSEIN HABRE, President Fondateur
de I'UNION NATIONALE POUR L'INDEPEHDANCE ET LA REVOLUTION, CHEF
DE L°ETAT; Promouvoir Ie bien-6tre des populations par In
couverture sanitaire, I'autosufflsance alimentaire, l'6ducation,
assurer In garantie de i'habitat et de l'emploi.0
Monsieur le Pr~sldent, vous vous rappelez snrement que Is
croissance demographique o'ent acc&I1r.e dana In plupart de non
Etata d'Afrique pendant lea vingt dernires ann~es; par ailleurs
noun saevons que dans Ia quasi totaIit6 de nos Etmts, noun
obuervons un d~clin g6n~ral de Ia croisnance dconomique.
Le bien-6tre familial qui a 6t6 junqu'& une date r~cente un
3ujet tr~a d~licat mu Tchad, eat de mieux en mieux accept6 en
tent que composente essentielle du d~veloppement social et
6conomique.
Noun acceptons aujourd'hui le bien-6tre familial comme *tent
une mesure nanitaire importante qui contribue & I'am~lioration de
Is nant6 des m~ren et des enfants.
Noum mcceptons 6galement que le bien-6tre familial contribue
done vine large mesure aux efforts d~ploy~s pour amuliorer Is
condition de Ia femme tchadienne. Nous esperons que la
comprehension exprimee par les participants 6 l'issue de cette
importante confdrence sur le bien-6tre familial, va Be traduire
rapidement en actions 6ducatlonnelIes d'informatlon et en
prestation. des services pour rpondre aux besoins r~els et
presnsnts de Ia femme, de l'enfent et de I'homme tchadiens.
Monsieur le Pr~oident,
Mesdames et Messieurs,
Avant de d6finir le r6le du secteur priv& dans le bien-6tre
familial, il nest pan super1lux de revenlr tr~a succintement sur
sa Justification.