Asmir Kadić LES CINQ PILIERS DE LA ... - Dzana.net

plus forte : 123 639 en 1969 ; 239 779 en 1970 ; 116 724 en 1971. Jusqu'en 1971,
vraisemblablement plus d'un million de Yougoslaves, pour la plupart des hommes dans la
force de l'âge se sont retrouvés sur le marché du travail de l'Europe occidentale. En simplifiant
un peu, on peut dire que la liberté de partir et la possibilité de trouver un emploi à l'étranger
ont eu un effet calmant sur la pression liée au chômage, ainsi que sur les larges tensions
sociales mais pour un temps seulement.
D’un point de vue idéologique même les Yougoslaves partaient séjourner et travailler
temporairement à l'étranger (à la différence de nombreux migrants d'avant-guerre, qui ont
émigré définitivement) restaient partie intégrante de la classe ouvrière yougoslave. La
première raison se fondait sur les projets et les convictions des migrants eux-mêmes, mais elle
s'est avérée illusoire pour une bonne partie des migrants. En ce qui concerne le second aspect,
le gouvernement a passé des contrats d'emploi et des conventions concernant la sécurité
sociale avec la plupart des pays d'accueil des migrants yougoslaves. Il a élargi le réseau des
consulats dans ces pays. Des travailleurs sociaux ont été adjoints aux services consulaires et
se sont notamment préoccupés des problèmes sociaux croissants des migrants. Des sections et
des écoles complémentaires yougoslaves ont été mises en place où des professeurs
yougoslaves enseignent aux enfants la langue maternelle et la culture de leur pays, afin de
maintenir leur identité culturelle autogestionnaire, Dans les pays européens d'accueil, il y a
environ 1 100 enseignants permanents et honoraires dans les sections et écoles
complémentaires yougoslaves. La moitié d'entre eux a un contrat avec les institutions
yougoslaves, l'autre moitié avec les institutions d'immigration compétentes 153 .
Jusqu'à présent, la proportion de personnes immigrant à l'Ouest pour des raisons
purement économiques a été relativement faible. Moins de 15% peuvent être caractérisés
comme des migrants économiques ayant un travail régulier ou irrégulier, ou faisant partie de
la famille d'un migrant de ce type. Ce phénomène est une conséquence de la division politique
et économique entre les deux Europe. Avant 1990 le commerce Est-Ouest est resté faible et la
mobilité des capitaux et des hommes était quasiment inexistante. La seule exception est la
Yougoslavie. Depuis la fin des années 1960, la Yougoslavie a été le seul pays communiste
dont les ressortissants avaient le droit d'émigrer. Environ 500 000 ouvriers yougoslaves, suivis
d'un nombre non chiffré de dépendants, ont été recrutés par l'Autriche, la Suisse, la
153 AUClC , Radnici u inozemstvu prema popisu stanoviStva Jugoslavije 1971 .
Institut za geografiju SveuCiliSta u Zagrebu, Zagreb, 1973.
82