01.07.2013 Views

droit pour télécharger le PDF - DvDreamScape

droit pour télécharger le PDF - DvDreamScape

droit pour télécharger le PDF - DvDreamScape

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

par Nathalie Joly<br />

1 a fait fait partie des pionniers<br />

du versant français du<br />

rock and roll avec Litt<strong>le</strong> Bob<br />

Story au milieu des 70’s ; en<br />

1989, la Story s’est arrêtée mais<br />

Litt<strong>le</strong> Bob, enragé de musique,<br />

est toujours là en 1997 avec un<br />

nouvel album “Blue Story” et<br />

une nouvel<strong>le</strong> tournée en ligne<br />

de mire.<br />

Après "Losl Territories» sorti en 1993, tu sors aujourd’hui<br />

«Blue Story», peux-tu nous en par<strong>le</strong>r ?<br />

Sur <strong>le</strong>s deux albums il y a <strong>le</strong>s mêmes musiciens,<br />

j'ai mon équipe française et mes potes<br />

am éricains. Kenny Margolis, cette fois, me<br />

produit, il a dirigé <strong>le</strong>s séances en studio et joué<br />

des claviers et il y a JJ Holiday <strong>pour</strong> <strong>le</strong> côté<br />

delta blues de chez moi, dobro, slide. Le blues<br />

est là, pas dans la forme mais dans <strong>le</strong> feeling.<br />

Je pense que c ’est une suite logique, «Lost<br />

Territories» était basé davantage sur <strong>le</strong>s grands<br />

espaces, et celui-ci est plus urbain en même<br />

temps que plus intime, au niveau de ce que je<br />

dis. Maintenant, on se connaît depuis 6 ans,<br />

je m'imprègne d'eux et ils s'imprégnent de<br />

moi. Le batteur et <strong>le</strong> contrebassiste viennent<br />

du jazz, ils ne jouent pas jazz sur l'album mais<br />

il y a des trucs un peu ternaires, des trucs un<br />

peu jung<strong>le</strong>.<br />

De quoi par<strong>le</strong>nt <strong>le</strong>s titres ? des thèmes dominants ?<br />

Je par<strong>le</strong> de tout ce qui m'intéresse. Par<br />

exemp<strong>le</strong>, «Devil'n’me» par<strong>le</strong> de la tentation de<br />

faire des concessions, ce que je refuse. Après<br />

c'est un titre sur Madagascar, sur mon amour<br />

<strong>pour</strong> ce pays, ce peup<strong>le</strong> qui mérite <strong>le</strong> respect<br />

et l'amour et qui se fait pil<strong>le</strong>r de plus en plus,<br />

ils ont des arbres exotiques que <strong>le</strong>s japonais<br />

coupent <strong>pour</strong> faire des échafaudages et que <strong>le</strong>s<br />

al<strong>le</strong>mands coupent <strong>pour</strong> faire du charbon de<br />

bois ; ils vendent sans penser que <strong>le</strong>ur î<strong>le</strong> va<br />

devenir une î<strong>le</strong> pelée balayée par <strong>le</strong>s tempêtes.<br />

Après, il y a “ Dust Of The Street", une chanson<br />

d’amour triste qui vient du bouquin de<br />

John Fante "Ask The Dust" qui m'a bou<strong>le</strong>versé<br />

et que j'ai essayé de traduire dans une chanson.<br />

Dans “A Shadow Over” , je dis que dans<br />

ce monde, tout est régi par <strong>le</strong> big business,<br />

l'homme est au service de l'argent au lieu du<br />

contraire, l'ombre qui s'approche, ça <strong>pour</strong>rait<br />

être des dangers comme <strong>le</strong> racisme de plus en<br />

plus grandissant. "We Ail Have A Dream" est<br />

un peu inspire de "J’ai fait un rêve” de Martin<br />

Luther King, c'est mon côté utopique mais je<br />

pense que c'est à nous aussi, <strong>le</strong>s chanteurs,<br />

d’en par<strong>le</strong>r un peu, j'y par<strong>le</strong> de liberté, de solidarité,<br />

d’égalité ; ce titre va devenir un hymne<br />

sur scène, je <strong>le</strong> sais, je l’ai déjà joué deux fois.<br />

“Sometimes I Feel", j'y raconte ma vie, quand<br />

je suis arrivé, môme, sur <strong>le</strong>s pavés mouillés du<br />

Havre dans <strong>le</strong> quartier des usines où mon père<br />

travaillait, j ’arrivais du so<strong>le</strong>il d'Italie, c ’était un<br />

peu triste ; si j'étais resté en Italie j’aurais peut-<br />

être pas eu <strong>le</strong> même cheminement, j'aurais<br />

peut-être joué au football comme professionnel<br />

bien que je sois un peu trop petit <strong>pour</strong> ça.<br />

“ If Heaven Is Full” dit que je veux rester libre,<br />

que si <strong>le</strong> paradis est p<strong>le</strong>in, je suis trop jeune<br />

INTERVIEW<br />

<strong>pour</strong> mourir et que de toutes façons j’ai mon<br />

paradis à moi. Je suis un inadapté dans <strong>le</strong><br />

monde, je <strong>le</strong> reconnais, et je ne veux pas y<br />

perdre ma fierté alors je préfère m'éloigner du<br />

show business qui, de toutes façons, s'éloigne<br />

de moi aussi.<br />

Pourquoi as-tu choisi l’anglais ?<br />

Parce que je trouve que ça sonne mieux. Je<br />

veux dire des choses dans mes chansons et,<br />

en même temps, je suis un puriste de la<br />

musique. J ’aime quand ça swingue, quand ça<br />

glisse, je sais que la langue française est une<br />

langue extraordinaire mais je ne fais pas de la<br />

littérature, je fais des chansons. Mes textes<br />

sont simp<strong>le</strong>s, on peut toujours <strong>le</strong>s traduire.<br />

Ca lait 22 ans que tu tournes, quel est <strong>le</strong> secret qui te<br />

fait garder <strong>le</strong> cap ? J'imagine que beaucoup de gens<br />

t ’ont demandé de faire des concessions ?<br />

Je suis un passionné, un amoureux de la<br />

m usique, c'est comme ça, j'aim e cette<br />

musique là et j'ai envie de prendre du plaisir<br />

avec et d’en donner. Si je ne prends pas de<br />

plaisir, je ne peux pas en donner, voilà <strong>pour</strong>quoi<br />

je n’ai pas changé de cap. Faire quelque<br />

chose simp<strong>le</strong>ment parce que c'est un métier<br />

ne me dit rien, je préférerais faire un autre<br />

boulot et continuer la musique en tant<br />

qu’amateur. Il s'est trouvé que depuis 22 ans,<br />

dix albums studio, je tiens <strong>le</strong> cap, j’ai des fans,<br />

des am is, des potes qui achètent mon disque,<br />

<strong>pour</strong> me permettre de continuer, d'évoluer...<br />

Que penses-tu du rock français actuel, toi qui en a vu<br />

plusieurs facettes ?<br />

Je suis arrivé un an avant Téléphone avec Litt<strong>le</strong><br />

Bob Story, notre premier album est sorti en<br />

mai 1 9 7 6 , c'était après la vague des Variations,<br />

Triang<strong>le</strong>, Martin Circus et Ange. Le rock<br />

français d'aujourd'hui, je pense qu'il est en<br />

p<strong>le</strong>ine forme. C'est pas forcément un rock que<br />

j'écoute chez moi, mais des mecs comme Noir<br />

Désir, c ’est évident qu'ils ont cassé la baraque<br />

et qu'ils ont des choses à dire, <strong>le</strong>s No One Is<br />

Innocent aussi, <strong>le</strong>s Silm arils aussi et FF F ; ce<br />

sont des très bons groupes qui, en plus, sont<br />

très scéniques. On dirait que tout ça est la<br />

suite logique d'une Mano Negra, même si c'est<br />

un peu plus funk, un peu plus fusion, un peu<br />

plus rap. Ce n'est pas ma musique, je suis plutôt<br />

proche de gens qui vont de Springsteen à<br />

Southside Johnny en passant par Willy DeVil-<br />

<strong>le</strong> ou Elliott Murphy ou même Calvin Russell,<br />

dans un autre genre. En français, il y a Paul<br />

Personne ou alors <strong>le</strong>s bluesmen français, Ver-<br />

beke, Benoit Blue Boy. Les groupes français<br />

aujourd’hui sont peut-être un peu plus radicaux<br />

qu’ils ne l'ont été.<br />

D’après toi, c'était plus faci<strong>le</strong> il y a 20 ans ou c ’est<br />

plus faci<strong>le</strong> aujourd’hui de chanter du rock, ici ?<br />

Si c'est du rock comme <strong>le</strong> mien, bien qu'il ait<br />

changé, c'était plus faci<strong>le</strong> il y a 2 0 ans. Il y<br />

avait tout à faire, mais c'était très excitant à<br />

cette époque là. Je ne dis pas qu'il n'y a plus<br />

rien à faire aujourd'hui car il y a toujours des<br />

vil<strong>le</strong>s où il n'y a pas de sal<strong>le</strong>s où jouer. Juste<br />

après 7 6 -7 7 , l'explosion punk, j'étais en p<strong>le</strong>in<br />

dedans, j’étais un rocker mais en même temps<br />

on jouait à Londres et il y avait Clash qui<br />

étaient là, il y avait <strong>le</strong>s Sex Pistols et on se<br />

côtoyait. Après il y a eu des émissions comme<br />

Les Enfants du Rock et Décibel qui ont démarré<br />

et d'un seul coup il y a eu <strong>le</strong> moyen de<br />

découvrir des choses. Aujourd'hui, <strong>le</strong>s moyens<br />

de diffusion sont de plus en plus restreints.<br />

Que répondrais-tu à des gens qui diraient que <strong>le</strong> rock<br />

est mort ?<br />

Je <strong>le</strong>s laisse causer, <strong>pour</strong> moi il n’est pas mort,<br />

il est dans mon coeur. Ce n'est pas forcément<br />

<strong>le</strong> même qu’en 7 7 . Sur scène, je vois des gens<br />

qui sont comme des fous, je vois la lumière et<br />

l’amour dans <strong>le</strong>urs yeux et ça me plaît. Le rock<br />

est mort <strong>pour</strong> <strong>le</strong>s gros médias en France, mis<br />

à part quand il s'agit de superstars, mais l'esprit<br />

rock, je l’ai toujours, tous <strong>le</strong>s gens que j’ai<br />

cité avant ont l'esprit rock, même si <strong>le</strong>ur<br />

musique est un peu différente, l’esprit rébellion,<br />

l’esprit de "je fais ce que je veux et j'en ai<br />

rien à battre” . Le rock n'est pas mort, on l’appel<strong>le</strong><br />

comme on veut, Hardcore, Fusion, Noisy<br />

Pop, je m'en fous.<br />

As-tu déjà produit d'autres artistes ?<br />

J ’ai produit <strong>le</strong> premier Roadrunners qui étaient<br />

du Havre et un groupe qui s’appelait <strong>le</strong>s Sentinel<strong>le</strong>s<br />

mais en studio, quand tu produis, il<br />

faut garder une attention incroyab<strong>le</strong> pendant<br />

10-12 heures par jour et je ne peux pas, au<br />

bout d'un moment j'ai besoin de sortir, d'al<strong>le</strong>r<br />

faire un flipper, boire un coup, discuter un peu.<br />

Après je reviens, j'ai la tête claire mais 12<br />

heures comme ça, c'est un métier.<br />

Hiver 97

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!