POPULATION ADVISOR PROJECT MINISTRY OF PUBLIC HEALTH ...

Lc-i-,n ant c t u ejt Ic u rir r, ain. Jc- COUSSAf.k bciut0up quand jc.
cuic en groc~ccc.
",a r.='I- c L~'I1rc. 2 emf ant r-ctif f r- v t Ia -e-)t if r Y-. n1rc dce
I *rnf an t a9g r. vc. c e I I c d C I a mv're"
*Obc'taclec ctlIturc R-ici.2ier
Cect pc'-ut-6Ntre' b cauce d& 2a dI v1clon artlicielle deje
gr-oupeic rellgleux qu * n n 'a pac trceuv6 de- clI-ft-.rcncec call.lanterc
entre CeC grOUPeC. Le rellgion Joue en effet Lin rCL1e, Important
daric le VIC do tOUC et Ce&Ct sv~rtee un tht-mv eccentlo.1 aui courc
dec d1iccuccionc.
CertalnE. partIciparitc pencerit que In 11imlta t.1on doc
naiEcaflcer ect contre la rel1iicon vt que clect DIou qUl donnie des.
fenfentc et qui lec proctt-ge.
"Nour avonc doc ide-cc oppoce-cc auxm europt-ertc qul dJ--enrt que,
qurand on biZt beauicocup ci*c-rartc, con ne pe-ut Feac lea. rzcurr.±r;
eum dirent que cc ccer.t eUM qul nouriE-rnt leurc enlantc alcerc
que nouc nc:tU. d-1cconc- quIC- C'C Lst DIC'S q4Ul -lC-t rjlrri t. C 'ect let I&
pceirit dle nctrcb divercgencc"
"Toutec Il-c ILt~rr a~ c c r c, .31c. uC.-c.c VcUl-e&ri t &Vc~.r bcrUccup
dcnsrtr pcrcc quie clect un clon dec De~iti'.
"SoIcr la~ ccoric-Fjtiori rcl121j.±cc-, .iirnitcr. 2c, r~civmb, d'cnfantc
VaIncntc'dt- CV qUc r)Ic.. a c~t Azm~T~'nr-VL' ET
RrXPLISSEZ LA TERREw.
Ormvee-c2hr .1cc rnairarcec oil .CC ccpacc-r c-cr' ccin y01a r I I c..
rellgieulCe 'ffUCU1aI'&e".
B.ierf. q Ue q L.C:;.1- .c.r t~epr pr .v.c &n t qU& lr- X02gcra
C~~~
nA o- esI cc;-c-.r-tlt nraiArmccr, la Furt-tlm que la-
IIya raurri d'ec ' Ifi~ct qtil riP- cnvc-st p.r- emrjctc-:'ert
C1 leur elgiOn DcOPPOCO OU non b .1 ecpacePment der fsaiCciric-c-c e-t
quI voudralent obkterjir dec, pre-cicionc.
IS1 la Y,& igiori ne rre ccirtrairst pac de ccertIrjue- b Imire dc
enlanto, Je peux ecpacer, vcil2re 21.mIter lec rnsicrance*E".
*Tzallle id-ale de le fnrnllc-
Leis conceptc de, limitation dea naissacnceic et de taIlle
talle id~ale de la xamille cont en ge-neral #-trangerr aux
partic.1pantv. Ceic pz-etlquem cont conside-reoc commo. t-t ant on
contradiction evec le religion et la tradltion. Un reul. groupe
de, .temmec mul.tlparek;, danic .lequel, I ec Fartlcipantec avalent
c1hacune reerdu un ou plureleur.c entarntc, L-Oect prcrnonc.6 cur la
qttecticon (elo ejetlment toutec avolr dO-jb tyrcep derifantm).