Agenda de l'été Zomerkrant 09/05/2013 - Val de Lesse

iL SE paSSE toujourS quELquE choSE au DomainE DES GrottES DE han
LES crépuScuLairES DE La réSErVE
DE SchEmErbEzoEkEn Van hEt WiLDpark
C’est à la tombée du jour que les loups
se mettent en chasse et que les rapaces
nocturnes se réveillent. Venez à la rencontre
des animaux aux lumières magiques du
crépuscule, et faites la connaissance d’Yvan
le fauconnier et de ses amis à plumes.
ViSitES “han-muSiquE”
Grot En muziEk
Redécouvrez la Grotte et ses salles
majestueuses et écoutez la voûte retentir
aux sons féériques de la flûte traversière,
jouée par Rebecca Van Bogaert, ou aux
accords ancestraux de la cornemuse et
de la flûte irlandaise, jouées par Rémi
Decker.
ViSitES “han-chanté”
DE Grot zinGt
Laissez-vous envoûter par la magie de la
Grotte, en parcourant ses salles au son
des voix enchanteresses, en solos, duos
ou trios, de la soprano Jasmine Daoud, la
mezzo-soprano Marie-Catherine Baclin ou
du baryton Eric Favresse.
6/7 - 13/7
20/7 - 3/8
17/8 - 24/8
31/8
Bij de schemering gaan de wolven op jacht
en worden de nachtvogels wakker. Ontmoet
de natuur en de dieren bij schemerlicht en
maak kennis met Yvan de valkenier en zijn
roofvogels.
(Her)ontdek de Grot van Han en haar
majesteuze zalen, met de magische
klanken van de dwarsfluit gespeeld door
Rebecca Van Bogaert, of met traditionele
volksmuziek gespeeld op doedelzak of
Ierse fluit door Rémi Decker.
Rebecca 8/6 - 4/7 - 15/8 - 14/9 - 26/10
Rémi 18/5 - 19/7 - 27/7 - 30/8
Bewandel de zalen en galerijen van
de Grot en laat u meeslepen door de
betoverende stemmen, in solo, duo of trio,
van Jasmine Daoud, soprano, Marie-
Catherine Baclin, mezzo-soprano, of Eric
Favresse, baryton.
22/6 - 5/7 - 11/7 - 9/8 - 16/8 - 24/8 - 29/8
18:00
18:00
18:30
« iL était unE FoiS… DanS La rESErVE D’animauX »
“ Er WaS EEnS ... in hEt WiLDpark ”
« Il était une fois… une forêt
profonde près de laquelle vivaient
deux petites filles… l’une était
vêtue de rouge et l’autre avait de
belles boucles dorées… un soir
toutes deux s’aventurèrent seules
dans la forêt quand soudain… »
Venez vivre la suite de cette
histoire en compagnie du Petit
Chaperon Rouge et de Boucle
d’Or et laissez-vous convier au
pique-nique de ces deux héroïnes
des contes de notre enfance.
Er was eens een donker woud, en daar
vlakbij woonden twee kleine meisjes
… één in ‘t rood gekleed en één met
mooie gouden krulletjes … Op een
avond gingen ze allebei het woud
in, toen plots…
Beleef het vervolg van dit
verhaal in het Wildpark samen
met Roodkapje en Goudlokje.
U bent uitgenodigd voor een
picknick met deze twee
heldinnen uit de tijd van onze
kindersprookjes.
8/6 - 27/7
10/8
20 A-B-C-D-E-F : voir lA CorrEsponDAnCE DE lA zonE géogrAphiquE En pAgE 2 / zie blz. 2 voor de overeenkomstige geografische zone.
18:00