30.06.2013 Views

Revue Saveurs et savoirs - Partie 2 (.pdf) - Assemblée ...

Revue Saveurs et savoirs - Partie 2 (.pdf) - Assemblée ...

Revue Saveurs et savoirs - Partie 2 (.pdf) - Assemblée ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Artisanship in the Francophone and Métis communities takes various forms: it can be<br />

about art for the beauty of creating, but it can also be – and this used to be particularly<br />

true – for household purposes. Wh<strong>et</strong>her one thinks of knitting, croch<strong>et</strong>ing or other forms<br />

of weaving, or wood, leather or m<strong>et</strong>al work, this artisanship, certainly primarily utilitarian,<br />

reveals a unique skill and aesth<strong>et</strong>ic sensibility. Here are some of the numerous artisans<br />

who still practice their art in the region.<br />

Denise Robert<br />

Le tissage de blé / Wheat Weaving<br />

Denise Robert, qui a enseigné à Domrémy de nombreuses<br />

années, est aussi connue localement pour ses créations<br />

artisanales en blé tissé. Elle a découvert c<strong>et</strong>te technique en<br />

participant à un cours organisé, il y a une trentaine<br />

d’années, par Marie-André Georg<strong>et</strong> de Domrémy.<br />

Passionnée par c<strong>et</strong> art, elle a continué à se former en<br />

autodidacte jusqu’à l’enseigner elle-même à Domrémy <strong>et</strong> à<br />

proximité. Elle a élaboré, au fil des ans, plus d’une centaine<br />

de patrons originaux surtout d’animaux <strong>et</strong> de fleurs. Elle a<br />

notamment beaucoup travaillé sur des reproductions du lys<br />

de la Saskatchewan (Tiger Lily ou Lys de Colombie) <strong>et</strong> de<br />

colibris. Ses œuvres ont été exposées dans les<br />

municipalités proches de Domrémy ainsi qu’à Saskatoon.<br />

Toujours en quête de créations originales, Denise a introduit<br />

depuis quelques années du blé à barbe noire dans ses<br />

travaux. Puis, inspirée par des sculptures de fleurs<br />

anglaises datant du 18 e siècle, elle a élaboré un instrument<br />

doté de trois aiguilles lui perm<strong>et</strong>tant de fabriquer ce type de<br />

pièce. Son nouveau proj<strong>et</strong> à long terme consiste à<br />

confectionner une série de panneaux r<strong>et</strong>raçant l’histoire de<br />

Jeanne d’Arc, la patronne de Domrémy. Elle en a déjà réalisé<br />

deux <strong>et</strong> regorge d’idées pour ceux qui sont à venir.<br />

Denise Robert, who taught in Domrémy for many years, is also known locally for her<br />

artisanal creations of woven wheat. She discovered the technique when she took part in a<br />

course some thirty years ago organized by Marie-André Georg<strong>et</strong> from Domrémy. Enthusiastic<br />

about this art, she continued teaching herself before s<strong>et</strong>ting out to give classes in wheat<br />

weaving in Domrémy and the surrounding area. Over the years, she has developed over 100<br />

original patterns, mostly animals and flowers. In particular, she has put a great deal of work<br />

into reproducing the Saskatchewan lily (tiger lily) and hummingbirds. Her work has been<br />

exhibited in towns around Domrémy as well as in Saskatoon.<br />

Always seeking to create original pieces, a few years ago Denise introduced blackbeard wheat<br />

into her work. Then, inspired by 18th century English floral sculptures, she developed a<br />

three-needled tool that allows her to produce this type of piece. Her new long-term project is<br />

to create a series of panels tracing the story of Joan of Arc, patron of Domrémy. She has<br />

already compl<strong>et</strong>ed two and is brimming with ideas for upcoming panels.<br />

45

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!