Lettre du g.nie n. 31 - Le génie militaire français

More documents

Recommendations

Info

LE 2 E RÉGIMENT DU GÉNIE EN THAÏLANDE Associé aux entreprises Santerne, garage Berleux de Toul, aux assurances GMPA, GMF et au magasin Tom Course, le 2e régiment du génie a participé à la 11e édition du prestigieux Raid Thaï qui s’est déroulé du 18 au 28 novembre dans la région de Chiang Maï. Le capitaine Mickaël Grasmuck, le lieutenant Laurent Cheval et le sergent-chef Stéphane Delmas ont ainsi représenté la brigade du génie sur cette épreuve de course à pieds de 150 km répartie en 5 étapes très vallonnées de 30 km. Un véritable cocktail d’épreuves! Une épreuve nocturne, une épreuve d’ascension, des épreuves vallonnées, forêt tropicale, moiteur, chaleur, de forts dénivelés, ce fut le profil de la course exotique par excellence. Traversée de villages perdus, découverte de tribus, paysages époustouflants, nous avons tous eu l’impression de vivre quelque chose d’inaccessible ! Dès les premiers kilomètres de course, les sapeurs sont aux avant postes du peloton de 40 coureurs. Le sergent-chef Stéphane Delmas s’est montré le plus fort en remportant ce raid en 11 h 59. Notons également la belle performance du lieutenant Laurent Cheval qui a terminé 4e . Au classement par équipe, le 2e régiment du génie a terminé 2e sur les 13 équipes engagées. Informations complémentaires sur le site http://raidthai.free.fr La La lettre du génie DÉMINAGE EN AFGHANISTAN POUR LE 1 ER RÉGIMENT DU GÉNIE D’ILLKIRCH Ce début d’année 2004 voit une nouvelle fois l’envoi de personnels du 1 er régiment du génie d’Illikirch-Grffenstaden commandé par le colonel Kerouault en opération extérieure. Le 7 janvier, l’adjudant-chef Sikarcioglu et l’adjudant Lhomme, faisant tous deux partie de la cellule E.O.D. (élément organique de dépollution) déminage et enfin le caporal-chef Syllas auxiliaire démineur, se sont vus détachés en Afghanistan afin d’y intégrer l’actuelle I.S.A.F. (international stability Afghanistan force) pour une mission d’une durée de 5 mois (janvier à mai). Logés à leur arrivée au bataillon multinational (composé d’Allemands, de Canadiens, de Belges, de Croates et de Turcs) basé à proximité de l’aéroport leurs acquis et leur savoir-faire. Leur mission en Afghanistan se divisera en trois axes principaux. Elle consistera dans un premier temps à sécuriser les positions de l’ensemble des forces actuellement stationnées face à d’éventuelles menaces terroristes (informations et mise en œuvre des actions à mener). Dans un deuxième temps, apporter aide et secours aux populations civiles directement concernées par les problèmes dus aux mines, munitions et explosifs abandonnés lors du conflit. Enfin, les trois hommes assureront et renforceront auprès des habitants, la politique de sensibilisation et de prévention liée aux risques engendrés par la découverte voire la détention d’un tel armement. Cette mission marque une fois encore l’implication et la présence régulière du 1 er RG sur les divers théâtres d’opération à travers le monde. DROIT RÉSERVÉ – 10 – SOMMAIRE Éditorial du général Le mot du général Françoise Sommaire ◆ L’actualité en bref Le génie combat Le génie construit Le génie secourt Le génie instruit Histoire Expériences A savoir Coup d’œil sur… Témoignage A lire Multimédia SECOURS À STRASBOURG Le 13 décembre 2003, le caporal-chef Paccot, les caporaux Rossignol et Robert ainsi que les sapeurs Hassan et Jumel du 13 e régiment du génie patrouillaient dans les rues de Strasbourg en appui des forces de police lorsqu’ils ont été témoins d’un grave accident de la circulation : un conducteur ivre, ayant perdu le contrôle de son véhicule, venait de percuter violemment une jeune femme. Pendant que les CRS alertaient les secours et maîtrisaient le conducteur, le caporal-chef Paccot organisait son groupe et, accompagné des sapeurs Hassan et Jumel, entreprit de baliser les lieux et de réguler la circulation tandis que les caporaux Robert et Rossignol recherchaient la victime. Cette dernière retrouvée, ils lui prodiguèrent alors les premiers soins en attendant l’arrivée sur les lieux, des sapeurs-pompiers et du SAMU. Par leur action efficace, ils ont maintenu la jeune femme en vie jusqu’à l’intervention des secours, permettant sa médicalisation par les équipes du SAMU puis son transport vers l’hôpital. DROIT RÉSERVÉ UN BÂTIMENT DE LA RTNE RÉNOVÉ L’Établissement du génie de Metz a livré un bâtiment administratif au profit de l’état major de la région terre nord-est. Situé dans la caserne De-Lattre-de-Tassigny à Metz DROIT RÉSERVÉ (Moselle), le bâtiment 0003 a été construit en 1860. Les travaux ont consisté en la mise en place d’une nouvelle couverture à pente plus importante après changement de la charpente, tout en conservant l’aspect architectural. Un muret avec un parement de plaquettes de brique a été réalisé après découpe des anciennes corniches en pierre. En tête de ce muret, de nouvelles corniches en grès gris des Vosges ont été mises en place. Ces éléments ont été réalisés avec des pierres naturelles identiques à l’existant de près de 400 kg. La mise en œuvre de ces corniches a nécessité l’utilisation d’une grue mobile sur pneus de 15 tonnes avec un bras de 35 m. L’emplacement de la zone de travaux, situé à 15 m de hauteur et sur un déport de 20 m, a présenté une difficulté particulière, nécessitant un guidage précis du grutier depuis la couverture. Ces travaux ont été suivis par la maîtrise d’œuvre de l’Établissement du génie de Metz. Le coût de l’opération s’élève à 265 000 TTC.
INAUGURATION DE LA PHARMACIE CENTRALE DES ARMÉES PAR LE MINISTRE DE LA DÉFENSE La lettre du génie Le 19 septembre 2003, Mme Michèle Alliot-Marie, ministre de la Défense, a inauguré la pharmacie centrale des armées à Chanteau (45) en présence du médecin général des armées Michel Meyran, DROIT RÉSERVÉ directeur central du service de santé des armées, du général de division Marcel Keiflin, directeur central du génie et du lieutenant-colonel Georges Bouillard directeur de l’établissement du génie de Tours. Destinée à la fabrication d’une grande variété de médicaments à l’usage des armées sous toutes ses formes possibles (solubles, injectables, cachets, pommades…), cette pharmacie, la seule en France et en Europe, est une véritable usine. Cette conception intéresse beaucoup les laboratoires privés pour qui l’unité de Chanteau pourrait être un exemple « de flexibilité et de réactivité en cas de crise grave ». NOTA : des informations complémentaires figurent dans l’article de l’EG Tours paru en janvier 2003 sur le site intraterre du génie. LE 13 FÊTE LA SAINTE BARBE Cette année, les 3, 4, 5 et 6 décembre derniers, le 13 e régiment du génie fêtait sa première Sainte Barbe en Franche-Comté. La fête a duré quatre jours. Ce sont les engagés volontaires qui ont eu le privilège de commencer les festivités, autour d’un repas de cohésion. Le lendemain, c’est en marquis, que le chef de corps, le colonel Parmentier, est apparu à l’ensemble du personnel du régiment et a proclamé l’ouverture des jeux de Sainte Barbe. Ces jeux ont été suivis par le repas cadres au cours duquel chacun a pu se divertir (en tant que spectateur ou acteur) avec les sketches compagnies. Le jour suivant, l’ensemble du personnel du 13 e RG était convié à la cérémonie en l’honneur de Sainte Barbe, patronne de l’arme du génie. Présidée par le colonel Colas des Franc, adjoint à la 2 e brigade blindée, cette prise d’armes a permis de mettre à l’honneur plusieurs personnels du 13 e RG. Ce sont, tout d’abord, les engagés volontaires d’octobre 2003 qui ont été présentés au drapeau, puis ce fut au tour des jeunes sapeurs, incorporés en août 2003, de recevoir leur képi. À cette occasion, l’adjudant-chef Giraud s’est vu remettre la médaille militaire tandis que le mch Portain, les bch Dzidzuska et Perrin, et le cch Laurenzi ont eu l’honneur de recevoir la médaille d’argent de la défense nationale. Puis, le chef de corps a procédé aux adieux aux armes des adc Bourdon et Geminiani, de l’adj Membre et du mch Hueber. Ces festivités ont été clôturées, le 6 décembre, par le bal de Sainte Barbe qui a eu lieu à Ornans. DROIT RÉSERVÉ MISSION OPÉRATIONNELLE ET DEUIL RETOUR DU 6 DE LA CÔTE-D’IVOIRE – 11 – SOMMAIRE Éditorial du général Le mot du général Françoise Sommaire ◆ L’actualité en bref Le génie combat Le génie construit Le génie secourt Le génie instruit Histoire Expériences A savoir Coup d’œil sur… Témoignage A lire Multimédia La section de la 2 e compagnie de combat mécanisée du 6 e régiment du génie est de retour ! Après plus de cinq mois passés en Côte-d’Ivoire, la section du lieutenant Cédric Mereuze a rejoint la métropole après avoir accompli des missions très diverses au sein de l’opération Licorne. De mai à octobre 2003, ces sapeurs ont réalisé de nombreux travaux d’organisation du terrain dans des conditions rendues difficiles avec la saison des pluies. Ils ont permis à leurs camarades marsouins du 2 e RIMa de se redéployer sur le territoire ivoirien, et ainsi leur permettre d’effectuer leurs missions dans des conditions de vie meilleure. La section a également réalisé de nombreux autres travaux : remise en état de pistes et de passages à guets, mise en place de moyens génie pour le passage sur ponts,…Ces sapeurs sont revenus riches d’une nouvelle expérience en Afrique sur le plan opérationnel et humain. Malheureusement, quelques jours après leur retour de Côte-d’Ivoire, le destin a frappé un de ces sapeurs en l’arrachant à sa famille et à ses camarades : le sapeur de 1 re classe Wolfgang Magot-Dussot, victime d’un accident de la circulation. L’ensemble des personnels du 6 e régiment du génie est en deuil. La délégation du régiment qui l’a accompagné à sa dernière demeure près de Roanne lui a rendu un dernier hommage. CASERNE DE LATTRE, L’EG DE METZ RÉNOVE L’ANNEXE DU MESS Construit en 1893, l’annexe du mess sous-officier de la caserne De Lattre de Tassigny à Metz (Moselle) a fait peau neuve grâce à la réfection des menuiseries bois extérieures et des façades. Les travaux consistaient notamment à rénover certaines menuiseries et à remplacer les autres. Un important travail a été réalisé sur les moulures, les petits bois (collés) et sur le respect du clair de jour. En façade, les travaux consistaient en un nettoyage et en une reconstitution ou un remplacement d’éléments en pierre (grès des Vosges gris). Le nettoyage s’est fait par hydro-gommage, technique qui consiste à projeter à basse pression un mélange d’eau et de poudre fine, permettant de ne pas altérer les pierres et les briques. Les travaux de reconstitution ont été réalisés avec un produit (MINEROS) fabriqué à base de grès gris pilé des Vosges et d’un liant, imitant parfaitement les pierres existantes. Finalement, chaque façade a reçu un traitement hydrofuge servant d’imperméabilisant. Ces travaux ont été suivis par la maîtrise d’œuvre de l’établissement du génie de Metz. Ils ont permis de redonner à ce bâtiment toute son élégance perdue suite à des travaux partiels. DROIT RÉSERVÉ DROIT RÉSERVÉ
Page 3 and 4: La lettre du génie Général Jean-
Page 5 and 6: La lettre du génie - 3 - SOMMAIRE
Page 7 and 8: L’ACTUALITÉ DROIT RÉSERVÉ DROI
Page 9 and 10: La lettre du génie VOS RECHERCHES
Page 11: La lettre du génie MAYOTTE (976) :
Page 15 and 16: PHOTO 1 er REG La lettre du génie
Page 17 and 18: PHOTO 1 er REG L’accueil des lég
Page 19 and 20: sonnel de la force amphibie. À par
Page 21 and 22: PRÉSENTATION D’UNE COMPAGNIE DE
Page 23 and 24: L’ÉQUIPE NEDEX DU 1 ER REG AU KO
Page 25 and 26: AVANT Effectif : 0/2/17 • GROUPE
Page 27 and 28: La lettre du génie LA CHAINE DE PR
Page 29 and 30: La prise en compte de la préventio
Page 31 and 32: PHOTO UIISC1 • F. PALAUSI La lett
Page 33 and 34: PHOTO UIISC1 • F. PALAUSI - 32 vi
Page 35 and 36: DROIT RÉSERVÉ La lettre du génie
Page 37 and 38: DROIT RÉSERVÉ Créé à partir de
Page 39 and 40: DROIT RÉSERVÉ DROIT RÉSERVÉ La
Page 41 and 42: le brouillard et le vent de sable.
Page 43 and 44: DROIT RÉSERVÉ Le récit du Feldwe
Page 45 and 46: PHOTO 17 e RGP PHOTO COMFORMISC La
Page 49 and 50: La lettre du génie - 47 - SOMMAIRE
Page 53 and 54: proximité de Besançon à Arc et S
Page 55 and 56: La lettre du génie UN UKRAINIEN À
Page 57 and 58: À LIRE On ne peut écrire sur sa v
Page 59 and 60: MULTIMEDIA Une aventure exaltante a
Page 61 and 62: Connectez-vous !
Page 63 and 64:
BULLETIN D’ABONNEMENT PETITES ANN
show all

Lettre du g.nie n. 31 - Le génie militaire français

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?