POPULATION ADVISOR PROJECT MINISTRY OF PUBLIC HEALTH ...

;JIAPITRE
15/ -
ATIC'LL 16/ -
ARTIL;L.-_: 17/ -
CIIAPITRE
ANII I.. 16/ -
AlTI2;L. 19/ -
AILI,. 20/ -
TOUTEFOIS, LE MINISTRE DE LA SANTE PUBLIQUF
PRECISERA PAR ARRETE LES LIEUX DE VENTE AU'I'r.?:5; QUE
CElJX EXISTAINTS, AINSI QUE LES CENTRES OU LIEUX DE
Il-,E.:TrATI(NI DES CIIYENS CONTRACEPTIFS.
IV DE LA PU13LICICTE DES METIIODES CONTRACEI'TIJVES
LA I[UBLIC'FE PIES METHOI.ES COiriRAC:ITjVES P1-1IT ETRE
FAtTE PAR TOIUT t1t0YEN D'INFORMATION: REUNIOII ,
PR[LL-ES DE CLIIITAcr DANS LES VIL.LFS ETF VILLA(I. -r:,
SEIIW-:BILISAI'IU, EMISSIONS RADIOPIC.N1QUES 1i
TEILEVISEES, [ROJECTIONS DE FILMS.
TOUTE PUBLICITE UU PROPAGANDE I)E NATURE A
EIICJURAGER LA STERILITE EST IJTERDTTE.
LES 1 NIs'nEs: 1)1.'LA SAUTE PLUBLIQUE, DES AFF.'AIIES
SCII.:IALES ET DE LA PROMO'T'ION .'1EMININE PRE"4.)R11T
CUIIrOINTEIIENIT D[ES MESURES NECES.AIRES POUR A :'IJRERi
LA DIFFUSION Er LA DIVULGATIOtN DE! INFORMATIMIS
SIll? LES TYPES 1)" CONTRACEPTIFS.
V DISPOSITIONS FINALES
SIA PUNI DEK ., ,' (6) Mtih.S A DIKUX .2) ANS
L)l'FE'i PRISON NEli ENT ET D1'HINE AMEN DE I .: 100. O(i A
1. "100.000 IR'; CFA TOUTE PERS('IINE riYSIQUE AIITEIMR
D'.tIIVRACTILIPS, PRP.VUES AIJX ARTICLES 12, 13 l 16
PI':!:FKNT
DU
Dl'T:,. LORSQOUr L'AUTEUR IE CES
IlIFIACTIiIS EIST UiE PENSONNE MORALF, ELLE ,-:l* lA
PIIIE D'UINE AJIII1DE DE 500.000 A 2.000.000 FRS CFA.
LA VEINTE LDF , !IOYE2S CONTRACEI'rTIFS PAl DES
P" S(.iNNES II1I-AUTORISEES OU LEUR IPRESTATIiN DANS
L S LIEUX 4Lill .IIlDIQUES SONT PUNIES DES PEIIJI.:.';
PIRJ'VUES A L'AIRTICLE 18 SUIVANT LES CAS.
TI'ITII7EFOS, LES DISPOSITIONS lU PRrKc.:EN'T ARTIJ:1.1.: NE
S'AI"I'LIQUEINiT I'AS A LA VENTE DES P].LULES
C0(IlT'IACEPT I 'S.
SFIJ.,wrJT PUIIIS DIE TROIS (3) A SiX (6.,) MOIS
D'Euir'RISOHEIIErvT ET D'UNE AMENDE DE 50.000 A
10(. 000 F'IS (.:I"'A.
rous cEuu oUi W'0N1T PAS 0tNALIIFE POUR
11 1'!:.CRI RE 00ill-11IeNIR LES MOYI.:14S CrNT'rRACEPTIPI.' DIE
D[-IJ I EME '.IA..A.j. : E'r QUI L' AURUNT FAT T;