Amos Daragon 07

Le garçon se releva difficilement. Sa jambe le faisait toujours
souffrir et la douleur l’empêchait de se concentrer. Malgré tout,
il regarda la tête de droite dans les yeux et lui demanda :
ŕ Si j’avais demandé à l’autre tête la direction que je dois
prendre pour me rendre au deuxième niveau des Enfers, quel
chemin m’aurait-elle indiqué ?
Amos l’ignorait, mais comme il s’adressait à la tête de droite
et que celle-ci disait toujours la vérité, elle indiqua la réponse
qu’aurait donné la tête menteuse, c’est-à-dire le chemin de
pierre. Or, puisque la tête de gauche mentait toujours, celle de
droite venait forcément de dévoiler le mensonge de sa consœur.
Le chemin à emprunter était donc le chemin de sable !
Mais supposons qu’Amos ait choisi de poser la question à la
tête menteuse, celle-ci aurait répondu le contraire de la vérité,
c’est-à-dire le chemin de pierre ! Encore une fois, par déduction,
il était logique que le chemin à emprunter soit le chemin de
sable !
Dans les deux cas, qu’elles soient honnêtes ou non, en
répondant à cette question les deux têtes indiquaient toujours
une réponse contraire à la vérité.
ŕ Je prendrai donc la route qui est juste là, dit Amos à la
tête du centre en pointant la chaussée ensablée. Et merci pour
l’indication.
Les trois têtes de Cerbère se regardèrent les unes les autres
avec perplexité. Puis, à contre cœur, le monstre humilié se
déplaça lourdement pour laisser passer le garçon.
Toujours en claudiquant, Amos croisa une dernière fois le
regard de la bête et dit en se moquant :
ŕ J’espère que vous trouverez autre chose à manger !
33